டகோட்டா அக்சஸ் பைப்லைன் எதிர்ப்புக்காக கிரீன்பீஸ் $345 மில்லியன் செலுத்துமாறு நீதிபதி உத்தரவிட்டார்

ஒரு தசாப்தத்திற்கு முன்னர் டகோட்டா ஆக்சஸ் எண்ணெய் குழாய்க்கு எதிரான போராட்டங்கள் தொடர்பாக கிரீன்பீஸ் மொத்தமாக $345 மில்லியன் இழப்பீடு வழங்க உத்தரவிடுவதாக வடக்கு டகோட்டா நீதிபதி ஒருவர் கூறினார், சுற்றுச்சூழல் குழு அதை செலுத்த முடியாது என்று வாதிட்ட போதிலும்.

செவ்வாயன்று தாக்கல் செய்யப்பட்ட நீதிமன்ற ஆவணங்களில், நீதிபதி ஜேம்ஸ் ஜியோன் பல கிரீன்பீஸ் நிறுவனங்கள் தீர்ப்பை பைப்லைன் நிறுவனமான எரிசக்தி பரிமாற்றத்திற்கு செலுத்த வேண்டும் என்ற உத்தரவில் கையெழுத்திடுவதாகக் கூறினார். கடந்த ஆண்டு தீர்ப்பில் அந்தத் தொகையை $345 மில்லியனாக அவர்கள் நிர்ணயம் செய்தனர், நடுவர் மன்றத்தின் சேதங்களை கிட்டத்தட்ட பாதியாகக் குறைத்தனர், ஆனால் அவர்களின் சமீபத்திய தாக்கல் இறுதித் தொகையைக் குறிப்பிடவில்லை.

நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட தீர்ப்பு இரு தரப்பிலிருந்தும் வடக்கு டகோட்டா உச்ச நீதிமன்றத்திற்கு மேல்முறையீட்டு செயல்முறையைத் தூண்டும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

கடந்த ஆண்டு, ஒன்பது உறுப்பினர்களைக் கொண்ட நடுவர் மன்றம், நெதர்லாந்தைச் சேர்ந்த கிரீன்பீஸ் இன்டர்நேஷனல், கிரீன்பீஸ் யுஎஸ்ஏ மற்றும் நிதியுதவி நிறுவனமான கிரீன்பீஸ் ஃபண்ட் இன்க். ஆகியவை அவதூறு மற்றும் டல்லாஸை தளமாகக் கொண்ட எரிசக்தி பரிமாற்றம் மற்றும் துணை நிறுவனமான டகோட்டா ஆக்சஸ் மூலம் கொண்டுவரப்பட்ட பிற உரிமைகோரல்களுக்கு பொறுப்பாகும்.

சதி, அத்துமீறல், தொல்லை மற்றும் கொடுமையான குறுக்கீடு உள்ளிட்ட அனைத்து விஷயங்களிலும் கிரீன்பீஸ் யுஎஸ்ஏ பொறுப்பேற்க வேண்டும் என்று நடுவர் குழு கண்டறிந்தது. மற்ற இரண்டு நிறுவனங்களும் சில உரிமைகோரல்களுக்கு பொறுப்பேற்க வேண்டும்.

இந்த வழக்கு 2016 மற்றும் 2017 ஆம் ஆண்டுகளில் நடந்த பைப்லைன் எதிர்ப்புகளிலிருந்து உருவாகிறது, ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் ஆர்ப்பாட்டம் மற்றும் திட்டத்தின் மிசோரி நதியின் மேல்பகுதியில் ஸ்டாண்டிங் ராக் சியோக்ஸ் பழங்குடியினரின் இட ஒதுக்கீட்டின் அருகே முகாமிட்டனர். பழங்குடியினர் நீண்ட காலமாக குழாய்த்திட்டத்தை அதன் நீர் விநியோகத்திற்கு அச்சுறுத்தலாக எதிர்த்தனர்.

மொத்த சேதங்கள் $666.9 மில்லியன் ஆகும், இது நீதிபதி தீர்ப்பைக் குறைப்பதற்கு முன்பு மூன்று கிரீன்பீஸ் அமைப்புகளுக்கு இடையே வெவ்வேறு தொகைகளாகப் பிரிக்கப்பட்டது. அந்த முடிவில் கிரீன்பீஸ் யுஎஸ்ஏவின் பங்கு $404 மில்லியன் ஆகும்.

எரிசக்தி பரிமாற்றமானது குறைக்கப்பட்ட சேதங்களுக்கு மேல்முறையீடு செய்வதாக முன்பு கூறியது, மேலும் அசல் நடுவர் குழுவின் கண்டுபிடிப்புகள் மற்றும் சேதங்களை “சட்டபூர்வமான மற்றும் நியாயமானவை” என்று விவரித்தது. அசோசியேட்டட் பிரஸ், நீதிபதியின் செவ்வாய்க்கிழமை நடவடிக்கை குறித்து கருத்து தெரிவிக்க நிறுவனத்தை தொடர்பு கொண்டது.

கடந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில், கிரீன்பீஸ் யு.எஸ்.ஏ., நடுவர் குழுவால் கட்டளையிடப்பட்ட $404 மில்லியனைச் செலுத்தவோ அல்லது “தீர்ப்பு அமல்படுத்தப்பட்டால் சாதாரண நடவடிக்கைகளைத் தொடரவோ” தன்னிடம் பணம் இல்லை என்று கூறியது. டிசம்பர் 31, 2024 நிலவரப்படி, 1.4 மில்லியன் டாலர்கள் மற்றும் மொத்த சொத்துக்கள் $23 மில்லியன் பணம் மற்றும் பணத்திற்கு சமமானவை என்று குழு கூறியது.

கிரீன்பீஸ் நீதிபதியின் மனு மீது கருத்து தெரிவிக்க மறுத்துவிட்டது, ஆனால் கிரீன்பீஸ் யுஎஸ்ஏவின் இடைக்கால பொது ஆலோசகர் மார்கோ சைமன்ஸ், அமைப்பு இந்த முடிவை ஏற்க முடியாது என்று மீண்டும் வலியுறுத்தினார்.

“ஒரு நடுத்தர அளவிலான இலாப நோக்கற்ற நிறுவனமாக, மில்லியன் கணக்கான டாலர்களை இழப்பை செலுத்தும் திறன் எங்களிடம் இருக்காது என்பது எப்போதும் தெளிவாக உள்ளது” என்று சிம்மன்ஸ் புதன்கிழமை கூறினார்.

சிம்மன்ஸ் இந்த வழக்கு இன்னும் முடிவடையவில்லை என்று கூறினார் மற்றும் குழுவின் திட்டமிட்ட முறையீடு குறித்து நம்பிக்கையை வெளிப்படுத்தினார்.

“இந்த உரிமைகோரல்கள் ஒருபோதும் நடுவர் மன்றத்தை எட்டியிருக்கக்கூடாது, மேலும் மேல்முறையீட்டுக்கு பல சாத்தியமான சட்டப்பூர்வ காரணங்கள் உள்ளன – முக்கிய கண்டுபிடிப்புகளை ஆதரிப்பதற்கான ஆதாரங்கள் இல்லாமை மற்றும் நியாயத்தை உறுதி செய்வதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் பற்றிய நியாயமான கவலைகள் உட்பட,” சைமன்ஸ் கூறினார்.

ஆர்வலர்கள் மற்றும் விமர்சகர்களை மௌனமாக்குவதற்கும், முதல் திருத்த உரிமைகளை குளிர்விப்பதற்கும் நீதிமன்றங்களைப் பயன்படுத்துவதே இந்த வழக்கு என்று Greenpeace கூறியுள்ளது. கிரீன்பீஸ் சட்டத்தை பின்பற்றாதது குறித்த வழக்கு, பேச்சு சுதந்திரம் குறித்து அல்ல என்று பைப்லைன் நிறுவனம் கூறியுள்ளது.

விசாரணையின் போது, ​​எரிசக்தி பரிமாற்றத்திற்கான வழக்கறிஞர் ஒருவர், கிரீன்பீஸ் குழாய் அமைப்பதை நிறுத்த திட்டமிட்டுள்ளது, இதில் எதிர்ப்பாளர்களை ஏற்பாடு செய்தல், முற்றுகைப் பொருட்களை அனுப்புதல் மற்றும் திட்டம் குறித்து தவறான அறிக்கைகளை வெளியிடுதல் ஆகியவை அடங்கும்.

கிரீன்பீஸ் அமைப்புகளின் வழக்கறிஞர்கள் எண்ணெய் நிறுவனத்தின் கூற்றுகளுக்கு எந்த ஆதாரமும் இல்லை என்றும், கிரீன்பீஸ் ஊழியர்களுக்கு எதிர்ப்புக்களில் சிறிதளவு அல்லது ஈடுபாடு இல்லை என்றும், எரிசக்தி பரிமாற்றத்தின் கட்டுமானம் அல்லது மறுநிதியளிப்பு தாமதங்களுக்கு அமைப்புகளுக்கும் எந்த தொடர்பும் இல்லை என்றும் கூறினார்.