1
1
1
2
3
ஒரு காலத்தில் தொழிற்கட்சியின் கோட்டையாக இருந்த இடத்தில் முற்போக்கு பசுமைவாதிகள் தேர்தலில் வெற்றி பெற்றனர், அதே நேரத்தில் வலதுசாரி சீர்திருத்தம் இரண்டாவது இடத்தில் வந்தது.
ஐக்கிய இராச்சியத்தின் இடதுசாரி பசுமைக் கட்சியின் வேட்பாளர் ஒருவர், காலியாக இருந்த நாடாளுமன்றத் தொகுதிக்கான தேர்தலை உன்னிப்பாகக் கவனித்து வெற்றிபெற்றார், பிரதமர் கெய்ர் ஸ்டார்மரின் தொழிற்கட்சிக்கு அதன் முன்னாள் கோட்டைகளில் ஒரு சங்கடமான தோல்வியைக் கொடுத்தார்.
வெள்ளியன்று அறிவிக்கப்பட்ட முடிவுகள், கிரேட்டர் மான்செஸ்டரில் உள்ள கார்டன் மற்றும் டென்டன் இடைத்தேர்தலில் 40.7 சதவீத வாக்குகளை பசுமைக் கட்சியின் கவுன்சிலரும், பிளம்பரருமான ஹன்னா ஸ்பென்சர், 34, கிட்டத்தட்ட ஒரு நூற்றாண்டு காலமாக பாதுகாப்பான தொழிலாளர் தொகுதியாகக் கருதப்பட்டது.
இந்த முடிவு பிரிட்டனின் பாரம்பரிய இரு கட்சி அரசியலில் பிளவைச் சுட்டிக் காட்டுவதாகவும், ஜனரஞ்சக, கடும் வலதுசாரி வேட்பாளர் குடியேற்ற எதிர்ப்பு சீர்திருத்தத்திற்கு இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்துள்ளதாகவும் ஆய்வாளர்கள் தெரிவித்தனர்.
கடந்த 2024 பொதுத் தேர்தலில் கார்டன் மற்றும் டென்டனில் பாதிக்கும் மேற்பட்ட வாக்குகளைப் பெற்ற லேபர் மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தது.
தொழிற்கட்சிக்கு மாற்றாக பசுமைக் கட்சி தன்னை முன்வைத்துக்கொண்டது, ஆளும் கட்சி அது ஒரு காலத்தில் முன்வைத்த சில மதிப்புகளிலிருந்து விலகிச் சென்றுவிட்டது என்று வாதிடுகிறது.
பசுமைக் கட்சியினரும் அவர்களது கட்சித் தலைவர் ஜாக் போலன்ஸ்கியும் காசா மீதான இஸ்ரேலின் இனப்படுகொலைப் போரையும் பாலஸ்தீனியர்களுக்கு அவர்கள் அளித்த ஆதரவையும் கண்டித்து குரல் கொடுத்துள்ளனர். காசா மற்றும் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட மேற்குக் கரையில் நடந்த படுகொலைகள் மூலம் இஸ்ரேலுக்கு அரசாங்கத்தின் இராஜதந்திர ஆதரவினால் பல தொழிற்கட்சி வாக்காளர்கள் கோபமடைந்துள்ளனர்.
அரசியல் விஞ்ஞானி ஜான் கர்டிஸ் இந்த முடிவை “நில அதிர்வு தருணம்” என்று அழைத்தார், “பிரிட்டிஷ் அரசியலின் எதிர்காலம் இரண்டாம் உலகப் போரின் முடிவில் இருந்து எந்தக் கட்டத்திலும் இல்லாத அளவுக்கு நிச்சயமற்றதாகத் தெரிகிறது” என்று ராய்ட்டர்ஸ் செய்தி நிறுவனம் தெரிவித்துள்ளது.
தொழிலாளர் கட்சியின் தலைவரான அன்னா டர்லி, முடிவு “தெளிவாக ஏமாற்றமளிக்கிறது” என்றார்.
ஸ்பென்சர் தனது வெற்றி உரையில், “சமூகத்தில் உள்ள அனைத்து பிரச்சனைகளுக்கும் நமது சமூகங்களை தொடர்ந்து பலிகடா ஆக்கி குற்றம் சாட்டும் அரசியல்வாதிகள் மற்றும் பிளவுபடுத்தும் நபர்களை அழைக்க வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருப்பதாக” கூறினார்.
ஏறக்குறைய ஒரு வருடத்தில் நாட்டின் மிகப்பெரிய தேர்தல் தேர்வில் பாதுகாப்பான இடமாகக் கருதப்பட்டதில் அவர் தோல்வியடைந்தது, சிக்கலில் உள்ள ஸ்டார்மர் மீது அழுத்தத்தை அதிகரித்துள்ளது.
பிரித்தானியத் தலைவர் தொழிற்கட்சியின் விண்மீன் புகழ் மற்றும் தொடர்ச்சியான கொந்தளிப்புகளுக்கு இடையே தனது ராஜினாமா அழைப்புகளை எதிர்கொண்டார், பீட்டர் மண்டேல்சன் கைது செய்யப்பட்டார், அவரை கடந்த ஆண்டு ஸ்டார்மர் அமெரிக்க தூதராக நியமித்தார், அவமானப்படுத்தப்பட்ட நிதியாளர் மற்றும் பாலியல் குற்றவாளி ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீனுடனான அவரது உறவுகளை வெளிப்படுத்தியதைத் தொடர்ந்து.
மான்செஸ்டரின் பிரபல மேயரான ஆண்டி பர்ன்ஹாம், தொழிற்கட்சித் தலைமைக்கு சாத்தியமான சவாலாக பரவலாகக் கருதப்படுவதைத் தடுப்பதன் மூலம் ஸ்டார்மர் தனிப்பட்ட முறையில் அரசியல் மூலதனத்தை முதலீடு செய்தார்.
ஸ்பென்சரின் வெற்றி – பசுமைக் கட்சிக்கு இடைத்தேர்தலில் கிடைத்த முதல் வெற்றி – கட்சிக்கு நாடாளுமன்றத்தில் ஐந்தாவது இடத்தைக் கொடுக்கிறது, அதே சமயம் வாக்குச் சீட்டில் அரசாங்கத்திற்கு மிகப் பெரிய சவாலாகப் பரவலாகக் கருதப்படும் மேல்மட்ட வாக்குச் சீர்திருத்தம் எட்டு இடங்களைக் கொண்டுள்ளது.
இரு கட்சிகளும் இரட்டை இலக்கத்தில் வாக்களிக்கின்றன, மத்தியவாத லிபரல் டெமாக்ராட்கள் பிரிட்டிஷ் அரசியலில் பாரம்பரிய தொழிலாளர்-கன்சர்வேடிவ் இரட்டை ஆட்சிக்கு அச்சுறுத்தலாக உள்ளனர்.
குடியேற்ற எதிர்ப்பு சீர்திருத்தத்தின் தலைவரான நைஜல் ஃபரேஜ், பசுமைவாதிகளின் வெற்றி “மதவெறி மற்றும் மோசடிக்கான வெற்றி” என்று ட்விட்டரில் எந்த ஆதாரமும் இல்லாமல் கூறி, மே மாதம் நடைபெறவிருக்கும் உள்ளாட்சித் தேர்தல்களை வரவேற்றார்.
“இது ஸ்டார்மருக்கு குட்பை மற்றும் டோரி பார்ட்டிக்கு விடைபெறும்,” என்று அவர் கூறினார்.
பசுமைக் கட்சியினரின் செய்தித் தொடர்பாளர் ஃபரேஜின் கருத்துக்களை “ஜனநாயக முடிவைக் கீழறுக்கும் முயற்சி” என்று நிராகரித்தார், இது “ட்ரம்ப் பிளேபுக்கிலிருந்து நேரடியாக வெளியேறியது”.
உடல்நலக் காரணங்களால் முன்னாள் தொழிற்கட்சி எம்பியான ஆண்ட்ரூ க்வின் பதவி விலகியதை அடுத்து இந்தப் போட்டி ஏற்பட்டது.