11
உச்ச நீதிமன்றத்தில் தோல்வியடைந்த பிறகு, டிரம்ப் உலகளவில் புதிய கட்டணங்களை 15 சதவீதம் உயர்த்துவார்
மேம்படுத்தல் ,முதலில் வெளியிடப்பட்டது
வாஷிங்டன்: அமெரிக்க ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் தனது புதிய உலகளாவிய கட்டணங்களை 15 சதவீதமாக உயர்த்துவதாகக் கூறுகிறார், ஒரு நாள் கழித்து உலகளவில் 10 சதவீத சுங்க வரிகளை விதிக்க உத்தரவிட்டார், அதன் முந்தைய முறையான “எதிர்மதிப்பு” இறக்குமதி வரிகளை நீக்குவதற்கான உச்ச நீதிமன்றத்தின் முடிவைத் தொடர்ந்து.
டிரம்ப் சனிக்கிழமை (வாஷிங்டன் நேரம்) சமூக ஊடகங்களில் அறிவித்தார், “நேற்று வெளியிடப்பட்ட கட்டணங்கள் மீதான அபத்தமான, மோசமாக எழுதப்பட்ட மற்றும் விதிவிலக்கான அமெரிக்க எதிர்ப்பு முடிவை முழுமையாக, விரிவான மற்றும் முழுமையான மதிப்பாய்வின் அடிப்படையில்”, அவர் புதிய கட்டணங்களை உடனடியாக 15 சதவீதமாக உயர்த்துவார்.
புதிய கட்டணங்கள் செவ்வாய்க்கிழமை (வாஷிங்டன் நேரம்) தொடங்கி 150 நாட்களுக்கு நீடிக்கும். ஆஸ்திரேலியாவில் இருந்து இறக்குமதி செய்யப்படும் பொருட்களுக்கு 10 சதவீதம் வரி விதிக்கப்பட்ட பழைய முறைக்கு மாற்றாக இது உள்ளது – இது எந்த நாட்டிலும் இல்லாதது.
டிரம்பின் ட்ரூத் சோஷியல் இடுகை, ஆஸ்திரேலியா போன்ற வர்த்தக உபரியை அமெரிக்கா அனுபவிக்கும் நாடுகளுக்கு எந்த விதிவிலக்குகளையும் குறிப்பிடவில்லை. 15 சதவீத விகிதம் உலகெங்கிலும் உள்ள நாடுகளுக்கு பொருந்தும் என்று அவர் கூறினார், “அவற்றில் பல தசாப்தங்களாக எந்தவிதமான பழிவாங்கலும் இல்லாமல் அமெரிக்காவை ‘பறித்து’ வருகின்றன”.
அவர் மேலும் கூறினார்: “அடுத்த சில மாதங்களில், டிரம்ப் நிர்வாகம் புதிய மற்றும் சட்டப்பூர்வமாக அனுமதிக்கப்பட்ட கட்டணங்களை அமைத்து வெளியிடும், அது அமெரிக்காவை மீண்டும் சிறந்ததாக்குவதற்கான எங்கள் விதிவிலக்கான வெற்றிகரமான செயல்முறையைத் தொடரும் – முன்னெப்போதையும் விட!!! இந்த விஷயத்தில் உங்கள் கவனத்திற்கு நன்றி.”
மேலும் தகவலுக்கான கோரிக்கைக்கு வெள்ளை மாளிகை உடனடியாக பதிலளிக்கவில்லை. ஆர்டரின் திருத்தப்பட்ட உரை இன்னும் கிடைக்கவில்லை.
ஆஸ்திரேலிய அரசாங்கத்திடம் இருந்து ஒரே இரவில் உடனடி எதிர்வினை எதுவும் இல்லை, ஆனால் அது தொடர்ந்து ஆஸ்திரேலிய பொருட்கள் மீதான ட்ரம்பின் கட்டணங்களுக்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்தது, இது பிரதம மந்திரி அந்தோனி அல்பானீஸ் “ஒரு நண்பரின் செயல் அல்ல” என்று அழைத்தார்.
ட்ரம்பின் சமீபத்திய நடவடிக்கை, ஜனாதிபதியின் அவசரகால அதிகாரங்களைப் பயன்படுத்தி வெவ்வேறு விகிதங்களில் விதிக்கப்பட்ட பரஸ்பர கட்டணங்கள் என்று அழைக்கப்படும் அவரது முந்தைய முறையைத் தாக்குவதற்கான உச்ச நீதிமன்ற தீர்ப்பின் மீது கோபமடைந்த ஒரு நாள் கழித்து வந்துள்ளது.
இதன் மூலம் டிரம்ப் அதிபராக தனது அதிகாரத்தை மீறினார், பெரும்பான்மையானவர்கள் 6-3 என்ற முடிவில் ஆட்சி அமைத்தனர், ஏனெனில் நிரந்தர கட்டணங்களை விதித்து வருவாயை உயர்த்த “காங்கிரஸுக்கு மட்டும்” அதிகாரம் உள்ளது.
புதிய கட்டணங்கள் வேறுபட்ட பொறிமுறையைப் பயன்படுத்துகின்றன – 1974 ஆம் ஆண்டின் வர்த்தகச் சட்டத்தின் பிரிவு 122 – இது 150 நாட்களுக்கு 15 சதவிகிதம் வரை கட்டணங்களை விதிக்க ஜனாதிபதி அனுமதிக்கிறது. வர்த்தகத் துறையின் தரவுகளின்படி, கடந்த ஆண்டு அமெரிக்காவில் கிட்டத்தட்ட $900 பில்லியன் ($1.27 டிரில்லியன்) வர்த்தகப் பற்றாக்குறை இருந்தது.
இருப்பினும், சுப்ரீம் கோர்ட்டில் சுங்கவரிகளுக்கு எதிரான வழக்கை வெற்றிகரமாக வாதாடிய வழக்கறிஞர் நீல் கத்யால், புதிய கட்டணங்களின் சட்டபூர்வமான தன்மையையும் கேள்வி எழுப்பினார். வர்த்தகப் பற்றாக்குறையானது கொடுப்பனவுகளின் இருப்புப் பற்றாக்குறையிலிருந்து “கருத்து ரீதியாக வேறுபட்டது” என்று நீதித்துறை நீதிமன்றத்தில் தெரிவித்ததாக அவர் தெரிவித்தார்.
“என்றால் [Trump] ஜனாதிபதி 15 சதவீத உயர்வை அறிவித்த பிறகு, “அவர்கள் அதிக கட்டணங்களை விரும்புகிறார்கள், அவர்கள் அமெரிக்க வேலையைச் செய்து காங்கிரசுக்குச் செல்ல வேண்டும்” என்று கத்யால் ட்விட்டரில் எழுதினார். “அவரது கட்டணங்கள் மிகவும் நல்ல யோசனையாக இருந்தால், காங்கிரஸை நம்ப வைப்பதில் அவருக்கு எந்தப் பிரச்சனையும் இருக்கக்கூடாது. அதுதான் நமது அரசியலமைப்புச் சட்டம் தேவை.”
எப்படியிருந்தாலும், புதிய கட்டணங்களை 150 நாட்களுக்குப் பிறகு காங்கிரஸ் நீட்டிக்க வேண்டும். எஃகு மற்றும் அலுமினியம் போன்ற சில பொருட்களுக்கான பிராந்திய கட்டணங்களை விரிவுபடுத்தும் நோக்கத்துடன், நியாயமற்ற வர்த்தக நடைமுறைகள் குறித்து விசாரணையைத் தொடங்குமாறு அமெரிக்க வர்த்தக பிரதிநிதி அலுவலகத்திற்கு டிரம்ப் உத்தரவிட்டுள்ளார்.
உச்ச நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பால் அவர்கள் பாதிக்கப்படவில்லை, இது அவசரகால அதிகாரங்கள் மூலம் விதிக்கப்பட்ட “பரஸ்பர கட்டணங்களை” மட்டுமே ஆய்வு செய்தது.
வெள்ளிக்கிழமை, நீதிமன்றத்தின் முடிவிற்குப் பிறகு டிரம்ப் ஒரு விரைவான செய்தி மாநாட்டை அழைத்தார், அங்கு அவர் நீதிமன்றத்தின் “பயங்கரமான” மற்றும் “மிகவும் ஏமாற்றமளிக்கும்” முடிவை விமர்சித்தார், இது “குறைபாடு” மற்றும் சட்டப்பூர்வமாக தவறானது என்று அவர் கூறினார்.
ஜனாதிபதி தனது முதல் பதவிக்காலத்தில் நியமிக்கப்பட்ட இரண்டு நீதிபதிகளை அவமதித்தார், நீல் கோர்சுச் மற்றும் ஏமி கோனி பாரெட், அவர்கள் கட்டணங்களுக்கு எதிராக தீர்ப்பளித்தபோது விசுவாசமின்மை என்று குற்றம் சாட்டினார். ட்ரம்ப் தனது சமூக ஊடக தளமான ட்ரூத் சோஷியலில் அன்றைய நாளிலும் தொடர்ந்து பேசினார்.
“இன்று யாருக்கு என்ன நடந்தது?” [Gorsuch and Barrett]மக்கள் விரும்பினாலும் விரும்பாவிட்டாலும், ஜனநாயகக் கட்சியினருக்கு இது நடக்காது,” என பதிவிட்டுள்ளார். “அவர்கள் குடியரசுக் கட்சியினருக்கு எதிராக வாக்களிக்க மாட்டார்கள், ஒவ்வொரு முறையும் தங்களுக்கு எதிராக ஒருபோதும் வாக்களிக்க மாட்டார்கள், எங்களிடம் எவ்வளவு நல்ல வழக்கு இருந்தாலும் சரி.”
கன்சர்வேடிவ் நீதிபதிகள் சாமுவேல் அலிட்டோ மற்றும் கிளாரன்ஸ் தாமஸ் ஆகியோருடன் பெரும்பான்மைக் கருத்தில் கருத்து வேறுபாடு கொண்ட பெஞ்சில் 2018 ஆம் ஆண்டு நியமிக்கப்பட்ட பிரட் கவனாக்கை டிரம்ப் பாராட்டினார்.
நீதிமன்றத்தின் முடிவு, பெருநிறுவன அமெரிக்கா மற்றும் சிறு வணிக இறக்குமதியாளர்களுக்கு கட்டண வருவாயில் பில்லியன் கணக்கான டாலர்களை திருப்பித் தருவதற்கான அழைப்புகளைத் தூண்டியுள்ளது. “உடனடியான பணத்தைத் திரும்பப் பெற வேண்டும்” என்று கோரும் வணிகக் குழுக்களில் US Chamber of Commerce உள்ளது, அதே நேரத்தில் கலிபோர்னியா கவர்னர் Gavin Newsom ஜனாதிபதியிடம் ஒவ்வொரு டாலரையும் “வட்டியுடன்” திருப்பித் தருமாறு கோரியுள்ளார்.
ஆனால் இந்த வழக்கு பல ஆண்டுகளாக நீதிமன்றத்தில் தொடர வேண்டியிருக்கும் என்று டிரம்ப் கூறினார், மேலும் பணத்தைத் திரும்பப் பெறுவது குறித்து எந்த முடிவையும் வெளியிடாததற்காக உச்ச நீதிமன்றத்தை சீண்டினார்.
கருவூலச் செயலர் ஸ்காட் பெசன்ட் ஒரு நேர்காணலில் $175 பில்லியன் முறைகேடாக வசூலிக்கப்பட்ட வருவாயை எதிர்த்துப் போராடுவது பற்றிக் கேட்டபோது, ”அமெரிக்க மக்கள் இதைப் பார்க்க மாட்டார்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன்” என்று அப்பட்டமாக கூறினார்.
சனிக்கிழமையன்று (வாஷிங்டன் நேரம்) நீதிமன்றத் தீர்ப்பின் வீழ்ச்சிக்கு மத்தியில், கனடா மீதான டிரம்பின் கட்டணங்களை ரத்து செய்வதற்கான தீர்மானத்தை இந்த மாத தொடக்கத்தில் ஆதரித்த காங்கிரஸில் உள்ள ஆறு குடியரசுக் கட்சியினரில் ஒருவரான ஜெஃப் ஹர்டுக்கான தனது ஆதரவைத் திரும்பப் பெறுவதாக டிரம்ப் கூறினார்.
ஆதரவைத் திரும்பப் பெறுவதற்கான முடிவு டிரம்ப் தனது கட்டண ஆட்சியைப் பற்றிய உணர்வின் ஆழத்தையும், அதை ஆதரிக்கத் தவறிய குடியரசுக் கட்சியினருக்கு என்ன ஆபத்தில் உள்ளது என்பதையும் அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது.
“என்னையும் நம் நாட்டையும் வீழ்த்திய சில சட்டமன்ற உறுப்பினர்களில் காங்கிரஸ் உறுப்பினர் ஹர்ட் ஒருவர்” என்று டிரம்ப் சமூக ஊடகங்களில் எழுதினார். “அமெரிக்காவைப் பாதுகாப்பதை விட, பல தசாப்தங்களாக நம்மைக் காட்டிக் கொடுக்கும் வெளிநாடுகளைப் பாதுகாப்பதில் அவர் அதிக ஆர்வம் காட்டுகிறார்.”
உலகெங்கிலும் தலைப்புச் செய்திகளை உருவாக்குவது குறித்து எங்கள் வெளிநாட்டு நிருபர்களிடமிருந்து நேரடியாக குறிப்புகளைப் பெறுங்கள். எங்களின் வாராந்திர What’s in World செய்திமடலுக்கு பதிவு செய்யவும்.
மைக்கேல் கோசியோல் தி ஏஜ் மற்றும் தி சிட்னி மார்னிங் ஹெரால்டு ஆகியவற்றின் வட அமெரிக்க நிருபர் ஆவார். அவர் முன்னாள் சிட்னி ஆசிரியர், சன்-ஹெரால்டின் துணை ஆசிரியர் மற்றும் கான்பெராவில் உள்ள கூட்டாட்சி அரசியல் செய்தியாளர்.x வழியாக இணைக்கவும் அல்லது மின்னஞ்சல்.