1
1
டொனால்ட் டிரம்ப் வெள்ளியன்று தனக்கு எதிராக தீர்ப்பளித்த உச்ச நீதிமன்றத்தின் பெரும்பான்மையை விஷம் மற்றும் கொடுமையுடன் தாக்கினார், அமெரிக்காவின் வெளிநாட்டு எதிரிகளுக்கு எதிராக அவர் ஒருபோதும் செலுத்தாத கட்டணங்கள் குறித்த முக்கிய தீர்ப்பில். அவர் மற்ற நாடுகளின் செல்வாக்கின் கீழ் விழுந்து நாட்டுக்கு விசுவாசமற்றவர் என்று அவர் பரிந்துரைத்தார். முழு காட்சியும் குழப்பமாக இருந்தது, ஒரு முதியவர் தனது ஆண்மைக்கு ஏற்பட்ட அவமானத்தால் கோபமடைந்தார். தனக்கு எதிராக வாக்களித்த குடியரசுக் கட்சியால் நியமிக்கப்பட்ட மூன்று நீதிபதிகளையும் அவர் “முட்டாள்கள் மற்றும் முட்டாள்கள்” என்று அழைத்தார்.
விளாடிமிர் புடின் போன்ற ஒரு போர்க் குற்றவாளியைப் பற்றி அவர் அந்த வகையான மொழியைப் பயன்படுத்துகிறார் என்று கற்பனை செய்து பாருங்கள்.
சுங்கவரிகளை விதிக்கும் அதிகாரம் காங்கிரஸிடம் உள்ளது என்ற உச்ச நீதிமன்றத் தீர்ப்பின் முழுப் புள்ளியையும் குடியரசுத் தலைவர் மறந்துவிட்டதாகத் தெரிகிறது. அவர்கள் அங்கீகரிக்கும் கட்டணங்களின் அளவு மற்றும் நோக்கம்.”

வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், அவர் ஒரு ராஜாவைப் போல நடந்து கொள்ள முடியாது. அவருக்குப் பொருத்தமான போதெல்லாம் மற்ற தலைவர்களை அச்சுறுத்தும் வகையில் அவர் உலகம் முழுவதும் பயணம் செய்ய முடியாது. அவர் இனி சட்டம், ஏற்கனவே உள்ள அமெரிக்க ஒப்பந்தங்கள் அல்லது அரசியலமைப்பால் காங்கிரஸுக்கு ஒதுக்கப்பட்ட பங்கை புறக்கணிக்க முடியாது. தன்னால் முடியும் என்று அவர் கூறினார் – தனது செய்தியாளர் சந்திப்பின் போது அவர் குறிப்பிட்ட புதிய வகையான கட்டணங்களை விதிக்க காங்கிரஸ் தேவையில்லை என்று அவர் கூறினார். ஆனால் அது ஒன்று மறுப்பு அல்லது அறியாமை அல்லது இரண்டின் குறிப்பாக ட்ரம்பியன் கலவையாகும்.
ஏனெனில் கடந்த ஆண்டு கட்டணங்களை மீண்டும் உருவாக்குவது டிரம்பிற்கு மிகவும் கடினமாக இருக்கும். அவர்கள் ஏதாவது ஒன்றை நிறுவ முயற்சித்தால், காங்கிரஸையும் அரசாங்க நிறுவனங்களையும் அவர்களுடன் இணைந்து செயல்படச் சொன்னால், செயல்முறை மிகவும் சிக்கலானதாக இருக்கும், அவ்வப்போது புதுப்பித்தல் தேவைப்படும், மேலும் வரம்புக்குட்பட்டதாக இருக்கும்.
ஆனால் ட்ரம்பைப் பார்க்கும்போது, அவரது கருத்துக்களுக்கும் சட்டத்தின் கடிதத்திற்கும் எந்தத் தொடர்பும் இல்லை என்பது தெளிவாகத் தெரிந்தது. அவருடன், இது அரிதாக நடக்கும். அவரது உணர்வுகள் புண்பட்டன. யாரோ அவரிடம் “இல்லை” என்றார்கள். மேலும் அவர் நன்றாக உணரும் வரை சவுக்கடியைத் தொடர்ந்தார்.
அப்படியானால், இந்தக் கூக்குரல் குறிப்பிடத்தக்கது, ஏனெனில், ஜனாதிபதி எத்தனை வாரங்கள், இதேபோன்ற அனுபவங்கள், தொடர்ச்சியான தோல்விகள் மற்றும் சங்கடங்களுக்குப் பிறகு, மேலும் வரவிருக்கும் மாதங்களில் இதுபோன்ற பல அவமானங்களுக்குப் பிறகு, இறுதியாக அவருக்கு “இல்லை” என்று எப்படிச் சொல்வது என்று கற்றுக் கொள்ளும் உலகில் ஜனாதிபதி எவ்வளவு இருக்கிறார் என்பதை இது வெளிப்படுத்தியது.
மென்மையான பொருளாதாரம், குடியேற்றக் கொள்கைகள் மீதான பொதுமக்களின் கோபம், மில்லியன் கணக்கான அமெரிக்கர்களின் சுகாதாரச் செலவுகள் உயரும் என்ற அச்சம், எப்ஸ்டீன் ஊழல் மற்றும் நவம்பர் இடைத்தேர்தலில் ஏற்பட்ட சரிவு போன்றவற்றால் அவர் மீதான அழுத்தம் அதிகரித்து வருவதால், ட்ரம்ப் எதேச்சாதிகார தந்திரங்களுக்குத் திரும்புகிறார். உள்ளது.
ஆனால் முடிவுகள் நன்றாக இல்லை.
அவர் வெனிசுலாவில் “நாயை அசைக்கவும்” பிரச்சாரத்தின் மூலம் எப்ஸ்டீனிடமிருந்து கவனத்தை திசை திருப்ப முயன்றார். ஆனால் சுருக்கமான அறுவை சிகிச்சை முடிந்ததும், ஸ்திரத்தன்மையை நோக்கி அடுத்த படிகள் எதுவும் இல்லை என்பது தெளிவாகியது. எண்ணெய் திருடப்பட்டு வருமானம் அவரது கணக்குகளில் போடப்படும், ஆம், ஆனால் வெனிசுலாவில் மாற்றத்தை அவரால் கட்டாயப்படுத்த முடியவில்லை.
டாவோஸில் அவர் கிரீன்லாந்தை இணைத்துக் கொள்வதாகக் கூறினார், ஆனால் அமெரிக்காவின் நட்பு நாடுகள் அவருக்கு எதிராக ஒன்றுபட்டன, அவரை பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அவர் தனது கால்களுக்கு இடையில் தனது வாலை வைத்து சுவிஸ் ஸ்கை கிராமத்தை விட்டு வெளியேறினார்.
அவர் தனது கெஸ்டபோவை மினசோட்டாவிற்குள் சட்டவிரோதமாக வெளிநாட்டினரைக் கைது செய்வதற்கும் எதிரிகளை அச்சுறுத்துவதற்கும் அனுப்பினார். மக்கள் எழுந்து நின்றனர் – அவரது குண்டர்கள் அப்பாவி அமெரிக்கர்களை தெருக்களில் சுட்டுக் கொன்ற போதும் – அவர் மீண்டும் பின்வாங்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. அவர் தனது முகத்தில் பதாகைகளை வைத்து, அவரது கடைசி பெயர் வரை வெற்று சுவரால் கண்ணுக்கு தெரிந்த அனைத்தையும் அழிக்க முயன்றார். ஆனால் கென்னடி மையத்தை அவர்கள் கையகப்படுத்தியது மற்றொரு பேரழிவாக மாறியது மற்றும் அவர்கள் அதை மூட வேண்டியிருந்தது. அவர் தனது எதிர்ப்பாளர்களுக்கு எதிராக சட்ட வழக்குகளைத் தொடர்ந்தார், ஆனால் பெரும் ஜூரிகள் அவர்களை போலித்தனமாக நிராகரித்தனர்.

DHS முதல் தொழிலாளர் துறை வரை, அவரது நிர்வாகத்தில் புதிய ஊழல்கள் வெளிப்படுகின்றன. ஜெஃப் பெசோஸ் தனது மனைவியைப் பற்றி கண்டுபிடித்த “லஞ்சம்” தந்திரம் தோல்வியடைந்தது. முக்கிய கூட்டாளிகள் அவரது “அமைதி வாரியத்தை” நிராகரித்தனர். கூட்டங்களில் அவர் விழித்திருக்க முடியாது. அவரது குழப்பமான பேச்சு, காயப்பட்ட கைகள் மற்றும் வீங்கிய பலூன்களைப் பற்றி மக்கள் தொடர்ந்து பேசுகிறார்கள்.
மேலும் கடந்த காலங்களில் அவரை மிகவும் மெத்தனமாக நடத்திய உச்சநீதிமன்றம், தற்போது மிகைப்படுத்தியதற்காக அவரை அறைந்துள்ளது. அவள் மிகவும் கோபமாக இருக்கிறாள், ஆனால் இது உதவப் போவதில்லை என்பது ஏற்கனவே தெளிவாகிவிட்டது. இது விஷயத்தை இன்னும் மோசமாக்கலாம். ட்ரம்ப் அரசியலமைப்பு, சட்டம் மற்றும் நாட்டின் உயர் நீதிமன்றத்தால் தனது பங்கிற்கு விதிக்கப்பட்ட தடைகளை கடக்க முயற்சிக்கையில் மேலும் சட்ட சவால்களை எதிர்கொள்கிறார்.
அவர் தோற்றுப் போகிறார்.
மேலும் அவர் அதை இழக்கிறார்.
அவர் நீதிமன்றத்தையும் அதன் முடிவையும் அதன் உறுப்பினர்களையும் ஒரு பத்திரிகையாளர் சந்திப்பின் போது கண்டனம் செய்தபோது, அவர் உண்மையான பத்திரிகையாளர்களின் கேள்விகளைத் தடுத்தார் மற்றும் கூட்டத்தில் இருந்த பானை செடிகளில் இருந்து சாப்ட்பால்களை எடுத்துக் கொண்டார். இப்போது அவர் மற்றொரு கவனச்சிதறல் பற்றி பேசுகிறார், ஈரான் மீதான தாக்குதல். ஆனால் அவர் இதற்கு முன்பு இதை முயற்சித்திருந்தார் என்பதும் அவரது முடிவுகள் அவர் கூறியது போல் சிறப்பாக இல்லை என்பதும் அவருக்குத் தெரியும். ஈரானியர்கள் தாங்கள் செல்ல விரும்பும் பாதையாக இருந்தால் தாங்கள் தயாராக இருப்பதாக அறிவித்ததால் அவர்களின் அச்சுறுத்தல்கள் இப்போது வெற்றுத்தனமாகத் தோன்றுகின்றன. மேலும் ஈரான் மீது தாக்குதல் நடத்தி தான் சாதிக்க நினைத்ததை சாதிக்க முடியாது என்பது ட்ரம்புக்கு தெரியும். இது எப்ஸ்டீனை விட்டுவிடாது. அது அவரை சிறியதாக மாற்றாது. ஜனாதிபதியாக அவர் தோல்வியடைகிறார் என்பதை இது மறைக்காது.
இது அடுத்த வார யூனியன் மாநிலத்திற்கான அடித்தளத்தை அமைக்க வழி இல்லை. GOP க்கு பாரிய தோல்வியுடன் பேரழிவு தரக்கூடிய ஒரு வருடத்திற்கான நல்ல தொடக்கமும் அல்ல. உரையாடலின் போது கவனத்தை திசை திருப்ப அதிக முயற்சி செய்வார். மேலும் பொய் சொல்ல முயற்சிப்பார். உண்மையில், அத்தகைய பேச்சின் போது பொய் சொன்னதற்காக அவர் தனது சொந்த உலக சாதனையை முறியடிப்பார் என்று புத்திசாலி பணம் பந்தயம் கட்டுகிறது. மேலும் நல்ல செய்திகளை விரைவில் அறிவிப்பார்.

ஆனால் 2026 அவர்களுக்கு இன்னும் மோசமாக இருக்கும். உச்ச நீதிமன்றத்தால் அவமானப்படுத்தப்பட்டதைக் கண்டு சிலர் திருப்தி அடைந்தாலும், அவர்களின் கோபம், விரக்தி மற்றும் எரிச்சலையும் ஒரு எச்சரிக்கையாகப் பார்க்க வேண்டும் என்பதை நாம் அனைவரும் புரிந்து கொள்ள வேண்டும். அவர் காயம் அடைந்தால் மிகவும் ஆபத்தானவராக மாறுவார். விதிகளுக்கு உட்பட்டு விளையாட முடியாமல், தேர்தல் நேரத்தில் ஏமாற அதிக வேலை செய்வார். மேலும், கவலையளிக்கும் வகையில், நிலுவையில் உள்ள முடிவுகள் மற்றும் மிகவும் ஆபத்தான மற்றும் தவறான பெயரிடப்பட்ட “சேவ் ஆக்ட்” – இந்த நாடு நவீன யுகத்தில் கண்ட மிக ஆபத்தான வாக்காளர் அடக்குமுறைச் சட்டத்தை நிறைவேற்றுவதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் மூலம் உச்ச நீதிமன்றமும் காங்கிரஸும் அவருக்கு அதிக அதிகாரத்தை வழங்க முடியும்.
பொதுமக்கள் மற்றும் வெளிநாட்டுத் தலைவர்கள் மற்றும் எங்கள் நிறுவனங்களில் சிலர் ட்ரம்பிற்கு எதிராக எப்படி நிற்பது என்பதைக் கற்றுக்கொள்வதற்கும், அவ்வாறு செய்வதில் அவர் பெற்ற வெற்றியின் மீதான அவர்களின் கோபத்திற்கும் இடையிலான பதற்றம் வரும் ஆண்டில் நமக்குத் தீர்க்கமாக இருக்கும்.
அவர் சவாலுக்கு ஆளாகியிருந்தாலும், அமெரிக்காவில் சுதந்திரமான மற்றும் நியாயமான தேர்தல்களை திறம்பட முடிப்பதே முன்னோக்கி செல்லும் ஒரே வழி என்று டிரம்ப் இப்போது பார்க்கிறார். அமெரிக்காவின் வாக்காளர்களுக்கு, அமெரிக்காவின் ராஜாவாக இருக்கும் மனிதரிடம் “இல்லை” என்று எப்படிச் சொல்வது என்பதை இறுதியாக, தாமதமாக ஆனால் திறம்படக் கற்றுக்கொண்ட உலகெங்கிலும் உள்ள அனைவரின் உறுதியையும் தெளிவையும் நாங்கள் பேணுவோம் என்பதே எங்கள் ஒரே நம்பிக்கை.