ஜெஸ்ஸி ஜாக்சன் ஜனநாயகக் கட்சியை மறுவடிவமைத்தார்

1983 வசந்த காலத்தில், ஜனநாயகக் கட்சி ரீகனைட் இருளில் இருந்து ஒரு வழியைத் தேடிக்கொண்டிருந்தபோது, ​​ஜெஸ்ஸி ஜாக்சன் கட்சியின் ஜனாதிபதி வேட்பாளருக்கான நீண்ட காலப் போட்டியாளராக இருந்தார் – குறைந்தபட்சம் பெரும்பாலான அரசியல் வர்க்கத்தின் பார்வையில். ஆனால் அந்த ஆண்டு ஜூன் மாதம் தேசம் அவரது “கரு பயணம்” ஒரு தொலைதூர ஆர்வத்தை விட அதிகமாக கருதப்பட்டது. நியமனத்திற்கான ஜாக்சனின் முயற்சி ஏற்கனவே “கறுப்பின தேர்தல் அதிகாரத்தின் ஒரு புதிய பரிமாணத்தை அடையாளப்படுத்துகிறது” என்று ஆசிரியர்கள் எழுதினர், இது “நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில் தடுமாறும் ஜனநாயகக் கட்சியை மறுவடிவமைக்க அச்சுறுத்துகிறது.”

ஆரம்பத்தில் இருந்தே, ஜாக்சனின் பிரச்சாரத்தை கட்சி மற்றும் நாட்டின் எதிர்காலத்தில் குறிப்பிடத்தக்க தாக்கங்களைக் கொண்ட ஒரு வளர்ச்சியாக பத்திரிகை கருதியது. இது ஜனநாயக நிலையின் மீது “சீர்குலைக்கும் விளைவை” ஏற்படுத்தியது. பல ஆண்டுகளாக வலதுபுறத்தில் உறுதியற்ற மற்றும் தார்மீக ரீதியாக மன்னிக்க முடியாத நிலைப்பாட்டிற்குப் பிறகு, இப்போது நேரம் வந்துவிட்டது: பல தசாப்தங்களாக, தாராளவாதிகள் கறுப்பின வாக்காளர்கள் மற்றும் பிற சிறுபான்மையினரை ஒரு நம்பகமான தளமாக நம்பியிருந்தனர் – “பாதுகாப்பான மற்றும் நிலையான”. தேசம்பிரச்சாரத்தில் வெற்றி பெற்ற பிறகு அவர்களை ஓரங்கட்டுதல். இதற்கு நேர்மாறாக, ஜாக்சன் வளர்ந்து வரும் ரெயின்போ கூட்டணி என்று அழைத்ததில், வேட்பாளர் மிகவும் லட்சியமான மற்றும் நிலையான ஒன்றை கோடிட்டுக் காட்டினார் – “ஏழைகள், வேலையற்றோர், பெண்கள், ஹிஸ்பானியர்கள், அனைத்து இனங்கள்”, மில்லியன் கணக்கான அமெரிக்கர்கள் “முக்கிய நீரோட்டத்தின் விளிம்புகளில் மிதக்கும்” கூட்டணி.

உற்சாகம் உண்மையானது, ஆனால் வானவில் கூட்டணி மற்றும் எழுத்தாளர்களுக்குள் பதற்றம் இருந்தது. தேசம்என்ற பக்கங்களில் அவை விரிவாக விவாதிக்கப்பட்டன. 1984 ஆம் ஆண்டிலேயே, யூத அமைப்புகள் ஜாக்சனை மதவெறி என்று குற்றம் சாட்டியபோது – இந்தக் குற்றச்சாட்டுகள் அவமானகரமான சொல்லாட்சித் தவறான கருத்துக்களுடன் (நியூயார்க் “ஹைமிடவுன்” என்று அழைக்கப்படும்) இணைக்கப்பட்டன, மேலும், பாலஸ்தீனிய உரிமைகளுக்கான அவரது ஆதரவு – பிலிப் கிரீன் ஜாக்சனை ஆதரித்தார். ஜாக்சன் தனது கருத்துக்கு மன்னிப்பு கேட்டதாக அவர் கூறினார். கிரீன் வாதிட்டார், “ஒரு பிழைக்கு ஒரு மன்னிப்பு சரியாகத் தேவை.” “இவ்வாறு அவர் ஊடகக் கூட்டத்தை வேட்டையாடுவதை எதிர்ப்பதில் நாம் அவருடன் இணைந்து கொள்ள வேண்டும். கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு பிரச்சார உரையிலும் யூதர்களை தனது தொகுதியின் தனித்துவமான அங்கமாக அடையாளப்படுத்தும் ஜனநாயகக் கட்சியில் ஒரே ஒரு வேட்பாளர் மட்டுமே இருக்கிறார் என்பதை நினைவில் கொள்ள வேண்டும். அந்த வேட்பாளர் ஜெஸ்ஸி ஜாக்சன்.”

பதிலுக்கு, பால் பெர்மன், “ஜாக்சன் அண்ட் த லெஃப்ட்: தி அதர் சைட் ஆஃப் தி ரெயின்போ” என்ற தலைப்பில் ஒரு நீண்ட மறுபரிசீலனையை வெளியிட்டார் – ஜாக்சனின் “பிரச்சினைக்குரிய சொல்லாட்சிகள்” மற்றும் கூட்டமைப்புகளை அவ்வளவு எளிதில் நிராகரிக்க முடியாது என்று கூறினார். “ஜாக்சனுக்கு எவ்வளவு ஆதரவு கிடைக்கிறதோ, அந்த அளவுக்கு அவர் தேர்தலில் இருந்து வலுவாக வெளிப்படுவார்” என்று பெர்மன் கணித்தார், “எதிர்காலத்தில் முற்போக்கு அரசியலுக்கு அதிக சிரமங்களும் தீமைகளும் இருக்கலாம்.”

ஜாக்சனின் பிரச்சாரம் ஜனநாயகக் கட்சிக்குள் மட்டுமல்ல, இடதுசாரிகளுக்குள்ளும், ஒற்றுமை மற்றும் பொறுப்புக்கூறல், இஸ்ரேல் மீதான நியாயமான விமர்சனத்தின் வரம்புகள் மற்றும் யூத-விரோதத்தின் நிலைத்தன்மை குறித்து விவாதத்தை கட்டாயப்படுத்தியது.

1984 கோடையில், ஜாக்சனின் முதல் ஜனாதிபதித் தேர்தல் தோல்வியடைந்ததால், இதழில் தொனி கடினமாகி, மரணத்திற்குப் பின் குற்றச்சாட்டுகள் வெளிவரத் தொடங்கின. ஜூலையில், “இடதுசாரிகள், ஜனநாயகவாதிகள் மற்றும் எதிர்காலம்” என்ற தலைப்பில் ஆண்ட்ரூ கோப்கைண்ட் மற்றும் அலெக்சாண்டர் காக்பர்ன் எழுதிய கட்டுரை, நரம்புத் தளர்ச்சிக்கு வெள்ளைக்கார முற்போக்குவாதிகளைக் குற்றம் சாட்டியது. “லூயிஸ் ஃபர்ராகான் தலைப்புச் செய்திகளில் வருவதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே, கறுப்பின வேட்பாளரின் ஆதரவைத் திரும்பப் பெற வெள்ளை இடதுசாரிகள் ஒவ்வொரு சாக்குப்போக்கைப் பயன்படுத்தினர்” என்று ஆசிரியர்கள் எழுதினர். ஒரு ஆட்சேபனை மற்றொன்றுக்கு வழிவகுத்தது: ஜாக்சன் மிகவும் தீவிரமானவர், மிகவும் அனுபவமற்றவர், மிகவும் பிளவுபடக்கூடியவர். 1984 பிரச்சாரத்தின் “இருண்ட மையக்கருத்து” “எனிபாடி பட் ரீகன்” என்பதிலிருந்து “எனிபடி பட் ஜாக்சன்” என்று மாறியது. “மீண்டும் ஒருமுறை,” கோப்கைண்ட் மற்றும் காக்பர்ன் முடித்தனர், “ஜனநாயகக் கட்சிக்குள் ஒரு ஜனரஞ்சக, முற்போக்கான, சர்வதேசவாத கூட்டணிக்கான வாக்குறுதியை இனவாதம் அழித்துவிட்டது.”

வரும் ஆண்டுகளில், தேசம் ஜாக்சனின் தோல்வியுற்ற முதல் பிரச்சாரத்தைத் தொடர்ந்து நேர்மறை விளைவுகளைப் பற்றி அறிவிக்கப்பட்டது. நவம்பர் 1987 இல், ஜாக்சனின் 1983-84 பதிவு பிரச்சாரம் கறுப்பின வாக்கு எண்ணிக்கையை எவ்வாறு அதிகரித்தது மற்றும் இடைக்காலங்களில் ஜனநாயகக் கட்சியினரை வலுப்படுத்தியது என்பதை கோப்கைண்ட் ஆராய்ந்தார். ப்ரைமரிகளில் ஜாக்சன் தோல்வியடைந்த போதிலும், ரெயின்போ கூட்டணி வெறும் முழக்கமாக இருந்துவிட்டு, உண்மையிலேயே குரல் கொடுக்கும் முற்போக்கான ஜனநாயகத் தளமாக மாறியது. கோப்கைண்ட் கூறினார், “சமூகத்தின் இடது விளிம்பில் இல்லாத சில அரசியல்வாதிகள் அல்லது அரசியல் வர்ணனையாளர்கள் வானவில் கூட்டணியை தேசிய விவகாரங்களில் ஒரு சாத்தியமான சக்தியாக எடுத்துக்கொள்கிறார்கள் – அவர்கள் ஜாக்சனின் தனிப்பட்ட பிரபலத்தால் ஆர்வமாக இருந்தாலும், கொஞ்சம் பயந்தாலும் கூட.” “இந்த முறை கூட்டணியின் பிரச்சாரம் எவ்வளவு தூரம் செல்ல முடியும் என்பது இன்னும் யாருடைய யூகமும் யாருக்கும் உறுதியாகத் தெரியவில்லை.”

1988 ஆம் ஆண்டில், கோப்கைண்ட் மற்றும் பிறரின் அழுத்தத்தின் கீழ், பத்திரிகை ஜாக்சனின் பிரச்சாரத்தை வெறுமனே பகுப்பாய்வு செய்வதிலிருந்து முழு ஆதரவை வழங்கியது, ஜனநாயகக் கட்சியின் வேட்பாளராக ஜாக்சனுக்கு ஒப்புதல் அளித்தது:

அவரது பிரச்சாரத்தில் இருந்து வெளிப்படும் மகத்தான ஆற்றல் ஒரு புதிய ஜனரஞ்சக தருணத்தை உருவாக்கியுள்ளது, இது மாநாட்டு அரசியலின் மந்தமான மணிநேரங்களையும் மந்தமான நாட்களையும் தாண்டியது மற்றும் இரு கட்சி முறையின் வழக்கமான அதிகரிக்கும் பரிவர்த்தனைகளுக்கு அப்பால் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றத்திற்கான சாத்தியக்கூறுகளை கற்பனை செய்கிறது. இது சந்தேகத்திற்கு எதிரான நம்பிக்கையையும், தப்பெண்ணத்திற்கு எதிரான வலிமையையும், பிரிவினைக்கு எதிரான ஒற்றுமையையும் வழங்குகிறது. இது ரீகனிசம் மற்றும் பிற்போக்குத்தனத்தின் குறிப்பிட்ட எதிர்ப்பாகும், இது ஜனநாயக மையத்தின் வெட்கக்கேடான ஒப்புதலுடன், இந்த தசாப்தத்தின் பெரும்பகுதிக்கு அமெரிக்காவை ஆக்கிரமித்துள்ளது, அது இப்போது தோற்கடிக்கப்பட வேண்டும்.

ஜாக்சனின் தளம்-பொருளாதார நீதி, நிறவெறி எதிர்ப்பு ஒற்றுமை, அணு ஆயுதக் குறைப்பு, பாலஸ்தீனிய உரிமைகள்- பலரை எதிரொலித்தது. தேசம்நீண்ட கால கடமைகள். ஜனநாயகக் கட்சியை நீதி மற்றும் சமத்துவத்திற்கான ஒரு வாகனமாக அதன் சுற்றளவில் நீண்ட காலமாகச் சேர்த்துக் கொள்ள முடியும் என்று 1920களில் இருந்து பல்வேறு அளவிலான நம்பிக்கை மற்றும் நம்பகத்தன்மையுடன் பத்திரிகை முன்வைத்த அடிப்படை நம்பிக்கையான யோசனையை அவரது பிரச்சாரம் உள்ளடக்கியது.