பாலியல் கடத்தல்காரர்களான எப்ஸ்டீன், மேக்ஸ்வெல் ஆகியோருடன் தனக்கு எந்த தொடர்பும் இல்லை என ஹிலாரி கிளிண்டன் தெரிவித்துள்ளார்

திருமதி கிளிண்டன் செய்தியாளர்களிடம், சட்டமியற்றுபவர்களின் கேள்விகள் திரும்பத் திரும்பக் கேட்கப்பட்டதாகவும், ஒரு கட்டத்தில் ஜனநாயகக் கட்சியினரால் நடத்தப்படும் பெடோஃபைல் வளையத்தைப் பற்றிய 2016 சதிக் கோட்பாடு “Pizzagate” பற்றிய கேள்விகளுக்குத் திரும்பியதாகவும் கூறினார்.

2016 தேர்தலில் ரஷ்ய தலையீடு “மேலும் விசாரிக்கப்பட வேண்டும்” என்ற தனது நம்பிக்கையை குழுவிடம் வெளிப்படுத்த முடிந்ததை பாராட்டுவதாக திருமதி கிளிண்டன் கூறினார்.

எப்ஸ்டீனின் சொத்துக்களுக்கு வயதுக்குட்பட்ட சிறுமிகளை கவர்ந்த எப்ஸ்டீன் மற்றும் மேக்ஸ்வெல் உடனான உறவைப் பற்றிய கூடுதல் தகவல்களைப் பெற குடியரசுக் கட்சியினர் தம்பதியினருக்கு சப்போன் செய்தனர். எப்ஸ்டீன் அவர்களை பாலியல் வன்கொடுமை செய்தார், மேலும் பாதிக்கப்பட்டவர்களின் கூற்றுப்படி, தனது சக்திவாய்ந்த நண்பர்களுடன் உடலுறவு கொள்ளுமாறு அவர்களுக்கு உத்தரவிட்டார்.

திரு கிளிண்டன் எப்ஸ்டீனுடன் நன்கு ஆவணப்படுத்தப்பட்ட நட்பைக் கொண்டிருந்தார், அதில் அவரது தனிப்பட்ட ஜெட் பயணங்களும் அடங்கும். அவர் எப்ஸ்டீன் கோப்புகளில் இருந்து புகைப்படங்களில் சித்தரிக்கப்படுகிறார், மேலும் சில படங்கள் எப்ஸ்டீனின் பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு அருகாமையில் இருப்பதைக் காட்டுகின்றன. அவர் குற்றங்களைப் பற்றிய அறிவை மறுத்துள்ளார், ஒருபோதும் தவறு செய்ததாக குற்றம் சாட்டப்படவில்லை, மேலும் 2006 இல் எப்ஸ்டீனுடன் முறித்துக் கொண்டதாகக் கூறினார்.

நீதித்துறையால் வெளியிடப்பட்ட எப்ஸ்டீன் கோப்புகள், கிளின்டன் குளோபல் முன்முயற்சியைத் தொடங்குவதற்கு மேக்ஸ்வெல் உதவியதாகக் காட்டுகின்றன, மேலும் செல்சியா கிளிண்டனின் 2010 திருமணத்தில் அவர் விருந்தினராக இருந்ததை புகைப்படங்கள் காட்டுகின்றன.

மேக்ஸ்வெல் தனது மகளின் திருமணத்திற்கு தனிப்பட்ட முறையில் அழைக்கப்படவில்லை என்றும், அழைப்பிதழ் பெற்ற ஒருவரின் விருந்தினராக வந்ததாகவும் திருமதி கிளிண்டன் கூறினார்.

கோப்புகளின்படி, கிளின்டன் குளோபல் முன்முயற்சியின் துவக்கத்திற்காக தகவல் தொடர்பு நிறுவனமான பப்ளிசிஸ் குரூப்பிற்கு $1 மில்லியன் கம்பி பரிமாற்றத்தை மேக்ஸ்வெல் ஏற்பாடு செய்தார்.

கிளின்டன் அறக்கட்டளை எப்ஸ்டீனுடன் இணைக்கப்பட்ட ஒரு அறக்கட்டளையின் $25,000 நன்கொடையையும் ஏற்றுக்கொண்டதாக சட்டமியற்றுபவர்கள் தெரிவித்தனர்.

எப்ஸ்டீனின் சில கோப்புகள் திருமதி கிளிண்டனை எப்ஸ்டீன் சந்தித்ததாகக் காட்டுகின்றன, ஆனால் அவர் வியாழன் அன்று இதை மறுத்தார்.

திருமதி கிளிண்டன் கமிட்டி உறுப்பினர்களிடம், அவர்கள் தங்கள் கவனத்தை தன்னிடமிருந்து திருப்பி, ஒரு காலத்தில் எப்ஸ்டீன் நண்பரான திரு. டிரம்ப்பை பதவியில் இருந்து நீக்க வேண்டும் என்று கூறினார்.

திரு. டிரம்ப் மற்றும் எப்ஸ்டீன் 2000 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் நண்பர்களாக இருந்தனர், ஆனால் 2007 ஆம் ஆண்டு புளோரிடாவில் உள்ள பாம் பீச்சில் உள்ள தனது மார்-அ-லாகோ கிளப்பில் இருந்து எப்ஸ்டீன் ஒரு பெண் ஊழியரைக் கவர்ந்த பிறகு, 2007 ஆம் ஆண்டில் அவரிடமிருந்து விலகியதாக திரு. டிரம்ப் கூறினார்.

“எப்ஸ்டீனின் ஆட்கடத்தல் குற்றங்கள் பற்றிய உண்மையைப் பெறுவதில் இந்தக் குழு தீவிரமாக இருந்தால், அவர் தலையீட்டில் உள்ள எங்கள் தலைவரிடமிருந்து பதில்களைப் பெற அது பத்திரிகை குழுக்களை நம்பாது; அவர் எப்ஸ்டீன் கோப்புகளில் ஆயிரக்கணக்கான முறை தோன்றியதைப் பற்றி அது நேரடியாக சத்தியப்பிரமாணத்தின் கீழ் அவரிடம் கேட்கும்” என்று திருமதி கிளிண்டன் தனது தொடக்க அறிக்கையின்படி கூறினார்.

திரு கோமர் விசாரணையை நியாயப்படுத்தினார்.

எப்ஸ்டீனுடனான தனது கடந்தகால நட்பைப் பற்றி பலமுறை பகிரங்கமாகப் பேசிய திரு. டிரம்ப் போலல்லாமல், “எனக்குத் தெரிந்தபடி, எப்ஸ்டீன் மற்றும் மேக்ஸ்வெல்லுடனான அவரது அறிவு அல்லது ஈடுபாடு பற்றிய பல கேள்விகளுக்கு கிளின்டன் பதிலளிக்கவில்லை” என்று திரு. காமர் கூறினார்.

திருமதி. கிளிண்டனின் நான்கு பக்க தொடக்க அறிக்கை, இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் அவர் குழுவிற்கு வழங்கிய அவரது உறுதிமொழியை மீண்டும் வலியுறுத்தியது.

“ஜனவரி 13 அன்று நான் சத்தியப்பிரமாணம் செய்த அறிக்கையில் கூறியது போல், அவருடைய குற்றச் செயல்கள் பற்றி எனக்குத் தெரியாது, திரு. எப்ஸ்டீனைச் சந்தித்தது எனக்கு நினைவில் இல்லை, நான் அவருடைய விமானத்தில் பறந்தது இல்லை, அவருடைய தீவு, வீடுகள் அல்லது அலுவலகங்களுக்குச் சென்றது இல்லை. நான் சேர்க்க எதுவும் இல்லை,” என்று அவர் கூறினார்.

எப்ஸ்டீன் கோப்புகளில் மிக முக்கியமாக வெளிப்பட்டவர்களின் பெயர்களைக் குழு பொறுப்பேற்கவில்லை என்று திருமதி. கிளிண்டன் கூறினார், மேலும் பல ஆண்டுகளாக எப்ஸ்டீனை நம்பி நிதி நிர்வாகத்தை ஒப்படைத்த பில்லியனர் லெஸ் வெக்ஸ்னர் பற்றி இந்த மாத தொடக்கத்தில் எந்த குடியரசுக் கட்சியின் சட்டமியற்றுபவர்களும் சாட்சியமளிக்க வரவில்லை என்று சுட்டிக்காட்டினார். நேர்காணலுக்கு குடியரசுக் கட்சி ஊழியர்கள் வந்திருந்தனர்.

“டசின் கணக்கான சந்தர்ப்பங்களில் வெளிப்படைத்தன்மையின் அவசியத்தை ஆதரித்த போதிலும், இன்று உட்பட ஊடகங்களை கலந்துகொள்ள அனுமதிக்க மறுத்து, நீங்கள் பூஜ்ஜிய பொது விசாரணைகளை நடத்தியுள்ளீர்கள்,” என்று திருமதி கிளிண்டன் அறிக்கையில் கூறினார்.

குழு இதுவரை மூடிய கதவு அறிக்கைகளின் வீடியோக்களையும் டிரான்ஸ்கிரிப்ட்களையும் வெளியிட்டுள்ளதாகவும், திருமதி கிளிண்டனின் சாட்சியம் முடிந்ததும் அதைச் செய்யும் என்றும் திரு. கோமர் கூறினார்.

திருமதி. கிளிண்டன், குழுவும் டிரம்ப் நிர்வாகமும் மனித கடத்தலை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கு மிகக் குறைவாகவே செய்துள்ளதாகவும், செல்வந்தர்கள் மற்றும் சக்திவாய்ந்த நபர்களைப் பாதுகாப்பதற்காக எப்ஸ்டீனின் சில கோப்புகளை ஜனாதிபதி தொடர்ந்து நிறுத்தி வைத்திருப்பதாகவும் கூறினார்.

2008 ஆம் ஆண்டு தனது காதலி ஒப்பந்தம் குறித்து புளோரிடா மற்றும் நியூயார்க் வழக்கறிஞர்களிடம் இருந்து “சாட்சியம் கேட்க” அவர் குழுவை அழைத்தார், இது ஒரு சிறுவரிடம் விபச்சாரத்தை கோரியதற்காக எப்ஸ்டீனின் தண்டனைக்கு வழிவகுத்தது.

“பெரும்பான்மை தீவிரமாக இருந்தால், அது மீன்பிடி பயணங்களில் நேரத்தை வீணடிக்காது,” என்று அவர் கூறினார். “இன்னும் நிறைய செய்ய வேண்டும்.”

கமிட்டியின் உயர்மட்ட ஜனநாயகக் கட்சி, கலிபோர்னியாவின் பிரதிநிதி ராபர்ட் கார்சியா, குடியரசுக் கட்சியினர், எப்ஸ்டீனுடனான தனது உறவு குறித்து மூடிய கதவுகளுக்குப் பின்னால் திரு. அவர் கூறினார், இப்போது அவர் திரு டிரம்பை நேர்காணல் செய்ய வேண்டும்.

“நாங்கள் உடனடியாக ஜனாதிபதி ட்ரம்பை எங்கள் குழுவின் முன் சாட்சியமளிக்கும்படியும், குடியரசுக் கட்சியினர் மற்றும் ஜனநாயகக் கட்சியினரின் மேற்பார்வையின் முன் பதவி நீக்கம் செய்யுமாறும் நாங்கள் உடனடியாகக் கோருகிறோம், அது உடனடியாக நடக்க வேண்டும். அவர் குழுவில் உள்ள அனைவரையும் விட அதிகமாகத் தெரியும் நபர், அது இப்போது நடக்க வேண்டும்,” திரு. கார்சியா கூறினார்.

குடியரசுக் கட்சியினரும், டிரம்ப் நிர்வாகமும் இந்த விஷயத்தை மறைக்க முயற்சிப்பதாக ஜனநாயகக் கட்சியினர் கூறுகின்றனர். திரு டிரம்ப் மைனராக இருந்தபோது தன்னை பாலியல் பலாத்காரம் செய்ததாகக் கூறிய ஒரு பெண்ணின் நிரூபிக்கப்படாத குற்றச்சாட்டுகள் உட்பட எப்ஸ்டீனின் சில கோப்புகளை வெளியிடுவதை நீதித்துறை தடுத்துள்ளது.

“எஃப்.பி.ஐ இந்த சாட்சியை நான்கு முறை பேட்டி கண்டது. இது தீவிரமானதாக இல்லை என்றால் நீங்கள் இதைச் செய்ய வேண்டாம்” என்று அரிசோனா ஜனநாயகக் கட்சியின் பிரதிநிதி யாஸ்மின் அன்சாரி கூறினார்.

மைனர் ஒருவருடன் விபச்சாரக் குற்றச்சாட்டில் சிறையில் அடைக்கப்படுவதற்கு முன்னும் பின்னும் எப்ஸ்டீனுடன் தொடர்புடைய வணிகச் செயலர் ஹோவர்ட் லுட்னிக், குடியரசுக் கட்சியினரை சப்போனா செய்யுமாறு அவர் அழைப்பு விடுத்தார். திரு லுட்னிக் எப்ஸ்டீனுடனான தொடர்பைத் துண்டித்துவிட்டதாகக் கூறினார்.

குழு திரு. லுட்னிக்குடன் நேர்காணலைக் கோரும் “மிகவும் சாத்தியம்” என்று திரு. காமர் கூறினார்.

திரு. டிரம்ப், “எப்ஸ்டீனைப் பற்றிய உங்கள் எல்லா கேள்விகளுக்கும் நூற்றுக்கணக்கான, இல்லாவிட்டாலும் ஆயிரக்கணக்கான பதில்களை அளித்துள்ளார், மேலும் அவர் ஆவணங்களை வெளியிடுவதில் மிகவும் வெளிப்படைத்தன்மையுடன் இருந்ததாக நான் நினைக்கிறேன்.”

இதுவரை வெளியிடப்பட்ட மூன்று மில்லியன் எப்ஸ்டீன் தொடர்பான ஆவணங்களை அவரது குழு “மதிப்பீடு” செய்து வருவதாகவும் மேலும் ஆவணங்கள் குழுவின் முன் வரக்கூடும் என்றும் திரு கோமர் கூறினார்.

“நாங்கள் வெளிப்படையாக அடுத்த கட்டத்திற்குச் செல்வோம், மேலும் கேள்விகளுக்கு அதிகமானவர்களைக் கொண்டு வருவோம்,” என்று அவர் கூறினார்.