1
1
1
2
3
ஜூடி உட்ரஃப்:
வடக்கு கலிபோர்னியாவில் காட்டுத்தீயை எதிர்த்துப் போராடுவதில் சில முன்னேற்றம் ஏற்பட்டுள்ளதாக தீயணைப்பு வீரர்கள் தெரிவித்துள்ளனர். ஒட்டுமொத்தமாக, தீ 220,000 ஏக்கருக்கும் அதிகமான நிலத்தை அழித்துள்ளது, இது நியூயார்க் நகரத்தை விட பெரியது.
5,700 க்கும் மேற்பட்ட கட்டிடங்கள் அழிக்கப்பட்டன. குறைந்தது 41 பேர் இறந்தனர், இது மாநில வரலாற்றில் மிக மோசமான காட்டுத்தீயாக மாறியது.
மதுபானத் தொழில் மற்றும் அது தொடர்பான சுற்றுலா வணிகம் பங்கு பெற முயற்சிக்கிறது. கலிபோர்னியாவின் பொருளாதாரத்தில் $50 பில்லியனுக்கும் அதிகமான தொகை ஒயின் வணிகத்திலிருந்து வருகிறது. இந்த காரணத்திற்காக ஒவ்வொரு ஆண்டும் சுமார் 24 மில்லியன் மக்கள் இப்பகுதிக்கு வருகை தருகின்றனர்.
நாபா கவுண்டியில் இருந்து சிறப்பு நிருபர் ஜோன் ஜென்னிங்ஸ் அறிக்கை.
ஜோன் ஜென்னிங்ஸ், சிறப்பு நிருபர்:
மாயகாமாஸ் மலைத்தொடர் சோனோமா மற்றும் நாபா மாவட்டங்களுக்கு இடையே இயற்கையான தடையாக உள்ளது. தரையில் விமானங்கள் மற்றும் அலகுகளுடன் தீயை எதிர்த்துப் போராடும் கிட்டத்தட்ட 11,000 தீயணைப்பு வீரர்களுக்கு பாரிய கன்னியாஸ்திரி தீ இங்குதான் கடுமையான சவாலாக உள்ளது.
கேப்டன். மார்க் ப்ரென்னர்மேன், விக்ஸ் தீயணைப்பு துறை:
நாங்கள் அங்குமிங்கும் நகர்ந்து, இன்னும் புகைந்து கொண்டிருக்கும் இந்த நெருப்புகள் எதுவும் எரியாமல் இருப்பதை உறுதிசெய்து வருகிறோம், அவற்றிலிருந்து பெரிய தீயை நாங்கள் பெறப்போவதில்லை.
ஜோன் ஜென்னிங்ஸ்:
தீயணைப்பாளர்கள் மாறிவரும் காற்றை எதிர்த்துப் போராடினாலும், ஒயின் நாடு உரிமையாளர்களும் ஊழியர்களும் எவ்வளவு சேதம் ஏற்பட்டது என்பதை தீர்மானிக்க முயற்சிக்கின்றனர்.
இந்த பள்ளத்தாக்கில் அட்லஸ் தீ பரவியபோது, டோனி ஹைலேண்ட்ஸ் நுழைவாயில் சமூகம் முதலில் தீயால் தாக்கப்பட்டது, பல மாளிகைகள் இடிந்து விழுந்தன. மலைக்கு கீழே, சில்வராடோ ரிசார்ட்டில், சேஃப்வே பிஜிஏ டூரின் எரிந்த எச்சங்கள் எஞ்சியுள்ளன. கடந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை பிற்பகல் முக்கிய கோல்ஃப் போட்டிகள் முடிந்துவிட்டன, சில மணிநேரங்களுக்கு முன்பு தீப்பிழம்புகள் கூடாரம் மற்றும் கிராண்ட்ஸ்டாண்டை சூழ்ந்தன, பார்வையாளர்கள் மற்றும் விளையாட்டு வீரர்களை வெளியேற்ற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.
மனிதன்:
இங்கே தடுப்புச் சுவர் வரை எரிந்தது பார்த்தீர்களா?
ஜோன் ஜென்னிங்ஸ்:
சில்வராடோவில் வசிக்கும் ஸ்டீவ் மெஸ்ஸினா பின்னால் தங்கி, தீயை அணைக்கும் தீயணைப்பு வீரர்களின் வீடியோவை படம்பிடித்தார், இது சில குடியிருப்புகளை அழித்தது. சில நிமிடங்களில், தீப்பிழம்புகள் சில்வராடோ பாதையில் மூன்று மைல்களுக்கு பரவியது, பல மாடி மலையோர திராட்சைத் தோட்டங்கள் உள்ளன.
அப்பகுதியில் உள்ள பெரும்பாலான ஒயின் ஆலைகள் மோசமான நிலையில் இருந்து காப்பாற்றப்பட்டுள்ளன. ஆனால் நூற்றுக்கணக்கானோர் சில இழப்புகளை சந்தித்தனர். மேலும் குறைந்தது எட்டு திராட்சைத் தோட்டங்கள் கணிசமாக சேதமடைந்துள்ளன அல்லது அழிக்கப்பட்டன.
20 வருடங்களாக குடும்பத்திற்குச் சொந்தமான சிக்னோரெல்லோ தோட்டத்திற்கு ஒயின் தயாரித்து வரும் Pierre Briebant, கூடிய விரைவில் தனது ஒயின் ஆலைக்கு வந்தார்.
Pierre Birbant, Signorello எஸ்டேட் திராட்சைத் தோட்டங்கள்:
நான் என் டிரக்கில் குதித்து, கீழே வந்தேன், பின்னர் நான் கீழே வரும்போது, மலை முற்றிலும் தீப்பிடித்ததைக் கண்டேன்.
ஜோன் ஜென்னிங்ஸ்:
தோட்டத்தின் ருசி அறையைக் காப்பாற்ற இரண்டு திராட்சைத் தோட்ட ஊழியர்கள் அவருடன் சேர்ந்து கொண்டனர்.
பியர் பிர்பன்ட்:
ஆனால் புகை மிகவும் அடர்த்தியாக இருந்தது மற்றும் காற்று மிகவும் பலமாக இருந்தது. ஒரு மணி நேரத்திற்குப் பிறகு, எங்களால் சுவாசிக்க முடியவில்லை. இந்த நேரத்தில், நான் மிகவும் வருத்தப்பட்டேன். என்னால் ஒன்றும் செய்யமுடியாமல் போனது கண்டு மிகவும் வருத்தமாக இருந்தது. ஆனால் அது ஒரு பெரியவருடன் சண்டையிடுவது போல் இருந்தது.
ஜோன் ஜென்னிங்ஸ்:
மது ஆலை அலுவலகம் மற்றும் ஒரு சாப்பாட்டு அறை ஆகியவற்றைக் கொண்டிருந்த சுவை அறை, தரையில் எரிந்தது. ஆனால் உயிர் பிழைத்தவற்றில் கவனம் செலுத்த விரும்புவதாக Bierbent கூறுகிறார்.
அதிர்ஷ்டவசமாக, திராட்சைத் தோட்டங்கள், க்ரஷ் பேடுகள் அல்லது தளத்தில் சேமித்து வைக்கப்பட்டிருந்த மது பீப்பாய்கள் ஆகியவற்றை அடையும் முன் தீ நின்றுவிட்டது என்று அவர் கூறினார்; இந்த ஆண்டு 95 சதவீத திராட்சை ஏற்கனவே பறிக்கப்பட்டு விட்டது.
ஆனால், பாதுகாப்பாக இருக்க, பைராபென்ட் இந்த மாதிரிகளை ஆய்வகத்திற்கு எடுத்துச் சென்று, சாறு ஒயின் தயாரிக்க முடியாத அளவுக்கு அமிலமாக இல்லை என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்கிறார். பயிர்கள் நன்றாக நடந்தால், 25 பேர் கொண்ட ஊழியர்களுக்கு வேலை கிடைக்கும்.
தீ குறைய ஆரம்பித்து புகை குறைய ஆரம்பிக்கும் போது, பொருளாதாரத்திற்கு எரிபொருளாக விளங்கும் சுற்றுலாப் பயணிகள் எப்போது திரும்பி வருவார்கள் என்று இங்குள்ள மக்கள் யோசிக்கத் தொடங்குகின்றனர்.
சுயதொழில் செய்து ஒரு இளம் குடும்பத்தை வளர்க்கும் ஆண்ட்ரூ மற்றும் ஜென்னி ஸ்க்லூட்டருக்கு இது ஒரு தீவிர கவலை.
ஆண்ட்ரூ ஸ்க்லூட்டர், ஆண்ட்ரூஸ் டூர்ஸ் & டிரான்ஸ்போர்ட்டேஷன்: நான் ஒயின் சுற்றுப்பயணங்கள் மற்றும் மக்களுக்கு போக்குவரத்து செய்கிறேன். மேலும் எனது வணிகம் நன்றாக நடக்க ஆரம்பித்தது. நான் எப்போதும் சிறந்த மாதத்தை நோக்கி சென்று கொண்டிருந்தேன்.
ஜோன் ஜென்னிங்ஸ்:
ஆண்ட்ரூ சமீபத்தில் இந்த புதிய எஸ்யூவியை வாங்கினார், இது தனது டிரைவ்வேயில் சாம்பலை சேகரிக்கும் பணியில் சும்மா அமர்ந்திருக்கிறது. ஜென்னி ஒரு தனிப்பட்ட பயிற்சியாளர் மற்றும் அவரது குடும்பம் தீயில் தங்கள் வீட்டை இழந்தது. அவர்கள் எப்படிச் சம்பாதிப்பார்கள் என்பது அவருக்குத் தெரியவில்லை.
பெண்:
நாங்கள் மிகவும் அதிகமாக இருக்கிறோம் என்று நினைக்கிறேன், தெரியுமா? மற்றும் நிச்சயமற்ற தன்மை பயமாக இருக்கிறது.
ஆண்ட்ரூ ஸ்க்லூட்டர்:
சிறிது காலத்திற்கு அனைத்தையும் செய்து முடிப்போம் என்று நம்புகிறோம், ஆனால் விரைவில் சில கடினமான முடிவுகளை எடுக்க வேண்டியிருக்கும்.
ஜோன் ஜென்னிங்ஸ்:
தீ அருகில் எரியும் போது, சில திராட்சைத் தோட்டங்கள் ஏற்கனவே சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு திறக்கப்பட்டுள்ளன. ரேமண்ட் திராட்சைத் தோட்டத்தில், தொழிலாளர்கள் திராட்சைகளை அதிவேகமாக நசுக்குகின்றனர். தீ விபத்துக்குப் பிறகு முதல் முறையாக ருசிக்கறை திறக்கப்பட்டுள்ளது.
ஜெர்மியும் எரிகா மூரும் நேற்று டென்னசியில் இருந்து வந்தனர். அவர் தனது பயணத்தை ரத்து செய்ய நினைத்தார், ஆனால் இங்குள்ள மக்களுக்கு அவர்களின் வணிகத்தை வழங்குவதே சிறந்த வழி என்று முடிவு செய்தார்.
ஜெர்மி மூர், சுற்றுலாப் பயணி:
ஒருபுறம், இங்கிருந்து சில நூறு கெஜங்கள், ஹெலிகாப்டர்கள் மூலம் தீயை அணைப்பதை நீங்கள் காணலாம், ஆனால் அது இங்கே அழகாக இருக்கிறது. அவர்கள் சில சிறந்த விஷயங்களைச் சுவைக்கிறார்கள், மேலும் அவர்கள் பயிர்களில் வேலை செய்கிறார்கள். எனவே, இது சோகத்தின் விசித்திரமான கலவையாகும், ஆனால் வணிகமும் தொடர வேண்டும்.
ஜோன் ஜென்னிங்ஸ்:
உரிமையாளர் Jean-Charles Boisset கலிபோர்னியா, பிரான்ஸ் மற்றும் கனடாவில் பல ஒயின் ஆலைகளை வைத்திருக்கிறார், ஆனால் இங்குள்ள பலரைப் போலவே, தீப்பிழம்புகள் ஆபத்தான முறையில் நெருங்கியபோது அவரும் அவரது குடும்பத்தினரும் தங்கள் வீட்டை காலி செய்ய வேண்டியிருந்தது.
இருப்பினும், அவர் பிராந்தியத்தில் ஒயின் தொழில்துறையின் எதிர்காலம் குறித்து நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறார்.
Jean-Charles Boisset, Boisset சேகரிப்பு:
நாபா நீண்ட காலமாக கலிபோர்னியாவின் மிக அற்புதமான விவசாய இடங்களில் ஒன்றாகும், எனவே அது அந்த தீயில் இருந்து தப்பிக்கும். கலிபோர்னியாவில் ஒரு பிரெஞ்சுக்காரராக நான் விரும்புவது அற்புதமான அமெரிக்க நேர்மறையான அணுகுமுறை.
நாங்கள் நன்றாக இருப்போம். நாங்கள் மீண்டும் நடப்போம், பின்னர் மீண்டும் ஓடுவோம், எங்கள் விருந்தினர்கள் அனைவரையும் வரவேற்று, அவர்களுக்கு நல்ல மதுவின் கனவுகளை வழங்குவோம்.
ஜோன் ஜென்னிங்ஸ்:
பிபிஎஸ் நியூஸ்ஹவருக்கு, நான் கலிபோர்னியாவின் நாபா பள்ளத்தாக்கில் உள்ள ஜோன் ஜென்னிங்ஸ்.