டொனால்ட் டிரம்ப் ஈரான் மீது “காவிய கோபத்தின்” போரைத் தொடங்கினார்

இப்போது வாஷிங்டனில் உள்ள மத்திய கிழக்கு நிறுவனத்தில் இருக்கும் வெளியுறவுத் துறையின் நீண்டகால ஈரான் கண்காணிப்பாளரான ஆலன் ஐயர் என்னிடம் கூறினார், “இந்த தாக்குதல்களுக்கான ட்ரம்பின் கூறப்பட்ட நோக்கம் – உடனடி அச்சுறுத்தல் – நம்பத்தகுந்ததல்ல, மேலும் அவர்களின் உண்மையான நோக்கம் – ஆட்சி மாற்றம் இல்லையென்றால் ஆட்சியின் இயலாமை – நம்பமுடியாதது.” ஆபரேஷன் எபிக் ப்யூரி, “ஆட்சி அதிகாரத்தின் அடிப்படையாக உள்ள எண்ணற்ற ஒன்றோடொன்று இணைக்கப்பட்ட நிறுவனங்கள் மற்றும் உள்கட்டமைப்புகளை காற்றில் இருந்து அழிக்க முடியாமல் போகலாம். அவ்வாறு செய்தாலும், ஒரு சாத்தியமான மாற்று அரசாங்கத்தை ஆதரிக்கும் புதிய கரிம நிறுவனங்களின் தன்னிச்சையான தலைமுறை இருக்க வாய்ப்பில்லை. ஈரானிய ஆட்சியில் துப்பாக்கிகள் மூடப்படும் பட்சத்தில், அங்கு மனித மக்கள் தொகை பெருகிவிடும்.” ஈரானிய பதிலை அமெரிக்கப் படைகள் அடக்க முடியும் என்பதற்கு எந்த உத்தரவாதமும் இல்லை, இது பிராந்தியத்தை சீர்குலைக்கும் என்று அயர் கூறினார்.

போர் உலகளாவிய கவலையை உருவாக்கியுள்ளது. ஐக்கிய நாடுகள் சபை சனிக்கிழமை பிற்பகல் அவசரக் கூட்டத்திற்கு திட்டமிட்டுள்ளது. நீண்டகால அமெரிக்க நட்பு நாடுகள் விமானப் பிரச்சாரத்தை நிறுத்துமாறு அழைப்பு விடுத்தன. ஜூன் 15 அன்று, பிரெஞ்சு ஜனாதிபதி இம்மானுவேல் மக்ரோன், “அமெரிக்கா, இஸ்ரேல் மற்றும் ஈரான் இடையே போர் வெடிப்பது சர்வதேச அமைதி மற்றும் பாதுகாப்பிற்கு கடுமையான விளைவுகளை ஏற்படுத்துகிறது” என்று எழுதினார். ஸ்பெயின் பிரதமர் பெட்ரோ சான்செஸ், “மத்திய கிழக்கில் மற்றொரு நீண்ட மற்றும் அழிவுகரமான போரை நாங்கள் தாங்க முடியாது” என்றார். சுவிஸ் அரசாங்கம் “சர்வதேச சட்டத்தை முழுமையாக மதிக்க வேண்டும்” என்று அழைப்பு விடுத்தது. ஒரு கூட்டு அறிக்கையில், ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் உயர்மட்ட இரண்டு தலைவர்களும் “பதட்டங்களை மேலும் அதிகரிக்கக்கூடிய அல்லது உலகளாவிய அணுப் பரவல் தடை ஆட்சியை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தக்கூடிய எந்தவொரு நடவடிக்கைக்கும்” எதிராக வலியுறுத்தியுள்ளனர்.

உள்நாட்டில், பல ஜனநாயகக் கட்சித் தலைவர்களும் குறைந்தது இரண்டு குடியரசுக் கட்சியினரும் போருக்குச் செல்வதற்கான டிரம்பின் முடிவை சவால் செய்தனர் – அல்லது நியாயப்படுத்தினர். ட்விட்டரில் ஒரு பதிவில், கென்டக்கியைச் சேர்ந்த குடியரசுக் கட்சியின் பிரதிநிதி தாமஸ் மாஸி, “இது ‘அமெரிக்கா முதல்’ அல்ல” என்று கூறினார். மற்றொரு கென்டக்கி குடியரசுக் கட்சியைச் சேர்ந்த செனட்டர் ராண்ட் பால், ஸ்தாபக தந்தை மற்றும் நான்காவது அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஜேம்ஸ் மேடிசனை மேற்கோள் காட்டினார், அவர் நிறைவேற்று அதிகாரம் “போருக்கு மிகவும் வாய்ப்புகள்” என்று கூறினார், அதனால்தான் அதை காங்கிரஸுக்கு ஒதுக்கப்பட்ட அதிகாரம் என்று அறிவிப்பது.

கடந்த நான்கு தசாப்தங்களாக நூற்றுக்கணக்கான அமெரிக்கர்களைக் கொன்ற ஹிஸ்புல்லா, ஹமாஸ் மற்றும் ஹூதிகள் உள்ளிட்ட தீவிரவாத இயக்கங்களுக்கு ஈரானிய ஆதரவையும், சமீபத்திய எதிர்ப்புக்களில் ஆயிரக்கணக்கான ஈரானியர்களைக் கொன்ற ஆட்சியையும் மற்றவர்கள் குறிப்பிட்டனர். செனட் வெளியுறவுக் குழுவின் தரவரிசை உறுப்பினரான நியூ ஹாம்ப்ஷயரின் செனட்டர் ஜீன் ஷாஹீன், “அவர் செல்வதைக் கண்டு யாரும் வருத்தப்பட மாட்டார்கள். ஆனால் ட்ரம்ப் “பலத்தை பயன்படுத்துவதில் ஏமாற்றமளிக்கும் சாதாரண அணுகுமுறையைக் காட்டியுள்ளார், இது ஆயிரக்கணக்கான அமெரிக்க சேவை உறுப்பினர்கள் மற்றும் பிராந்தியத்தில் உள்ள தூதர்கள் மற்றும் ஏற்கனவே தாக்குதலுக்கு உள்ளான எங்கள் கூட்டாளிகள் மற்றும் பங்காளிகளின் உயிருக்கு அச்சுறுத்தலாக இருந்தாலும் கூட.”

அமெரிக்க வெளியேறும் உத்தியை ஜனாதிபதி இன்னும் கோடிட்டுக் காட்டவில்லை. இது ஒரு கற்பனைக் கிளர்ச்சியாக இருக்குமா, அதைத் தொடர்ந்து தேர்தல் மற்றும் புதிய அரசாங்கம் உருவாகுமா? புஷ் நிர்வாகம் 2001 இல் ஆப்கானிஸ்தானிலும், 2003 இல் ஈராக்கிலும் இதை முயற்சித்தது – மேலும் ஆயிரக்கணக்கான அமெரிக்க உயிர்கள் மற்றும் டிரில்லியன் கணக்கான டாலர்கள் செலவில் ஒவ்வொரு நாட்டிலும் பல ஆண்டுகளாக சிக்கிக்கொண்டது. நியூஜெர்சியின் செனட்டர் ஆண்டி கிம், உடனடி அச்சுறுத்தல் இல்லாமல் அமெரிக்கர்களுக்கு தீங்கு விளைவிக்கும் மற்றும் ஈரானிய அதிருப்தியாளர்களை அவர்களைப் பாதுகாக்கும் கூட்டணி இல்லாமல் ஆபத்தில் தள்ளும் டிரம்பின் முடிவை “முட்டாள்தனமானது” என்று கூறினார். ஈரானுக்கு எதிரான ஒரு வரையறுக்கப்பட்ட பணி மற்றும் ஒரே இரவில் “பாரிய” நடவடிக்கை பற்றி டிரம்ப் பேசினார். அவர்களின் கணக்கீடுகளின் நுணுக்கங்கள் மற்ற தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அதிகாரிகளுக்கும் மற்றவர்களுக்கும் தெளிவாகத் தெரியவில்லை. ♦