1
1
1
2
3
இன்று இரவு டொனால்ட் டிரம்பின் ஸ்டேட் ஆஃப் தி யூனியன் உரையை பல ஜனநாயகக் கட்சி நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் புறக்கணிக்க உள்ளனர். அதற்கு பதிலாக, பலர் தேசிய மாலில் பேரணி நடத்துவார்கள்.
இதுவரை, காங்கிரஸின் குறைந்தபட்சம் 30 ஜனநாயகக் கட்சி உறுப்பினர்கள் யூனியன் மாநிலத்தை விட்டு வெளியேறுவார்கள். கனெக்டிகட்டின் செனட்டர்களான கிறிஸ் மர்பி, மேரிலாந்தின் கிறிஸ் வான் ஹோலன், அரிசோனாவின் ரூபன் கலெகோ மற்றும் கலிபோர்னியாவின் ஆடம் ஷிஃப் மற்றும் முற்போக்கான பிரதிநிதிகளான பிரமிளா ஜெயபால், மேக்ஸ்வெல் ஃப்ரோஸ்ட் மற்றும் கிரெக் கைசர் ஆகியோர் அடங்குவர்.
“யூனியன் மக்கள் மாநிலம்” என்று தலைப்பிடப்பட்ட நிகழ்வு, முற்போக்கான ஊடக வலையமைப்பான MedaTouch மற்றும் தாராளவாத வாதிடும் குழு MoveOn ஆகியவற்றால் ஒருங்கிணைக்கப்படுகிறது. வழக்கறிஞர் மற்றும் வர்ணனையாளர் கேட்டி பாங் மற்றும் முன்னாள் தொகுப்பாளர் ஜாய் ரீட் ஆகியோர் பேரணியை இணைந்து நடத்துவார்கள். டிரம்ப் நிர்வாகத்தின் கொள்கைகளால் பாதிக்கப்பட்டுள்ள கூட்டாட்சித் தொழிலாளர்கள், குடியேறியவர்கள் மற்றும் அமெரிக்கர்களை முன்னிலைப்படுத்துவதாக நிகழ்வின் ஏற்பாட்டாளர்கள் கூறுகின்றனர்.
ஒரு அறிக்கையில், வான் ஹோலன் அவர் முகவரியில் கலந்து கொள்ள மாட்டார் என்று கூறினார். அவர், “ட்ரம்ப் அமெரிக்காவை பாசிசத்தை நோக்கி அழைத்துச் செல்கிறார், மேலும் அவர் நமது அரசியலமைப்பு மற்றும் ஜனநாயகத்தை சாதாரணமாக சிதைப்பதை நான் ஏற்க மறுக்கிறேன்.” “இது வழக்கம் போல் வணிகமாக இருக்க முடியாது.”
எதிர்ப்புகளின் சமீபத்திய முன்னேற்றங்களை எனது சகாக்கள் விவரிப்பார்கள்.
முக்கிய நிகழ்வுகள்
காங்கிரஸின் பல ஜனநாயகக் கட்சி உறுப்பினர்கள் ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீனின் உயிர் பிழைத்த பலரை டொனால்ட் டிரம்பின் ஸ்டேட் ஆஃப் தி யூனியன் உரைக்கு அழைத்துள்ளனர்.
வீட்டில் சிறுபான்மை தலைவர் ஹக்கீம் ஜெப்ரிஸ் இன்று இரவு அவர்களுக்கு விருந்தினர் இருப்பதாக அறிவித்தார் மெரினா லாசெர்டாஅவள் சீர்படுத்தப்பட்டு துஷ்பிரயோகம் செய்யப்பட்டாள் என்று கூறியவர் ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீன் அவள் இளைஞனாக இருந்தபோது. ஜெஃப்ரிஸின் இணை, செனட் சிறுபான்மைத் தலைவர் சக் ஸ்குமர் அழைத்துள்ளார் டானி பென்ஸ்கிஎப்ஸ்டீனை 17 வயதில் சந்தித்ததாக யார் சொன்னது. “டானி கற்பனை செய்ய முடியாத வலியை நம்பமுடியாத வக்கீலாக மாற்றியுள்ளார்,” என்று ஷுமர் கூறினார். “உயிர் பிழைத்தவர்கள் நீதிக்கு தகுதியானவர்கள். டிரம்ப் மூடிமறைப்பை முடித்துவிட்டு முழுமையான எப்ஸ்டீன் கோப்புகளை வெளியிட வேண்டும் – இப்போது.”
பல ஜனநாயகக் கட்சியினர் முகவரியைத் தவிர்க்கும் அதே வேளையில், எப்ஸ்டீன் தொடர்பான கூடுதல் ஆவணங்களை நீதித்துறை வெளியிட வேண்டும் என்ற கோரிக்கையை தீவிரப்படுத்த பலர் உயிர் பிழைத்தவர்களுடன் இணைந்து வருகின்றனர், ஏனெனில் சமீபத்திய கோப்புகளின் ட்ரம்ப் நிர்வாகத்தின் விரக்தி குறையவில்லை.
ரோ கண்ணாஎப்ஸ்டீன் கோப்புகளை வெளியிட நீதித்துறையை கட்டாயப்படுத்தும் சட்டத்தை இணைந்து எழுதிய ஜனநாயக காங்கிரஸ்காரர், மற்றொரு உயிர் பிழைத்தவரை கொண்டு வருவார். ஹேலி ராப்சன்அவள் 16 வயதில் எப்ஸ்டீனால் கடத்தப்பட்டாள் என்று யார் சொன்னார்கள்.
ஜனநாயகக் கட்சியினரும் கட்சியின் ஸ்பானிஷ் மொழியில் பதிலளிக்க செனட்டர் அலெக்ஸ் பாடிலாவைக் குறிப்பிட்டனர்.
ஒரு அறிக்கையில், 52 வயதான செனட்டர், “புலம்பெயர்ந்தோர் மற்றும் அமெரிக்க குடிமக்களுக்கு எதிராக அமலாக்க முகமைகளை ஆயுதமாக்கும் ஒரு கூட்டாட்சி அரசாங்கம்” மற்றும் டிரம்ப் நிர்வாகத்தின் “தோல்வியுற்ற பொருளாதார நிகழ்ச்சி நிரல்” மற்றும் வாக்களிக்கும் அணுகலை கட்டுப்படுத்தும் அதன் முயற்சி பற்றி விவாதிக்க திட்டமிட்டுள்ளதாக கூறினார்.
“அமெரிக்கர்களுக்கு டொனால்ட் டிரம்பின் மற்றொரு பேச்சு தேவையில்லை, அவர்களின் பில்கள் மிக அதிகமாக இருக்கும்போது எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது, ஊதியங்கள் மிகக் குறைவு, மற்றும் முகமூடி அணிந்த மற்றும் இராணுவமயமாக்கப்பட்ட கூட்டாட்சி முகவர்கள் அரசியலமைப்பு உரிமைகளை மீறி எங்கள் சமூகங்களில் சுற்றித் திரிகிறார்கள்” என்று பாடிலா ஒரு அறிக்கையில் தெரிவித்துள்ளார்.
மெக்சிகன் குடியேற்றவாசிகளின் மகனும், செனட்டில் கலிபோர்னியாவை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் முதல் லத்தீன் நபருமான பாடிலா, கடந்த கோடையில் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் நிர்வாகத்தின் குடியேற்ற ஒடுக்குமுறையின் போது உள்நாட்டுப் பாதுகாப்புச் செயலர் கிறிஸ்டி நோயமிடம் ஒரு செய்திக் கூட்டத்தில் ஒரு கேள்வியைக் கேட்க முயன்றதால், அவர் தரையில் மல்யுத்தம் செய்து கூட்டாட்சி முகவர்களால் கைவிலங்கிடப்பட்டார்.

லாரன் காம்பினோ
வர்ஜீனியா கவர்னர், அபிகாயில் ஸ்பான்பெர்கர்இன்றிரவு பேச்சு முடிந்ததும், டொனால்ட் டிரம்பின் ஸ்டேட் ஆஃப் தி யூனியன் உரைக்கு ஜனநாயகக் கட்சியினர் பதிலளிப்பார்கள்.
காங்கிரஸில் மூன்று முறை பணியாற்றிய முன்னாள் இரகசிய சிஐஏ அதிகாரியான ஸ்பான்பெர்கர், இந்த ஆண்டின் தொடக்கத்தில் வர்ஜீனியாவின் முதல் பெண் ஆளுநரானார், முன்பு குடியரசுக் கட்சியில் இருந்தவர் பதவியை குறுகிய முறையில் வென்றார். அவர் பந்தயத்தில் இரட்டை இலக்க வித்தியாசத்தில் வெற்றி பெற்றார்.
ஸ்பான்பெர்கர் அமெரிக்கர்களின் “அதிகரிக்கும் செலவுகள், அவர்களின் சமூகங்களில் உள்ள குழப்பம் மற்றும் ஒவ்வொரு நாளும் என்ன கொண்டு வர முடியும் என்ற உண்மையான பயம்” பற்றிய கவலைகளை நிவர்த்தி செய்ய தனது மறுப்பைப் பயன்படுத்த திட்டமிட்டுள்ளதாகக் கூறினார்.
“இந்த அமெரிக்கர்கள் எதிர்பார்க்கும் மற்றும் தகுதியானதை வழங்க நான் ஆர்வமாக உள்ளேன் – அவர்களுக்காக வழங்க கடினமாக உழைக்கும் தலைவர்கள்,” அவர் மேலும் கூறினார்.
ஸ்பான்பெர்கர், 46ஐத் தேர்ந்தெடுப்பதன் மூலம், ஜனநாயகக் கட்சித் தலைவர்கள், தேசியப் பாதுகாப்புச் சான்றுகளுடன், குறிப்பாக பொருளாதாரப் பிரச்சினைகள் மற்றும் கூட்டாட்சிக் கொள்கைகளின் தாக்கத்தை அன்றாட வர்ஜீனியர்களின் மீதான தாக்கத்தை வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டும் வகையில், தேசிய பாதுகாப்புச் சான்றுகள் மற்றும் செய்திகளை அனுப்புவதில் நற்பெயரைக் கொண்ட ஒரு போர்க்களத்தில் மிதமான நிலைப்பாட்டை ஏற்படுத்துகின்றனர். நியூ ஜெர்சி கவர்னர் போட்டியில் மிக்கி ஷெரில்லுக்கு எதிராக கடந்த நவம்பரில் ஊதா மாநிலத்தில் அவர் பெற்ற 15-புள்ளி வெற்றி, அரசியல் தேசிய காட்சியில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் ஒரு ஜனாதிபதியை எதிர்கொள்வதற்கு இன்னும் பயனுள்ள பதிலைத் தேடிக்கொண்டிருக்கும் ஜனநாயகக் கட்சியினருக்கு நம்பிக்கையை அளித்தது.
இன்று இரவு டொனால்ட் டிரம்பின் ஸ்டேட் ஆஃப் தி யூனியன் உரையை பல ஜனநாயகக் கட்சி நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் புறக்கணிக்க உள்ளனர். அதற்கு பதிலாக, பலர் தேசிய மாலில் பேரணி நடத்துவார்கள்.
இதுவரை, காங்கிரஸின் குறைந்தபட்சம் 30 ஜனநாயகக் கட்சி உறுப்பினர்கள் யூனியன் மாநிலத்தை விட்டு வெளியேறுவார்கள். கனெக்டிகட்டின் செனட்டர்களான கிறிஸ் மர்பி, மேரிலாந்தின் கிறிஸ் வான் ஹோலன், அரிசோனாவின் ரூபன் கலெகோ மற்றும் கலிபோர்னியாவின் ஆடம் ஷிஃப் மற்றும் முற்போக்கான பிரதிநிதிகளான பிரமிளா ஜெயபால், மேக்ஸ்வெல் ஃப்ரோஸ்ட் மற்றும் கிரெக் கைசர் ஆகியோர் அடங்குவர்.
“யூனியன் மக்கள் மாநிலம்” என்று தலைப்பிடப்பட்ட நிகழ்வு, முற்போக்கான ஊடக வலையமைப்பான MedaTouch மற்றும் தாராளவாத வாதிடும் குழு MoveOn ஆகியவற்றால் ஒருங்கிணைக்கப்படுகிறது. வழக்கறிஞர் மற்றும் வர்ணனையாளர் கேட்டி பாங் மற்றும் முன்னாள் தொகுப்பாளர் ஜாய் ரீட் ஆகியோர் பேரணியை இணைந்து நடத்துவார்கள். டிரம்ப் நிர்வாகத்தின் கொள்கைகளால் பாதிக்கப்பட்டுள்ள கூட்டாட்சித் தொழிலாளர்கள், குடியேறியவர்கள் மற்றும் அமெரிக்கர்களை முன்னிலைப்படுத்துவதாக நிகழ்வின் ஏற்பாட்டாளர்கள் கூறுகின்றனர்.
ஒரு அறிக்கையில், வான் ஹோலன் அவர் முகவரியில் கலந்து கொள்ள மாட்டார் என்று கூறினார். அவர், “ட்ரம்ப் அமெரிக்காவை பாசிசத்தை நோக்கி அழைத்துச் செல்கிறார், மேலும் அவர் நமது அரசியலமைப்பு மற்றும் ஜனநாயகத்தை சாதாரணமாக சிதைப்பதை நான் ஏற்க மறுக்கிறேன்.” “இது வழக்கம் போல் வணிகமாக இருக்க முடியாது.”
எதிர்ப்புகளின் சமீபத்திய முன்னேற்றங்களை எனது சகாக்கள் விவரிப்பார்கள்.
டொனால்ட் ட்ரம்ப் தனது இரண்டாவது பதவிக்காலத்தின் முதல் மாநில யூனியன் உரையின் நேரடி ஒளிபரப்பிற்கு வரவேற்கிறோம். நானும் எனது சகாக்களும் முக்கிய நிகழ்வு, எதிர்-நிரல்கள் மற்றும் ஜனாதிபதியின் உரைக்கான எதிர்வினைகளை உள்ளடக்கியதால், வாஷிங்டன் மற்றும் அதற்கு அப்பால் இருந்து சமீபத்தியவற்றை நாங்கள் உங்களுக்குக் கொண்டு வருவோம்.
டிரம்ப் இன்றிரவு உரையின் நீளம் குறித்து குறிப்பாக கவலைப்படவில்லை என்று தந்தி அனுப்பினார். இரவு 9 மணிக்கு ET தொடங்கும். “இது ஒரு நீண்ட உரையாக இருக்கும், ஏனென்றால் நாம் பேசுவதற்கு நிறைய இருக்கிறது.” வெள்ளை மாளிகையில் நேற்று (திங்கட்கிழமை) நடைபெற்ற நிகழ்ச்சியில் அவர் செய்தியாளர்களிடம் இதனைத் தெரிவித்தார்.
கடந்த ஆண்டு ஜனாதிபதி 100 நிமிடம் உரை நிகழ்த்தி சாதனை படைத்தார். டிரம்ப் பதவியேற்ற முதல் ஆண்டு என்பதால், ஸ்டேட் ஆஃப் தி யூனியன் உரைக்கு மாறாக, காங்கிரஸின் கூட்டு அமர்வின் உரையாக இது கருதப்பட்டது. குடியரசுக் கட்சியினரை இரு அவைகளிலும் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருக்குமாறு வாக்காளர்களுக்கு அவர் வேண்டுகோள் விடுத்ததால் இந்த ஆண்டு முகவரி இரட்டிப்பாகியது.
ட்ரம்ப் அடிக்கடி பத்திரிகைகளில் தோன்றுவதால், அவர் தனது இரண்டாவது நிர்வாகத்தின் முதன்மையான சாதனைகளாக அவர் கருதுவதைப் பற்றிக் கூறுவதால், அவரது பல பெரிய வெற்றிகளை நாங்கள் எதிர்பார்க்கிறோம். ஜோ பிடனின் ஜனாதிபதி பதவி, வெகுஜன நாடுகடத்தல் எண்ணிக்கை, பொருளாதாரத்தின் நிலை, ஜனாதிபதியின் கூறப்படும் இராஜதந்திர வெற்றிகள் மற்றும் அவர் தீர்த்து வைத்த “போர்களின்” எண்ணிக்கை பற்றி பல நகைச்சுவைகளை நாம் கேட்கலாம். இரவு முழுவதும், குடியரசுத் தலைவரின் கருத்துகளை உண்மையாகச் சரிபார்ப்போம்.
முன்னதாக, டிரம்பின் பேச்சு எப்படி இருக்கும் என்று ஜனநாயகக் கட்சி மேலிடம் கணித்திருந்தது “நீண்ட, வலி மற்றும் சோர்வு”. கேபிடல் ஹில்லில் செய்தியாளர் கூட்டத்தில், செனட் சிறுபான்மை தலைவர் சக் ஸ்குமர் டிரம்பின் உரை தொடங்குவதற்கு சில மணிநேரங்களுக்கு முன்பு விமர்சிக்கப்பட்டது. “எங்கள் வாழ்நாளில் ஜனாதிபதியின் சொல்லாட்சியும் நாட்டின் யதார்த்தமும் இதுவரை வேறுபட்ட யூனியன் மாநிலத்திற்கு நாங்கள் சென்றதில்லை” என்று ஷுமர் கூறினார்.