1
1
1
2
3

அதிக ஆபத்துள்ள கோர்டன் மற்றும் டென்டன் இடைத்தேர்தலில் பசுமைவாதிகள் பிரதமருக்கு அவமானகரமான அடியாக வெற்றி பெற்றுள்ளனர்.
மூன்று வழி முன்னேற்றம் இரண்டாவது இடத்தைப் பிடித்தது இனம்தொழிலாளர் கட்சி மூன்றாவது இடத்தில் இருந்தது.
பசுமைக் கட்சி வேட்பாளர் ஹன்னா ஸ்பென்சர் 4,402 வாக்குகள் பெரும்பான்மையுடன், 14,980 வாக்குகள் அல்லது 40.7 சதவீதம் பெற்று வெற்றி பெற்றார்.
சீர்திருத்தத்தின் மேட் குட்வின் 10,578 வாக்குகள் அல்லது 28.7 சதவீதம் பெற்றார்.
தொழிலாளர் கட்சி மூன்றாவது இடத்தைப் பிடித்தது மற்றும் வேட்பாளர் ஏஞ்சலிகி ஸ்டோகியா 9,364 வாக்குகளை மட்டுமே பெற்றார் – 2024 இல் தொழிலாளர் கட்சியின் மொத்த வாக்குகளில் கிட்டத்தட்ட பாதி.
இடைத்தேர்தலில் 47.62 சதவீதம் அல்லது 36,904 வாக்குகள் பதிவாகின.
ஸ்பென்சர் தனது வெற்றி உரையில், மக்கள் கடினமாக உழைக்கிறார்கள், ஆனால் இன்னும் போராடுகிறார்கள் என்று கூறினார்.
“வாழ்க்கை மாறிவிட்டது. நல்ல வாழ்க்கைக்காக உழைக்காமல்… கோடீஸ்வரர்களின் பாக்கெட்டுகளை நிரப்பவே நாங்கள் உழைக்கிறோம். ரத்தம் சிந்துகிறோம்,” என்றார்.
“எல்லோருக்கும் நல்ல வாழ்க்கை அமைய வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன். வெளிப்படையாக நான் மட்டும் அப்படி நினைக்கவில்லை.”
அவரது தோல்விக்குப் பிறகு, குட்வின் கூறினார்: “தொழிலாளர் கட்சியை அவர்களின் வலுவான இருக்கைகளில் ஒன்றில் நாங்கள் சங்கடப்படுத்தியுள்ளோம் என்று நான் நினைக்கிறேன். அதை இங்கே செய்ய முடிந்தால், எங்கு வேண்டுமானாலும் செய்யலாம் என்று நினைக்கிறேன்.
“நீங்கள் பார்த்தது பிரிட்டிஷ் அரசியலில் ஒரு ஆபத்தான மதவெறியின் எழுச்சி என்று நான் நினைக்கிறேன். பசுமைவாதிகள் மிகவும் ஆபத்தான அலையை ஓட்டுகிறார்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன்.”
நள்ளிரவில், பசுமைக் கட்சியினர் ஒரு நல்ல இரவில் இருக்கிறார்கள் என்பது தெளிவாகியது, கட்சி ஆதாரங்கள் பெருகிய முறையில் நேர்மறையான கருத்துக்களைத் தெரிவித்தன.
ஒரு ஆதாரம் கூறியது: “சீர்திருத்த அச்சுறுத்தலில் இருந்து நாட்டைக் காப்பாற்றக்கூடிய ஒரு கட்சி என்று பசுமைவாதிகள் காண்பிக்கும் பிரிட்டிஷ் அரசியலில் இது ஒரு நில அதிர்வு தருணம் என்று நான் நினைக்கிறேன், மேலும் தொழிற்கட்சி அந்த வேலையைச் செய்யவில்லை.”
தொழிற்கட்சியின் துணைத் தலைவர் லூசி பவல், பசுமைக் கட்சி வெற்றி பெற்றதை அதிகாலை 3 மணிக்கு முன்னதாக ஸ்கை நியூஸிடம் ஒப்புக்கொண்டதைக் காண முடிந்தது.
சீர்திருத்தத்தின் வெற்றியைத் தடுக்க சிறந்த வாக்காளர் யார் என்ற வாதத்தை பசுமைவாதிகள் “வெற்றி பெற முடிந்தது” என்று அவர் ஒளிபரப்பாளரிடம் கூறினார்.
கார்டன் மற்றும் டென்டன் இடைத்தேர்தல் தொழிற்கட்சி, சீர்திருத்த UK மற்றும் பசுமைக் கட்சிக்கு இடையே மும்முனைப் போராக பார்க்கப்பட்டது.
2024 பொதுத் தேர்தலில் 13,000 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் வெற்றி பெற்ற பின்னர் முன்னாள் தொழிற்கட்சி எம்பி ஆண்ட்ரூ க்வின் பதவி விலகியதும் இது தொடங்கியது.
கிரேட்டர் மான்செஸ்டரின் மேயர் ஆண்டி பர்ன்ஹாம் – சர் கெய்ர் ஸ்டார்மருக்கு ஒரு சவால் – தொகுதியில் நிற்க முயன்றார், ஆனால் தொழிற்கட்சியின் ஆளும் செயற்குழுவால் தடுக்கப்பட்டார்.
இந்த போட்டி பிரதமருக்கு பெரும் சோதனையாக இருந்தது, முக்கிய தொழிற்கட்சி எம்.பி.க்கள் கட்சியில் வாக்காளர்கள் எவ்வளவு அதிருப்தி அடைந்துள்ளனர் என்பதை அறிய ஆர்வமாக இருந்தனர்.
இடைத்தேர்தல்கள் பொதுவாக குறைந்த வாக்குப்பதிவைக் கொண்டிருக்கின்றன, மேலும் அவை பெரும்பாலும் அன்றைய அரசாங்கத்திற்கு எதிரான எதிர்ப்பு வாக்கெடுப்பாகக் கருதப்படுகின்றன.
இருப்பினும், முடிவு சர் கீரை வடிவமைக்கக்கூடும் அடுத்தது படி.
தொழிலாளர் கட்சிக்கு ஒரு மோசமான இரவு, ஒரு தலைமைப் போட்டிக்கான தூண்டுதலுக்கான காரணமாக பின்வரிசை விமர்சகர்களால் தாக்கப்படும்.
மே மாதத்தில் உள்ளாட்சித் தேர்தல்களில் வாக்காளர்கள் வரும்போது சர் கீர் மற்றொரு கடினமான தருணத்தை எதிர்கொள்கிறார்.
அந்த முடிவுகள், தலைமைத்துவ நம்பிக்கையாளர்கள் அவருக்கு எதிராக நகர்வதைத் தேர்ந்தெடுப்பதில் இன்னும் பெரிய பங்குகளாகக் காணப்படுகின்றன.
கோர்டன் மற்றும் டென்டன் பிரிட்டனின் நுண்ணிய வடிவமாகவும், வாக்காளர் புள்ளிவிவரங்கள் எந்த திசையில் செல்கிறது என்றும் கவனத்தை ஈர்த்தனர்.
இந்தத் தொகுதியானது “இரண்டு நகரங்களின் கதை” எனப் பெயரிடப்பட்டது, ஒரு பகுதி பெரும்பாலும் வெள்ளை மற்றும் தொழிலாள வர்க்கம், மற்றொன்று மிகவும் இன ரீதியாக வேறுபட்டது.
சாத்தியமான வாக்காளர்களில் கால் பகுதிக்கும் அதிகமானோர் முஸ்லிம்கள், ஐந்தில் ஒரு பங்கு பாக்கிஸ்தானில் வேரூன்றி இருப்பதாக நம்பப்படுகிறது.
முஸ்லீம் மக்களிடம் வாக்குகளைப் பெறும் ஆர்வத்தில், பச்சைக் கட்சி, பாகிஸ்தானின் தேசிய மொழியான உருதுவில் தேர்தல் வீடியோக்களையும் துண்டுப் பிரசுரங்களையும் வெளியிட்டது.
பாலஸ்தீன ஆதரவாளர்கள் அணியும் தாவணி – சிவப்பு மற்றும் கருப்பு நிற கெஃபியே அணிந்த திருமதி ஸ்பென்சரின் புகைப்படம், மசூதியின் முன் போஸ் கொடுக்கும் போது, பிரச்சார துண்டுப் பிரசுரத்தில் இடம்பெற்றுள்ளது.
ஆங்கிலத்தில் எழுதப்பட்ட பொருள், “இஸ்லாமிய வெறுப்பை நிறுத்து. சீர்திருத்தத்தை நிறுத்து” என்ற வார்த்தைகளை உள்ளடக்கியது. மேலும், உருதுவில், துண்டுப் பிரசுரம் கூறியது: “காசாவுக்கான உழைப்பு தண்டிக்கப்பட வேண்டும்.”
இதற்கிடையில், சீர்திருத்தம் அதன் பிரச்சாரத்தை “ஸ்டார்மரை வெளியேற்ற” அழைப்புகளில் கவனம் செலுத்தியது.
கட்சி சண்டையை “ஸ்டார்மர் மீதான வாக்கெடுப்பாக” முன்வைத்தது மற்றும் காசாவை விட “கார்டன் மற்றும் டென்டனை முதலில் வைப்பதாக” உறுதியளித்தது.
இரு கட்சிகளும் தங்களை ஒற்றுமைக்கான கட்சி என்று அழைத்துக் கொண்டு பிரிவினையை ஊக்குவிக்க முயற்சிப்பதாக தொழிற்கட்சி குற்றம் சாட்டியது.
அதன் பிரச்சாரம் Ms Stoggia வின் உள்ளூர் இணைப்புகளை பெரிதும் நம்பியிருந்தது, ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலாக கவுன்சிலராக பணியாற்றினார்.