1
1
1
2
3
வாஷிங்டன்: அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை செயலர் மார்கோ ரூபியோ, ஈரானின் நிலைமை குறித்து மூத்த காங்கிரஸ் உறுப்பினர்களிடம் டொனால்ட் டிரம்பின் ஸ்டேட் ஆஃப் தி யூனியன் உரைக்கு சில மணி நேரங்களுக்கு முன்பு விளக்குவார்.
இதற்கிடையில், ஈரானிய வெளியுறவு மந்திரி அப்பாஸ் அராச்சி, இராஜதந்திரத்திற்கு முன்னுரிமை அளிக்க ட்ரம்பை அழைத்தார், ஜெனீவாவில் ஈரான் அமெரிக்காவுடன் பேச்சுவார்த்தைகளை மீண்டும் தொடங்கும் என்றும் ஒரு ஒப்பந்தம் “எடுத்துக்கொள்ளக்கூடியது” என்றும் உறுதியளித்தார்.
ட்ரம்ப் தனது வருடாந்திர ஜனாதிபதி உரையை இரவு 9 மணிக்கு (புதன்கிழமை மதியம் 1 AEDT) காங்கிரசில் வழங்குவதற்கு முன்பு, காங்கிரஸின் இரு அவைகளின் ஜனநாயக மற்றும் குடியரசுக் கட்சித் தலைவர்களைக் கொண்ட “எட்டு கும்பல்” என்று அழைக்கப்படுபவர்களிடம் செவ்வாய் கிழமை (வாஷிங்டன் நேரம்) விளக்கமளிக்க ரூபியோ திட்டமிடப்பட்டிருந்தது. இந்த மாநாடு ஈரானைப் பற்றியது என்று ஒரு ஆதாரம் ராய்ட்டர்ஸிடம் தெரிவித்தது.
இந்த வளர்ச்சி ஈரானுக்கு எதிரான இராணுவ நடவடிக்கைக்கான டிரம்பின் திட்டங்களைப் பற்றிய ஊகங்களை அதிகப்படுத்தியுள்ளது, மேலும் ஈரானுக்கு எதிரான நடவடிக்கை கடினமானது மற்றும் அமெரிக்க உயிர்களுக்கு குறிப்பிடத்தக்க ஆபத்தை ஏற்படுத்தும் என்று கூட்டுப் படைத் தலைவர்களின் தலைவர் டான் “ரசின்” கேன் தனிப்பட்ட முறையில் எச்சரித்ததாக அறிக்கைகளுக்கு மத்தியில் வருகிறது.
டிரம்ப் அந்த சித்தரிப்பை நிராகரித்தார், சமூக ஊடகங்களில் கெய்ன் “நம் எல்லோரையும் போல, ஒரு போரைப் பார்க்க விரும்பவில்லை, ஆனால், ஈரானுக்கு எதிராக இராணுவ மட்டத்தில் ஒரு முடிவு எடுக்கப்பட்டால், அது எளிதில் வெற்றி பெறும் என்பது அவரது கருத்து” என்று கூறினார்.
ஈரானுடன் போர் நடக்கலாம் என்ற செய்திகள் அனைத்தும் “தவறு” என்று டிரம்ப் கூறினார். “நான்தான் முடிவெடுப்பவன், நான் ஒரு ஒப்பந்தம் செய்யாமல் இருப்பதை விட, நான் ஒப்பந்தம் செய்யவில்லை என்றால், அது அந்த நாட்டிற்கு மிகவும் மோசமான நாளாக இருக்கும்.”
கடந்த 24 மணிநேரத்தில் வெளியான “பரபரப்பான அறிக்கையை” வெள்ளை மாளிகையின் செய்தித் தொடர்பாளர் கரோலின் லீவிட் கண்டித்துள்ளார், மேலும் ஈரான் தொடர்பாக அவர் என்ன செய்வார் என்பது டிரம்பிற்கு மட்டுமே தெரியும் என்றார்.
“ஜனாதிபதி டிரம்பின் முதல் விருப்பம் எப்போதுமே இராஜதந்திரம். ஆனால் அவர் காட்டியது போல், தேவைப்பட்டால், அவர் மரண சக்தியைப் பயன்படுத்தத் தயாராக இருக்கிறார்,” என்று அவர் கூறினார்.
தெஹ்ரான் விரைவில் ஒரு நியாயமான தீர்வை விரும்புகிறது, ஆனால் அதன் அடிப்படை அர்ப்பணிப்பு மாறாமல் உள்ளது: அது அணு ஆயுதங்களை உருவாக்காது, ஆனால் அது “அமைதியான அணுசக்தி தொழில்நுட்பத்திற்கான” உரிமையை விட்டுக்கொடுக்காது என்று அராச்சி கூறினார். அனைத்து யுரேனியம் செறிவூட்டலையும் நிறுத்துமாறு ஈரானிடம் அமெரிக்கா கோரிய நிலையில் இது ஒரு முக்கிய ஒட்டும் புள்ளியாகும்.
“பரஸ்பர கவலைகள் மற்றும் பரஸ்பர நலன்களை அடையும் முன்னோடியில்லாத ஒப்பந்தத்தை எட்டுவதற்கு எங்களுக்கு ஒரு வரலாற்று வாய்ப்பு உள்ளது. ஒரு ஒப்பந்தம் அடையக்கூடியது, ஆனால் இராஜதந்திரத்திற்கு முன்னுரிமை அளிக்கப்பட்டால் மட்டுமே” என்று ஆராச்சி X இல் கூறினார்.
ஒரு அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஸ்டேட் ஆஃப் யூனியனில் இராணுவ நடவடிக்கையை அறிவிப்பது முன்னோடியில்லாதது, இது பொதுவாக ஒரு நிர்வாகத்தின் சாதனைகள் மற்றும் உள்நாட்டு விவகாரங்களில் கவனம் செலுத்தும் கொள்கை நிகழ்ச்சி நிரலை எடுத்துக்காட்டுகிறது.
பல ஜனாதிபதிகளுக்கு ஆலோசனை வழங்கிய முன்னாள் மத்திய கிழக்கு பேச்சுவார்த்தையாளர் ஆரோன் டேவிட் மில்லர், “ட்ரம்ப் அதைச் செய்வதற்கு காரணம் மட்டுமே போதுமானது” என்று கூறினார்.
எவ்வாறாயினும், நவம்பர் இடைக்காலத் தேர்தலுக்கு முன்னதாக ஒரு பிரைம் டைம் உரையில், மற்ற விஷயங்களுடன் குறைந்த குற்ற விகிதங்கள் மற்றும் மலிவான பெட்ரோல் விலைகளை வலியுறுத்த அவர் தயாராக இருக்கும் நேரத்தில் அது ஜனாதிபதியின் உள்நாட்டு செய்தியிலிருந்து வேறுபட்டதாக இருக்கும்.
இதற்கிடையில், டெக்சாஸின் குடியரசுக் கட்சியின் செனட்டர் டெட் குரூஸ், ஈரானிய ஆட்சி ஒருபோதும் பலவீனமாக இல்லை என்று ஜனாதிபதியிடம் தனிப்பட்ட முறையில் கூறியதாகக் கூறினார், மேலும் எதிர்ப்பாளர்களுக்கு ஆயுதம் வழங்கவும் அயதுல்லாவை அகற்றவும் “இந்த வாய்ப்பைத் தவறவிடாதீர்கள்” என்று அவரை வலியுறுத்தினார்.
“சில நாட்களுக்குள் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட வேலைநிறுத்தங்களைக் காண்பதற்கான உண்மையான சாத்தியம் இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன்,” என்று செவ்வாயன்று CNBC தொலைக்காட்சிக்கு குரூஸ் கூறினார். “நாங்கள் பார்க்கப் போவது தரையில் காலணிகளை மட்டும் தான்… ஆனால் எதிர்ப்பு தெரிவிக்கும் ஈரானிய மக்களுக்கு ஆதரவாக வடிவமைக்கப்பட்ட இலக்கு தாக்குதல்களுக்கு உண்மையான வாய்ப்பு இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன்.”
முன்னாள் சிஐஏ இயக்குநரும் ஓய்வுபெற்ற ராணுவ ஜெனரலுமான டேவிட் பெட்ரேயஸ் கூறுகையில், கெய்ன் சம்பந்தப்பட்ட தேசிய பாதுகாப்பு விவாதங்கள் பத்திரிகைகளில் கசியவிடப்படுவது வழக்கத்திற்கு மாறானது – இரண்டாவது டிரம்ப் நிர்வாகத்தின் போது, இது கடந்த காலத்தில் மிகவும் ஒழுக்கமாக இருந்தது.
ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட ஒரு நேரடி நிகழ்ச்சியில் பெட்ரேயஸ் இவ்வாறு கூறினார் வெளியுறவுக் கொள்கை பத்திரிகையின் படி, கேன் “ஏவுகணை கணிதம்” பற்றி கவலை கொண்டிருந்தார் – ஈரான் எத்தனை ஏவுகணைகள் மற்றும் ஏவுகணைகளை விட்டுச் சென்றது, மற்றும் அமெரிக்கா எத்தனை இடைமறிப்புகளை விட்டுச் சென்றது.
மேசையில் பல விருப்பங்கள் இருந்தன, ஒரு ஒப்பந்தம் செய்யாததற்கான செலவைக் காட்ட “ஆர்ப்பாட்ட வேலைநிறுத்தம்”, அயதுல்லா அல்லது ஈரானின் தலைமையின் மற்ற உறுப்பினர்களைக் கொல்ல “கொலைத் தாக்குதல்” அல்லது ஒரு நீடித்த விமானப் பிரச்சாரம் உட்பட.
பெட்ரேயஸ், “நீங்கள் நிறைய சேதத்தை ஏற்படுத்தலாம். ஆட்சி மாற்றத்தை உங்களால் கொண்டு வரமுடியும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை” என்றார். ஈரானில் ஆட்சியைப் பிடிக்க எந்த ஒரு தெளிவான எதிர்க்கட்சியும் தயாராக இல்லை என்று அவர் கூறினார்.
“நாங்கள் முக்கிய நடவடிக்கைகளை எடுத்தால், பதிலடி கொடுப்பதற்கான அவர்களின் திறன்கள் எங்களுக்கு மிகவும் தேவை, ஏனெனில் இது மிகவும் அழிவுகரமான திறனைக் கொண்டுள்ளது,” என்று அவர் கூறினார்.
எங்கள் வெளிநாட்டவரிடமிருந்து நேரடியாக ஒரு குறிப்பைப் பெறுங்கள் செய்தியாளர்கள் உலகம் முழுவதும் தலைப்புச் செய்திகளை உருவாக்குவது. எங்களின் வாராந்திர What’s in World செய்திமடலுக்குப் பதிவு செய்யவும்.