11
டிரம்பின் விரல் ஜெனிவாவில் பதட்டமான அமெரிக்க-ஈரான் பேச்சுவார்த்தைகளைத் தூண்டுகிறது
அசோசியேட்டட் பிரஸ்
அமெரிக்க ஜனாதிபதி டொனால்ட் ட்ரம்ப் தெஹ்ரானின் அணுசக்தி திட்டத்தை தாமதப்படுத்த முயல்வதால், அமெரிக்காவும் ஈரானும் ஜெனீவாவில் பேச்சுவார்த்தையில் ஈடுபட்டுள்ளன.
அமெரிக்க சிறப்பு மத்திய கிழக்கு தூதர் ஸ்டீவ் விட்கோஃப், பில்லியனர் ரியல் எஸ்டேட் மேம்பாட்டாளரும், டிரம்பின் நண்பருமான, ஈரானிய வெளியுறவு மந்திரி அப்பாஸ் அராச்சியை சந்தித்து, அணு குண்டு தயாரிப்பதற்கான முக்கிய படியான யுரேனியத்தை செறிவூட்டுவதை நிறுத்தவும், நீண்ட தூர ஏவுகணை உற்பத்தியை குறைக்கவும் அல்லது நிறுத்தவும் தனது நாட்டை வற்புறுத்தும் முயற்சியில் ஈடுபட்டுள்ளார்.
யூரேனியம் செறிவூட்டுவதைத் தொடரும் என்று ஈரான் கூறியது, ஜூன் மாதம் அதன் மூன்று அணுசக்தி தளங்கள் மீது அமெரிக்கா நடத்திய தாக்குதலுக்குப் பிறகு அதன் திட்டம் அழிக்கப்பட்டது. இருப்பினும், ஈரானிய ஆட்சி அணு ஆயுதங்களை வைத்திருக்க அனுமதிக்க முடியாது என்று டிரம்ப் நிர்வாகம் பேச்சுவார்த்தைக்கு முன்னதாக தெளிவுபடுத்தியது.
கடந்த ஆண்டு ஈரானுடனான இஸ்ரேலின் 12-நாள் போருக்குப் பிறகு சமீபத்திய சுற்று பேச்சுவார்த்தை மூன்றாவது முறையாகும், மேலும் அவர்களின் தோல்வி மீண்டும் மத்திய கிழக்கு முழுவதும் பிராந்திய போருக்கு வழிவகுக்கும். அமெரிக்கா தாக்குதல் நடத்தினால், மத்திய கிழக்கில் உள்ள அனைத்து அமெரிக்க ராணுவ தளங்களும் முறையான இலக்குகளாக கருதப்படும் என்று கூறிய ஈரான், இஸ்ரேல் மீது தாக்குதல் நடத்தப்போவதாக மிரட்டல் விடுத்துள்ளது.
ஈரானின் வெளியுறவு அமைச்சக செய்தித் தொடர்பாளர் இஸ்மாயில் பகாய், வியாழன் காலை (ஜெனீவா நேரம்) தொடங்கிய பேச்சுவார்த்தை “இரு தூதுக்குழுக்களும் அந்தந்த தலைநகரங்களுடன் கலந்தாலோசிக்க வேண்டும்” என்பதால் சுருக்கமாக நிறுத்தப்பட்டது என்றார்.
ஈரானின் அணுசக்தித் திட்டம் மற்றும் பொருளாதாரத் தடைகள் நிவாரணம் தொடர்பாக இரு நாடுகளின் பிரதிநிதிகளும் இதுவரை “மிகவும் ஆக்கபூர்வமான” திட்டங்களைப் பரிமாறிக் கொண்டுள்ளனர், ஆனால் அவர் விவரங்களை வழங்கவில்லை என்று அவர் கூறினார். சுவிஸ் நகரில் நடந்த மறைமுகப் பேச்சுக்களில் ஓமானின் வெளியுறவு மந்திரி மற்றும் ஐ.நா. அணுசக்தி கண்காணிப்பு அமைப்பு சர்வதேச அணுசக்தி அமைப்பின் தலைவர் ஆகியோர் அடங்குவர்.
அமெரிக்க இராணுவ சொத்துக்கள் ஈரானிய இலக்குகளை தாக்குவதற்கு தயாராக உள்ளதால், இது ராஜதந்திரத்திற்கான கடைசி வாய்ப்பாக பார்க்கப்படுகிறது.
எவ்வாறாயினும், அமெரிக்காவில் உள்ள ஜனநாயகக் கட்சியினர் ஈரானில் ட்ரம்பின் போர் அதிகாரங்களை கட்டுப்படுத்த முயற்சி செய்கிறார்கள், அவர்கள் காங்கிரஸின் ஒப்புதல் இல்லாமல் ஈரானில் இராணுவ நடவடிக்கைக்கு அங்கீகாரம் வழங்குவதைத் தடுக்கும் சட்டத்தின் மீது அடுத்த வாரம் வாக்கெடுப்பு நடத்துவார்கள் என்று கூறினர்.
ஒரு செய்திக்குறிப்பில், ஜனநாயகக் கட்சியினர் ஈரானிய அரசாங்கம் “மிருகத்தனமான மற்றும் ஸ்திரமின்மைக்கு உட்படுகிறது” என்று கூறியதுடன், ஆயிரக்கணக்கான எதிர்ப்பாளர்கள் கொல்லப்பட்டதை மேற்கோள் காட்டினர்.
“எவ்வாறாயினும், மத்திய கிழக்கில் எங்கள் சேவை உறுப்பினர்களுக்கு தொடர்புடைய அனைத்து ஆபத்துகள் மற்றும் அதிகரிப்புகள் பற்றிய முழு புரிதல் இல்லாமல் ஒரு விருப்பமான போரைத் தொடங்குவது பொறுப்பற்றது” என்று வெளியீடு கூறியது. “காங்கிரஸின் ஆலோசனை மற்றும் அங்கீகாரம் இல்லாமல் இதுபோன்ற எந்தவொரு நடவடிக்கையும் அரசியலமைப்பிற்கு விரோதமானது என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்.”
பெரும்பாலான அமெரிக்கர்கள் ஈரானை எதிரியாகக் கருதும் அதே வேளையில், இராணுவப் படை குறித்த ட்ரம்பின் முடிவு குறித்து அவர்கள் சந்தேகம் கொண்டுள்ளனர் என்று AP-NORC கருத்துக் கணிப்பு கண்டறிந்துள்ளது.
ஒரு புதிய AP-NORC கருத்துக்கணிப்பு பல அமெரிக்க பெரியவர்கள் ஈரானின் அணுசக்தி திட்டத்தை ஒரு அச்சுறுத்தலாகக் கருதுகின்றனர், ஆனால் சில அமெரிக்கர்கள் வெளிநாடுகளில் இராணுவ சக்தியைப் பயன்படுத்துவது குறித்த ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்பின் முடிவுகளில் அதிக நம்பிக்கை கொண்டுள்ளனர்.
அமெரிக்காவிற்கும் ஈரானுக்கும் இடையில் மத்திய கிழக்கில் நிலவும் இராணுவ பதட்டங்கள் காரணமாக இந்த ஆய்வு பிப்ரவரி 19-23 வரை நடத்தப்பட்டது.
ஈரானின் அணுசக்தித் திட்டம் அமெரிக்காவிற்கு நேரடி அச்சுறுத்தலை ஏற்படுத்துகிறது என்பதில் கிட்டத்தட்ட பாதி அமெரிக்கர்கள் “மிகவும்” அல்லது “மிகவும்” அக்கறை கொண்டுள்ளனர் என்று அது கண்டறிந்துள்ளது, ஆனால் அமெரிக்கர்களில் கால் பகுதியினர் மட்டுமே எதிரிகளுடனான உறவுகள் அல்லது வெளிநாட்டில் இராணுவப் பலத்தைப் பயன்படுத்துவதில் ட்ரம்ப் மீது மிகுந்த நம்பிக்கை வைத்திருப்பதாகக் கூறுகிறார்கள்.
சர்வதேச நெருக்கடிக் குழுவைச் சேர்ந்த ஈரான் நிபுணர் ஒருவர், ஈரானுடன் பேச்சுவார்த்தைகளை தொடர அமெரிக்க பிரதிநிதிகள் விருப்பம் தெரிவித்திருப்பது அணுசக்தி பேச்சுவார்த்தைகளின் “தீர்மானமான நாளில்” சாதகமான சூழ்நிலையை பிரதிபலிக்கிறது என்றார்.
வியாழன் தொடக்கத்தில் தெஹ்ரானில் இருந்து வாஷிங்டன் ஒரு வாய்ப்பைப் பெற்ற பிறகு பேச்சுவார்த்தைகள் மீண்டும் தொடங்கும். சந்திப்புகள் மூடிய கதவுகளுக்குப் பின்னால் நடந்தன மற்றும் முன்மொழிவு பற்றிய விவரங்கள் வெளியிடப்படவில்லை.
“உண்மை என்னவென்றால், ஒரு ஒப்பந்தத்திற்கு ஒரு குறுகிய பாதை உள்ளது, ஆனால் அதற்கு இரு தரப்பினரும் தங்கள் சிவப்பு கோடுகளை மென்மையாக்க வேண்டும்” என்று அலி வாஸ் கூறினார். அசோசியேட்டட் பிரஸ் பேச்சுவார்த்தையின் போது.
“அமெரிக்கா மீண்டும் பேச்சுவார்த்தை மேசைக்கு வருவதும், இறுதிக் கோட்டை அடைய முயற்சிப்பதும் முக்கியம்,” என்று அவர் கூறினார். ராஜதந்திரத்தில் ஏற்பட்ட முறிவு எதிர்பாராத போருக்கு வழிவகுக்கும் என்றார்.
இரண்டு பரம எதிரிகளுக்கு இடையே வெற்றி கடினமாக உள்ளது, மேலும் “கையிருப்புகளைக் குறைப்பதற்கும் பொருளாதாரத் தடைகளை நீக்குவதற்கும் இடையே விகிதாசாரப் பொருத்தம்” தேவைப்படும் என்று Waze நம்புகிறார்.
ஈரானின் உயர் தலைவரின் முக்கிய ஆலோசகர், அணு ஆயுதங்களை உருவாக்காத ஈரானின் உறுதிப்பாட்டில் மட்டும் கவனம் செலுத்தினால், அமெரிக்காவுடன் பேச்சுவார்த்தையில் ஈரான் உடனடி உடன்பாட்டை எட்ட முடியும் என்று பரிந்துரைத்துள்ளார்.
அலி ஷம்கானி எழுதினார்
பேச்சுவார்த்தையில் இறுதி உடன்பாட்டை எட்டுவதற்கு ஈரானிய வெளியுறவு அமைச்சர் அப்பாஸ் அராச்சிக்கு “போதுமான ஆதரவும் அதிகாரமும்” இருப்பதாக அவர் கூறினார். இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில், இஸ்ரேலுக்கும் ஈரானுக்கும் இடையிலான 12 நாள் போரில் ஷம்கானி காயமடைந்தார்.
மூன்றாவது சுற்று அணுசக்தி பேச்சுவார்த்தைக்கு செல்வதற்கு சற்று முன்பு அராச்சி கூறினார் இந்தியா டுடே முந்தைய பேச்சுவார்த்தைகளின் போது கட்டப்பட்ட அடித்தளத்தின் அடிப்படையில் “நியாயமான, சமநிலையான மற்றும் சமமான ஒப்பந்தம்” சாத்தியமாகும் என்று அவர் நம்புகிறார்.
ஆனால், கடந்த ஜூன் மாதம் அமெரிக்க-ஈரான் அணுசக்தி பேச்சுவார்த்தையின் போது இஸ்ரேல் தாக்கிய பின்னர் ஈரானியர்கள் இந்த பேச்சுவார்த்தைகளை மிகவும் எச்சரிக்கையுடன் அணுகி வருவதாகவும், மேலும் பல ஈரானிய அணுசக்தி தளங்களை அமெரிக்கா தாக்கியதாகவும் அவர் கூறினார்.
“அந்த ஆக்கிரமிப்பின் காயங்கள் இன்னும் எங்கள் மனதில் உயிருடன் உள்ளன,” என்று அவர் கூறினார். “இந்த நேரத்தில், நாங்கள் மிகவும் கவனமாக இருக்கிறோம்.”
அமெரிக்காவை அடையும் திறன் கொண்ட ஏவுகணையை ஈரான் உருவாக்குகிறது என்ற வதந்திகள் “போலி செய்தி” என்றும், அந்த நாடு தனது ஏவுகணை திறன்களை தற்காப்பு நோக்கங்களுக்காக மட்டுமே 2000 கிலோமீட்டர் தூரத்திற்கு மட்டுப்படுத்தியுள்ளது என்றும் அராச்சி கூறினார்.
யுரேனியத்தை செறிவூட்டும் திறனை விட்டுக்கொடுக்க மாட்டோம் என்பது ஈரானின் சிவப்புக் கோடு என்றும் அவர் வலியுறுத்தினார், நாடு அமைதியான நோக்கங்களுக்காக அவ்வாறு செய்கிறது என்று கூறினார். பொருளாதாரத் தடைகளை முழுமையாக முடிவுக்குக் கொண்டு வருவதற்கு ஈடாக, ஈரான் தனது திட்டம் அமைதியானது என்ற நிரந்தர “நம்பிக்கையை” வழங்க முடியும் என்று அவர் கூறினார்.
