தொடர்ந்து ரஷ்ய தாக்குதலின் கீழ் குளிர் மற்றும் இருண்ட உக்ரைனில் வளரும்

தேநீர்குளிர், இருள் மற்றும் பயம் போன்ற மனித ஆன்மாவை அரைக்கும் அன்றாட அவலத்தின் மோசமான வாடிக்கை இதுதான்: இது உக்ரைன் முழுவதும் பொதுமக்களைத் தாக்க விளாடிமிர் புடினின் உத்தி. மற்றும் போராடும் நாட்டின் விருப்பத்தை உடைக்க முடியும். ஆனால் இது சாத்தியமில்லை.

இருட்டில் மழை, தினமும் காலையில் குளிர்ந்த நீரில் ஷேவிங், ரஷ்ய ஜனாதிபதியை அறிந்த இரண்டு சிறிய குழந்தைகள் அவர்களைக் கொல்ல முயற்சிக்கிறார்கள், காலையில் சாலையோர கடைக்கு காபி மற்றும் கோகோவுக்கு ஓடுகிறார்கள், இது ஒரு புதிய நாளுக்கான ஒரே மன உறுதி. ஓலெக்சாண்டர் மெரெஷ்கோ போன்ற கியேவ் குடியிருப்பாளர்களின் தினசரி வழக்கம் இவை. அவர் அதிர்ஷ்டசாலி என்று அவருக்குத் தெரியும்.

அவர்களின் நான்கு வயது மகள் சோபியா, உக்ரைனின் முழு அளவிலான படையெடுப்பின் அதே வயதுடையவள். பெரியவர், லிலியன், ஏழு வயதாகிறது, எனவே ரஷ்ய வீரர்கள் தங்கள் நாட்டிற்குள் சண்டையிடாத உலகத்தை அவர்கள் இருவரும் பார்த்ததில்லை.

உள்வரும் தியாகி ட்ரோன் தாக்குதலில் இருந்து வெளிச்செல்லும் ஏவுகணை வெடிப்பு வரை சோபியாவால் அறிய முடியும். அவள் மழலையர் பள்ளிக்குச் செல்கிறாள். அவளது மூத்த சகோதரிக்கு கற்றல் சிரமம் உள்ளது, அதனால் சைரன்கள் ஒலிக்கும்போது சோபியா அவள் கையைப் பிடித்துக் கொண்டு, குடும்பம் காற்றில் “தேனீக்கள்” என்று அழைப்பதைக் கேட்கிறாள் – உள்வரும் ட்ரோனில் ஒலிக்கிறது.

உக்ரைன் படையெடுப்பு பற்றிய எங்கள் சமீபத்திய புதுப்பிப்புகளைப் படிக்கவும் இங்கே

பின்னர் அவர் தனது சகோதரியை சோவியத் காலத்து பதுங்கு குழிகளில் ஒன்றின் பாதுகாப்பிற்கு அழைத்துச் செல்கிறார், அவர்களின் பழைய ஆனால் இலக்கற்ற தரைத்தள அடுக்குமாடி குடியிருப்புக்கு வெளியே, பள்ளி இயங்குகிறது.

கேலரியில் படத்தைத் திறக்கவும்

“அவர்களுக்கு இது சாதாரணமானது. அது இல்லாமல் அவர்களின் வாழ்க்கையை அவர்களால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது,” என்று ஓலெக்சாண்டர் விளக்குகிறார். “அவர்கள் மழலையர் பள்ளிக்குச் செல்லும்போது எங்கள் குடியிருப்பில் இன்னும் மின்சாரம் இல்லை என்பது அவர்களுக்குத் தெரியும், அவர்கள் திரும்பி வரும்போது மின்சாரம் இல்லை, சிறிய விளக்குகளைப் பயன்படுத்தி விளையாடுவது எப்படி, இருட்டில் விளையாடுவது எப்படி என்று கற்றுக்கொண்டார்கள்.

“பெரியவர்களை விட குழந்தைகள் தகவமைத்துக் கொள்ளக்கூடியவர்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன். மேலும் அவர்கள் ஒருபோதும் குறை கூற மாட்டார்கள்.”

சில வாரங்களுக்கு முன்பு, கிரெம்ளினின் தற்போதைய பிரச்சாரத்தில் ஒரு தியாகி ஆளில்லா விமானம் அருகிலுள்ள கட்டிடத்தின் மேல் தளங்களை ஊடுருவி, இரண்டு அடுக்குமாடிகளுக்கு தீ வைத்தது மற்றும் மூன்று பேரைக் காயப்படுத்தியது என்று அவர் நினைக்கிறார். 40 கிலோ வெடிபொருட்கள் ஏற்றப்பட்ட ஈரானிய வடிவமைக்கப்பட்ட தன்னாட்சி விமானத்தின் துண்டுகள், பிளாஸ்டிக் துண்டுகள் மற்றும் மஞ்சள் நுரை இன்னும் கட்டிடத்திற்கு வெளியே பனியில் மூடப்பட்டிருக்கும் – உக்ரைன் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் நான்கு ஆண்டுகளாக தனது குடும்பத்துடன் வசித்து வருகிறார்.

“புதிய உயரமான கட்டிடத்தில் நாங்கள் கிட்டத்தட்ட ஒரு பிளாட் வாங்கினோம், ஆனால் எங்களால் அதை வாங்க முடியவில்லை, அதனால் பக்கத்திலுள்ள தரை தளத்தை வாங்கினோம் – அதிர்ஷ்டவசமாக எங்களுக்கு – பிப்ரவரி 2022 முழு அளவிலான படையெடுப்பிற்கு சற்று முன்பு” என்று பாராளுமன்றத்தின் வெளியுறவுக் குழுவின் தலைவர் ஒலெக்சாண்டர் கூறுகிறார்.

ஒரு கல்வியாளரை மணந்த முன்னாள் மனித உரிமை வழக்கறிஞர், தனது இளம் குழந்தைகளுக்கு நாடாளுமன்ற கேன்டீனில் இருந்து சூடான உணவைக் கொண்டு வரலாம். அவர்களது வீட்டில் உள்ள குக்கர் மின்சாரத்தால் இயக்கப்படுகிறது, மேலும் 24 மணி நேரத்தில் சில மணிநேரங்களுக்கு மேல் மின்சாரம் கிடைக்க வாய்ப்பில்லை – பொதுவாக நள்ளிரவுக்குப் பிறகு.

உக்ரைனின் மின்சார உற்பத்தித் திறனில் பாதியை ரஷ்யா அழித்துவிட்டது. இந்த தாக்குதல்களில் பெரும்பாலானவை டொனால்ட் டிரம்ப் கடந்த ஆண்டு உக்ரைனுக்கு இராணுவ உதவியை நிறுத்தியதில் இருந்து வந்துள்ளன – ரஷ்யாவின் முழு அளவிலான படையெடுப்பின் 36 வது மாதத்தில். அதன் அணுசக்தி திறனில் மூன்றில் இரண்டு பங்கு வீழ்ச்சியடைந்துள்ளது மற்றும் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி மூன்று சதவீதம் குறையும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

கேலரியில் படத்தைத் திறக்கவும்

“நான் ஒருவித மனச்சோர்வு மற்றும் அக்கறையின்மையில் மூழ்க ஆரம்பித்தேன், ஏனென்றால் அது குளிர்ச்சியாக இருக்கும்போது, ​​நாள் முழுவதும் உணவைச் சூடாக்க முடியாது, அது இருட்டாக இருக்கும் போது, ​​அது குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது – இது உளவியல் ரீதியாகவும் எனக்கும் கடினமாக உள்ளது, பலருக்கு.

“இது முடிவற்றதாகத் தோன்றியது, உங்களுக்குத் தெரியும், முடிவில்லாதது. எல்லாமே ஒரே நேரத்தில் வந்தது, முழு அளவிலான படையெடுப்பிற்குப் பிறகு பல ஆண்டுகளாக நாம் காணாத இந்த குளிர் காலநிலை, இந்த இருள்,” ஓலெக்சாண்டர் கூறுகிறார், பச்சை தேயிலை குவளையில் தனது கைகளை சூடேற்றினார்.

மின்சாரம் வரும்போது, ​​வழக்கமாக அதிகாலை ஒன்று முதல் இரண்டு மணிக்குள், அவர் தனது உளவியல் பேட்டரிகளை ரீசார்ஜ் செய்ய அனைத்து விளக்குகளையும் எரிய விரும்புகிறார். மில்லியன் கணக்கான உக்ரேனியர்கள் ஒவ்வொரு இரவும் இதே போன்ற அனுபவங்களை அனுபவிக்கிறார்கள். மாதக்கணக்கில் இதைச் செய்திருக்கிறார்.

அவர்கள் அனைவரும் தைரியமான உக்ரேனிய “எதிர்ப்பு” பற்றிய உயர்ந்த “பிரமாண்டமான” சொற்றொடர்களால் சோர்வடைந்துள்ளனர், அதை அவர்கள் “எங்கள் மீது சுமத்தப்பட்ட தழுவல்கள்” என்று அழைக்கிறார்கள். புடின் சிவிலியன் இலக்குகள் மற்றும் ஆற்றல் அமைப்புகளில் அதிக கவனம் செலுத்தினார் என்று அவர் ஏன் நினைக்கிறார் என்பது தெளிவாகிறது.

கேலரியில் படத்தைத் திறக்கவும்

“போர்க்களத்தில் தன்னால் வெற்றிபெற முடியாது என்பதை அவர் உணர்ந்தார். மேலும் எங்கள் முக்கியமான உள்கட்டமைப்பில் கவனம் செலுத்தவும், நீங்கள் வாழ முடியாத சூழ்நிலைகளை உருவாக்கவும் அவர் முடிவு செய்தார்.

“அது அவர்களின் குறிக்கோள். எங்கள் எதிர்ப்பை முறியடிப்பது – அவர்களின் அமைதித் திட்டத்திற்கு அவர்களை மேலும் அடிபணியச் செய்வது” என்று வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கியின் ஆளும் மக்கள் கட்சியைச் சேர்ந்த எம்.பி.

புட்டினின் திட்டம் பலனளிக்காது, ஏனெனில் “வரலாற்று ரீதியாக அது ஒருபோதும் வேலை செய்யவில்லை. நீங்கள் பிளிட்ஸை உதாரணமாக எடுத்துக் கொண்டால், அது வேலை செய்யாது. நீங்கள் சாரஜீவை உதாரணமாக எடுத்துக் கொண்டால், பொதுமக்களை குண்டுவீசி கொன்று அதைச் செய்ய முடியாது. அவ்வாறு சரணடைவதற்கு மக்களை அதிக வரவேற்பை ஏற்படுத்த முடியாது” என்று அவர் விளக்குகிறார்.

ட்ரம்பின் தலைமையின் கீழ் அமெரிக்கா, உக்ரைனில் உள்ள அனைத்து ரஷ்ய ஆக்கிரமிப்புப் பகுதிகளையும், அதாவது சுமார் 20 சதவீதத்தை இழப்பதை ஏற்றுக்கொள்ளுமாறு உக்ரைனுக்கு அழுத்தம் கொடுக்கிறது.

மாஸ்கோ முழு டோனெட்ஸ்க் மாகாணம் மற்றும் “ஃபோர்ட்ரஸ் பெல்ட்” மீது கட்டுப்பாட்டைக் கொடுக்காத ஒரு ஒப்பந்தத்தை கருத்தில் கொள்ளாது என்று கூறுகிறது, இது ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக ரஷ்ய தாக்குதல்களைத் தாங்கி நிற்கிறது மற்றும் நேட்டோ மதிப்பீட்டின்படி 400,000 ரஷ்யர்கள் கொல்லப்பட்டனர் அல்லது காயமடைந்தனர்.

ரஷ்யாவும் அமெரிக்காவும் ஜெலென்ஸ்கிக்கு ஜனநாயக ஆணை இல்லை என்று தவறாக கூறி, அவர் மீண்டும் தேர்தலில் போட்டியிட வேண்டும் என்று கோரியுள்ளனர்.

கேலரியில் படத்தைத் திறக்கவும்

சிவிலியன் தாக்குதல்களில் புடினின் கவனம், ஐரோப்பா, பிரிட்டன், கனடா மற்றும் பல நட்பு நாடுகள் சரணாகதியாகக் கருதும் ஒரு உடன்படிக்கைக்கு உக்ரைனைத் தள்ளுவதற்கான தெளிவான முயற்சியாகும்.

ரஷ்ய/அமெரிக்காவின் ரஷ்ய/அமெரிக்காவின் கோரிக்கைகளை உள் பிளவுகளை உருவாக்குவதற்கான தெளிவான சூழ்ச்சியாக உக்ரைன் பார்க்கிறார் – பல உக்ரேனியர்கள் எந்த சலுகைகளையும் கடுமையாக எதிர்க்கிறார்கள் மற்றும் அனைவரும் தங்கள் தற்காப்புக் கோட்டை விட்டுவிடுவதை எதிர்க்கின்றனர்.

“அதைச் செய்வது எங்களை அந்நியப்படுத்தும்,” என்று எம்.பி கூறுகிறார் – எப்படியும் பிராந்திய சலுகைகள் அரசாங்கத்தின் அல்லது பாராளுமன்றத்தின் பரிசு அல்ல; உக்ரேனிய சட்டத்தின் கீழ் அவர்கள் தேசிய வாக்கெடுப்பு நடத்த வேண்டும்.

நேட்டோ உளவுத்துறை அதிகாரிகள் உக்ரைனின் உடனடி சவால் குளிர்காலத்தை கடந்து செல்வதாக பலமுறை கூறியுள்ளனர்.

UK உட்பட உக்ரைனுக்கான ஐரோப்பிய உதவியானது, அனைத்து உறுதிமொழிகளையும் சேர்த்து 380 பில்லியன் யூரோக்கள் மதிப்புடையதாக இருக்கும் என Kiel Institute ஆல் மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது, அதே சமயம் அமெரிக்க பங்களிப்பு 115 பில்லியன் யூரோக்களை விட சற்று அதிகமாக உள்ளது – இது ட்ரம்ப் நிர்வாகத்தின் 350 பில்லியன் யூரோக்கள் என்ற தவறான கூற்றை விட மிகக் குறைவு.

கேலரியில் படத்தைத் திறக்கவும்

நேட்டோ உளவுத்துறை மதிப்பீடுகள், அமெரிக்காவின் மத்தியஸ்தத்துடன் சமீபத்திய “சமாதான முன்னெடுப்புகளின்” ஒரு பகுதியாக ரஷ்யா தான் தேடும் கூடுதல் நிலப்பரப்பைக் கைப்பற்ற பல ஆண்டுகள் ஆகும் என்று கூறுகின்றன.

“புடினின் தர்க்கம் ‘முதலில் ஒரு சமாதான உடன்படிக்கை மற்றும் பின்னர் ஒரு போர்நிறுத்தம்’ ஆகும். எனவே நாங்கள் பேச்சுவார்த்தை நடத்தும் போது அவர் நாட்டை அழிக்க முடியும், அவர் தொடர்ந்து முக்கியமான உள்கட்டமைப்பை அழிக்க முடியும்,” ஒலெக்சாண்டர் கூறுகிறார்.

“மேலும் டிரம்ப் இந்த வாதத்தை ஒப்புக்கொண்டார், அதனால்தான் அது வேலை செய்யப் போவதில்லை. அது வேலை செய்யாது. எங்களைப் பொறுத்தவரை, மிகப்பெரிய பிரச்சினை, இது எங்கள் முழுமையான சிவப்புக் கோடு, டொனெட்ஸ்கில் இருந்து எங்கள் துருப்புக்கள் திரும்பப் பெறுவதுதான்.

“நாங்கள் இதற்கு ஒருபோதும் சம்மதிக்க மாட்டோம். எங்களால் முடியாது. இது கேள்விக்கு அப்பாற்பட்டது.”