அமெரிக்க வர்த்தக ஒப்பந்தத்தின் ஒப்புதலை தடுக்க ஐரோப்பிய ஒன்றியம் தயாராக இருப்பதாக கூறப்படுகிறது

டிரம்ப் நிர்வாகத்தின் கட்டணங்கள் தொடர்பான புதிய திட்டங்கள் குறித்த கூடுதல் தகவல்களைத் தேடும் நிலையில், ஐரோப்பிய ஒன்றியம் அமெரிக்காவுடனான வர்த்தக ஒப்பந்தத்தின் ஒப்புதல் செயல்முறையை நிறுத்தத் தயாராகி வருவதாகக் கூறப்படுகிறது.

ஐரோப்பிய மக்கள் கட்சி குழுவின் தலைமை வர்த்தக பேச்சுவார்த்தையாளர் Zeljana Zovko, ப்ளூம்பெர்க்கிடம் “எங்களுக்கு வேறு வழியில்லை” என்று மேற்கோள் காட்டப்பட்டுள்ளது, ஆனால் ஒப்புதல் செயல்முறையை தாமதப்படுத்த வேண்டும்.

உறுதிப்படுத்தல் மற்றும் மேலும் கருத்துக்காக TIME Zovko ஐத் தொடர்பு கொண்டுள்ளது.

ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் வார இறுதியில் 15% உலகளாவிய கட்டணங்களை விதிக்கப் போவதாக அச்சுறுத்தியதைத் தொடர்ந்து ஐரோப்பாவில் இருந்து வரும் அறிக்கைகள், வெள்ளிக்கிழமை அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பிற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, அவரது கடுமையான கட்டணங்கள் சட்டவிரோதமானது. டிரம்ப் 1977 இன் சர்வதேச அவசரகால பொருளாதார அதிகாரச் சட்டத்தை (IEEPA) நம்ப முடியாது என்று நீதிமன்றம் வாதிட்டது.

“அடுத்த சில மாதங்களில், டிரம்ப் நிர்வாகம் புதிய மற்றும் சட்டப்பூர்வமாக ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடிய கட்டணங்களை அமைத்து வெளியிடும்” என்று டிரம்ப் புதிய அதிகரிப்புகள் பற்றி கூறினார்.

வெள்ளியன்று முடிவெடுத்த உடனேயே, அமெரிக்க ஜனாதிபதி இந்த எண்ணிக்கையை 10% அதிகரித்தார். தீர்வை அறிவிக்கும் போது 1974 ஆம் ஆண்டின் வர்த்தகச் சட்டத்தின் பிரிவு 122 இன் கீழ் அவர் தனது அதிகாரத்தைப் பயன்படுத்தினார்.

ட்ரம்பின் புதிய கட்டணத் திட்டம் பற்றிய வாக்குறுதி ஜூலை 2025 இல் எட்டப்பட்ட அமெரிக்க-ஐரோப்பிய ஒன்றிய ஒப்பந்தத்தின் அடித்தளத்தை கேள்விக்குள்ளாக்குகிறது, இது அமெரிக்காவிற்குள் நுழையும் பெரும்பாலான ஐரோப்பிய பொருட்களுக்கு 15% இறக்குமதி வரியை விதிக்க முன்மொழிந்தது, அமெரிக்க தொழிற்துறை ஏற்றுமதிகள் மீதான வரிகளை நீக்கியது மற்றும் EU விடம் இருந்து $750 பில்லியன் அமெரிக்க ஆற்றலை வாங்குவது.

Zovko ஞாயிற்றுக்கிழமை காலை கவலையை வெளிப்படுத்தினார்: “புதிதாக அறிவிக்கப்பட்ட கட்டணங்கள் தொடர்பான முழுமையான சட்டத் தெளிவு இல்லாமல், குறிப்பாக உச்ச நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பின் வெளிச்சத்தில், நாங்கள் எந்த திடீர் முடிவுகளையும் எடுக்க முடியாது.”

“நிலைமை, அதன் சட்டரீதியான தாக்கங்கள் மற்றும் அதன் பொருளாதார தாக்கம் பற்றிய விரிவான மதிப்பீடு இல்லாமல், முன்கூட்டியே எதிர்வினையாற்றுவது பொறுப்பற்றதாக இருக்கும்,” என்று அவர் கூறினார். “நாங்கள் தொடர்ந்து முன்னேற்றங்களை உன்னிப்பாகக் கண்காணித்து, எங்கள் நோக்கத்தில் கவனம் செலுத்துவோம், இது ஆரம்பத்தில் இருந்து மாறவில்லை: எங்கள் வர்த்தக உறவில் ஸ்திரத்தன்மை மற்றும் முன்கணிப்பு ஆகியவற்றை மீட்டமைத்தல்.”

இந்த நிச்சயமற்ற நிலை, அட்லாண்டிக் கடல்கடந்த ஒப்பந்தத்தை மறுமதிப்பீடு செய்ய திங்களன்று அவசரக் கூட்டத்தை அழைக்க மூத்த ஐரோப்பிய ஒன்றிய அதிகாரிகளைத் தூண்டியது.

ஐரோப்பிய நாடாளுமன்றத்தின் வர்த்தகக் குழுவின் தலைவரான பெர்ன்ட் லாங்கே, நிலைமையை “அமெரிக்க அரசாங்கத்தின் முழு சுங்கச் சட்டமின்மை” என்றும், “விரிவான சட்ட மதிப்பீடு” நடைபெறும் வரை ஒப்பந்தத்தின் சட்டமன்ற ஒப்புதலை இடைநிறுத்த ஒரு கூட்டத்திற்கு அழைப்பு விடுத்தார்.[s] அமெரிக்காவிடமிருந்து தெளிவான உறுதிமொழிகள்.”

“பிரிவு 122ஐ அடிப்படையாகக் கொண்ட புதிய கட்டணங்கள் ஒப்பந்தத்தை மீறவில்லையா?”. என்று கேட்டான். “பொருட்படுத்தாமல், அமெரிக்கா இணங்குமா – அல்லது முடியுமா என்பது யாருக்கும் தெரியாது.”

திங்கட்கிழமை கூட்டத்திற்குப் பிறகு கூடுதல் புதுப்பிப்புகள் வழங்கப்படும் என்று லாங்கின் அலுவலகத்தின் செய்தித் தொடர்பாளர் TIME இடம் கூறினார்.

குழுவின் 27 உறுப்பு நாடுகளுக்கான வர்த்தகக் கொள்கையை மேற்பார்வையிடும் ஐரோப்பிய ஆணையம், வாஷிங்டனிடமிருந்து கட்டணங்கள் மீதான அதன் அடுத்த நடவடிக்கைகள் குறித்து “முழுமையான தெளிவை” கோருகிறது.

“தற்போதைய சூழ்நிலையானது ‘நியாயமான, சமநிலையான மற்றும் பரஸ்பர நன்மை பயக்கும்’ அட்லாண்டிக் கடல்கடந்த வர்த்தகம் மற்றும் முதலீட்டை வழங்குவதற்கு உகந்ததாக இல்லை, இரு தரப்பினரும் ஒப்புக்கொண்டது மற்றும் ஆகஸ்ட் 2025 இன் ஐரோப்பிய ஒன்றிய-அமெரிக்க கூட்டு அறிக்கையில் கோடிட்டுக் காட்டப்பட்டுள்ளது,” என்று அந்த அறிக்கையில் கூறப்பட்டுள்ளது.

ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் நிர்வாக அமைச்சரவை ஏற்கனவே உள்ள கடின வெற்றி ஒப்பந்தங்களை மேற்கோள் காட்டி, அமெரிக்க கட்டண உயர்வை ஏற்க மாட்டோம் என்று சமிக்ஞை செய்தது.

கமிஷன் எச்சரித்தது, “ஒரு ஒப்பந்தம் என்பது ஒரு ஒப்பந்தம். அமெரிக்காவின் மிகப்பெரிய வர்த்தக பங்காளியாக, ஐரோப்பிய ஒன்றியம் அதன் உறுதிப்பாட்டிற்கு ஆதரவாக இருப்பதைப் போலவே, கூட்டு அறிக்கையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள தனது கடமைகளை அமெரிக்கா மதிக்க வேண்டும் என்று ஐரோப்பிய ஒன்றியம் எதிர்பார்க்கிறது.” “குறிப்பாக, EU தயாரிப்புகள் ஏற்கனவே ஒப்புக் கொள்ளப்பட்ட தெளிவான மற்றும் அனைத்தையும் உள்ளடக்கிய வரம்புகளுக்கு அப்பாற்பட்ட கட்டணங்களில் அதிகரிப்பு இல்லாமல், மிகவும் போட்டித்தன்மை வாய்ந்த சிகிச்சையிலிருந்து தொடர்ந்து பயனடைய வேண்டும்.”

கருத்துக்கு TIME வெள்ளை மாளிகையைத் தொடர்பு கொண்டது.