11
ஈரான் குறித்து டிரம்ப் கூறியதாவது: சில நேரங்களில் பலத்தை பயன்படுத்த வேண்டியிருக்கும்
ஸ்டீவ் ஹாலண்ட் மற்றும் ஆண்ட்ரியா ஷலால்
அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் ஈரானுடனான அணுசக்தித் திட்டம் தொடர்பாக அமெரிக்கா நடத்திய பேச்சுவார்த்தையில் விரக்தியை வெளிப்படுத்தியதுடன், இஸ்லாமிய குடியரசின் மீதான தாக்குதலுக்கு வழிவகுக்கும் பிராந்தியத்தில் அதிக இராணுவ பிரசன்னத்திற்கு மத்தியில், “சில நேரங்களில் நீங்கள் பலத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டும்” என்று எச்சரித்துள்ளார்.
பேச்சுவார்த்தையில் நான் மகிழ்ச்சியடையவில்லை என்று டிரம்ப் கூறினார். “செறிவூட்டல் இல்லை என்று நான் சொல்கிறேன்.”
எதிர்ப்பாளர்கள் மீதான ஈரானிய அடக்குமுறைக்குப் பின்னர் சில வாரங்களில் ஈரான் மீதான இராஜதந்திர மற்றும் இராணுவ அழுத்தத்தை டிரம்ப் முடுக்கிவிட்டார், நாட்டின் ஆட்சியாளர்களை அவர்களின் அணுசக்தி திட்டத்தை கைவிடுமாறு வற்புறுத்த முயன்றார் மற்றும் வாஷிங்டன் சீர்குலைக்கும் மற்ற நடவடிக்கைகள்.
வியாழன் அன்று ஜெனிவாவில் நடந்த சமீபத்திய பேச்சு வார்த்தைகள் உடன்பாடு இல்லாமல் முடிவடைந்ததை அடுத்து, ட்ரம்பின் பொறுமை மெலிந்ததாகத் தோன்றியது, இருப்பினும் அவர் பலத்தைப் பயன்படுத்துவது குறித்து இறுதி முடிவை எடுக்கவில்லை என்று கூறினார்.
“அவர்களிடம் அணு ஆயுதங்கள் இருக்க முடியாது. மேலும் அவர்கள் பேச்சுவார்த்தை நடத்தும் விதத்தில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடையவில்லை. இது எப்படி நடக்கும் என்பதை நாங்கள் பார்ப்போம்” என்று டிரம்ப் டெக்சாஸ் பயணத்தில் வெள்ளை மாளிகையில் இருந்து செய்தியாளர்களிடம் கூறினார்.
ஈரான் அணுவாயுதங்களை உருவாக்க விரும்புவதை மறுக்கிறது மற்றும் அமெரிக்காவிற்கு எதிரான பொருளாதாரத் தடைகளை நீக்குவது உள்ளிட்ட எந்த ஒப்பந்தத்தையும் விரும்புகிறது.
அமெரிக்க தூதர்கள் ஸ்டீவ் விட்காஃப் மற்றும் ஜாரெட் குஷ்னர் மற்றும் ஈரானிய அதிகாரிகளுக்கு இடையே ஜெனிவாவில் நடந்த பேச்சுவார்த்தை உடன்பாடு இல்லாமல் முடிவடைந்த ஒரு நாளுக்குப் பிறகு டிரம்பின் கருத்துக்கள் வந்துள்ளன, இருப்பினும் பேச்சுவார்த்தைகளில் குறிப்பிடத்தக்க முன்னேற்றம் ஏற்பட்டுள்ளதாக மத்தியஸ்தரான ஓமானிய வெளியுறவு அமைச்சர் சயீத் பத்ர் அல்புசைதி கூறினார்.
இரண்டு விமானம் தாங்கிக் கப்பல் குழுக்கள் உட்பட ஒரு பெரிய அமெரிக்க இராணுவப் படை மத்திய கிழக்கில் டிரம்பின் உத்தரவுக்காகக் காத்திருக்கிறது. அமெரிக்க எரிபொருள் நிரப்பும் டேங்கர்கள் மற்றும் F-22 போர் விமானங்களும் அந்தப் பகுதியில் பறந்தன.
டிரம்பின் இறுதி முடிவின் நேரம் தெளிவாக இல்லை என்றாலும், வெளியுறவுத்துறை செயலாளர் மார்கோ ரூபியோ இஸ்ரேல் பிரதமர் பெஞ்சமின் நெதன்யாகுவுடன் மார்ச் 1 மற்றும் 2 ஆம் தேதிகளில் பேச்சுவார்த்தை நடத்த திட்டமிட்டுள்ளதாக வெளியுறவுத்துறை தெரிவித்துள்ளது.
ஜூன் மாதம் ஈரானுக்கு எதிரான இஸ்ரேலின் குண்டுவீச்சு பிரச்சாரத்தில் அமெரிக்கா இணைந்து முக்கிய அணுசக்தி நிலையங்களை தாக்கியது.
பலத்தை பயன்படுத்துவதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் குறித்து கேட்கப்பட்ட கேள்விக்கு, உலகில் மிகப்பெரிய இராணுவத்தை அமெரிக்கா கொண்டுள்ளது என்று டிரம்ப் கூறினார்.
“நான் அதை பயன்படுத்த விரும்பவில்லை, ஆனால் சில நேரங்களில் நீங்கள் அதை பயன்படுத்த வேண்டும்,” என்று அவர் கூறினார்.
இன்னும் பேசுவதற்கு இன்னும் இருக்கிறது
ஈரான் தொடர்பான கூடுதல் விவாதம் பின்னர் நடைபெறும் என்று டிரம்ப் கூறினார். அவர் யாருடன் என்று குறிப்பிடவில்லை, ஆனால் இந்த விஷயத்தை நன்கு அறிந்த ஒரு ஆதாரத்தின்படி, இரு நாடுகளுக்கும் இடையில் மத்தியஸ்தராக செயல்படும் ஓமன், அமெரிக்க துணை ஜனாதிபதி ஜே.டி.வான்ஸுடன் கலந்துரையாடுவதற்காக தனது வெளியுறவு அமைச்சரை வாஷிங்டனுக்கு வெள்ளிக்கிழமை அனுப்பியது.
அமெரிக்காவின் உயர்மட்ட பாதுகாப்பு அதிகாரிகள் வியாழக்கிழமை வெள்ளை மாளிகையில் பேச்சுவார்த்தைக்கு வந்திருந்தனர்.
“ஈரான் அணு ஆயுதங்களை உருவாக்கக்கூடாது என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம், அவர்கள் இந்த பொன்னான வார்த்தைகளை சொல்லவில்லை” என்று டிரம்ப் கூறினார். செவ்வாயன்று அமெரிக்க ஜனாதிபதி தனது ஸ்டேட் ஆஃப் தி யூனியன் உரையில் தெளிவுபடுத்திய வாஷிங்டனின் வலியுறுத்தல், அணு ஆயுதங்களை உருவாக்காமல் இருக்க தெஹ்ரான் உறுதிபூண்டிருப்பதை இது குறிப்பிடுகிறது.
வெனிசுலா தலைவர் நிக்கோலஸ் மதுரோவை அமெரிக்கா கைப்பற்றுவதை விட ஈரானைக் கைப்பற்றுவது மிகவும் கடினம் என்று உள் அங்கீகாரம் இருந்தது, மேலும் பேச்சுவார்த்தைகள் வெற்றிபெறுமா என்பதில் உள் அவநம்பிக்கை நிலவியது.
“பேச்சு பற்றி யாரும் அதிக நம்பிக்கையுடன் இல்லை” என்று அந்த வட்டாரம் தெரிவித்தது.
இதற்கிடையில், அமெரிக்கா, பிரிட்டன், ஆஸ்திரேலியா மற்றும் சீனா உள்ளிட்ட நாடுகள் மத்திய கிழக்கில் உள்ள தூதரக ஊழியர்களை வெளியேற்றியுள்ளன மற்றும் பிராந்திய மோதல்களின் கவலைகளுக்கு மத்தியில் பயண ஆலோசனைகளை வழங்கியுள்ளன.
ஜெருசலேமில் உள்ள தனது தூதரகத்தில் உள்ள அவசரநிலை அல்லாத ஊழியர்களிடம் அமெரிக்கா வெள்ளிக்கிழமை கூறியது, அவர்கள் இஸ்ரேலை விட்டு வெளியேற அனுமதிக்கப்படுகிறார்கள், அமெரிக்க தாக்குதலில் அந்நாடு பங்கேற்றால் ஈரானிய பதிலடிக்கு பயந்து.
திங்களன்று பெய்ரூட்டில் உள்ள அதன் தூதரக பணிக்காக வாஷிங்டன் இதேபோன்ற வெளியேற்ற உத்தரவை வெளியிட்டது. இங்கிலாந்து, சீனா, இந்தியா மற்றும் பிற நாடுகளும் குடிமக்கள் அல்லது இராஜதந்திரிகளை மத்திய கிழக்கின் சில பகுதிகளை விட்டு வெளியேறுமாறு அறிவுறுத்தியுள்ளன.
போலந்து, பின்லாந்து, சுவீடன் மற்றும் சிங்கப்பூர் ஆகிய நாடுகளும் குடிமக்களை பிராந்தியத்தை விட்டு வெளியேறுமாறு அறிவுறுத்தியுள்ளன, அதே நேரத்தில் பிரிட்டனும் ஈரானில் இருந்து தூதரக ஊழியர்களை தற்காலிகமாக திரும்பப் பெறுவதாகக் கூறியது.
