எப்ஸ்டீன் வழக்கு தீவிரமடைந்த நிலையில் பிரிட்டனின் முன்னாள் இளவரசர் ஆண்ட்ரூ கைது செய்யப்பட்டுள்ளார்
மறைந்த பாலியல் குற்றவாளி ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீனுடனான உறவு தொடர்பாக பொது அலுவலகத்தில் முறைகேடு செய்ததாக சந்தேகத்தின் பேரில், கிங் சார்லஸின் இளைய சகோதரர் ஆண்ட்ரூ மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சரை பிரிட்டனில் போலீசார் வியாழக்கிழமை கைது செய்தனர்.
அமெரிக்க அரசாங்கத்தால் வெளியிடப்பட்ட கோப்புகளின்படி, தாமதமாக தண்டனை பெற்ற பாலியல் குற்றவாளிக்கு மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சர் ஆவணங்களை அளித்தார் என்ற குற்றச்சாட்டுகளை அதிகாரிகள் விசாரித்து வருவதாக தேம்ஸ் பள்ளத்தாக்கு காவல்துறை இந்த மாத தொடக்கத்தில் கூறியது.
“தேம்ஸ் பள்ளத்தாக்கு காவல்துறை பொது அலுவலகத்தில் தவறான நடத்தை குற்றம் குறித்து விசாரணையைத் தொடங்கியுள்ளது” என்று படை ட்விட்டரில் ஒரு அறிக்கையில் தெரிவித்துள்ளது.
அது கூறியது: “நோர்போக்கைச் சேர்ந்த அறுபதுகளில் ஒரு நபர் கைது செய்யப்பட்டு, போலீஸ் காவலில் இருக்கிறார். தேசிய வழிகாட்டுதலின்படி, கைது செய்யப்பட்டவரின் பெயரை நாங்கள் வெளியிட மாட்டோம்.”
வியாழன் அன்று 66வது பிறந்தநாளான மவுன்ட்பேட்டன்-வின்ட்சர் தற்போது வசிக்கும் கிழக்கு இங்கிலாந்தில் உள்ள சாண்ட்ரிங்ஹாம் தோட்டத்திலுள்ள வூட் ஃபார்மிற்கு அடையாளமிடப்படாத ஆறு போலீஸ் கார்களும் சுமார் எட்டு சாதாரண உடை அணிந்த அதிகாரிகளும் வந்ததாக செய்தித்தாள்கள் முன்பு தெரிவித்தன.
முன்னாள் இளவரசர், மறைந்த ராணி எலிசபெத்தின் இரண்டாவது மகன், எப்ஸ்டீன் தொடர்பாக எந்த தவறும் செய்யவில்லை என்று எப்போதும் மறுத்து வருகிறார், மேலும் அவர்களின் நட்பை வருந்துவதாகக் கூறினார். ஆனால் சமீபத்திய ஆவணங்கள் வெளியானதிலிருந்து கருத்துக்கான கோரிக்கைகளுக்கு அவர் பதிலளிக்கவில்லை.
பக்கிங்ஹாம் அரண்மனையில் இருந்து உடனடி கருத்து எதுவும் இல்லை.
மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சர், 2008 ஆம் ஆண்டு மைனர் ஒருவரை விபச்சாரத்திற்கு அழைத்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட எப்ஸ்டீன் தொடர்பான 3 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பக்க ஆவணங்களை வெளியிட்ட பிறகு, முடியாட்சிக்கு எதிரான பிரச்சாரக் குழுவான குடியரசால் போலீசில் புகார் செய்யப்பட்டது.
வியட்நாம், சிங்கப்பூர் மற்றும் உத்தியோகபூர்வ பயணங்களில் அவர் பார்வையிட்ட பிற இடங்களைப் பற்றிய எப்ஸ்டீன் அறிக்கைகளை 2010 இல் மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சர் அனுப்பியதாக அந்தக் கோப்புகள் காட்டுகின்றன.
தேம்ஸ் பள்ளத்தாக்கு காவல்துறை மற்றும் கிரவுன் ப்ராசிகியூஷன் சர்வீஸ் முன்பு தாங்கள் இந்த வழக்கைப் பற்றி விவாதிப்பதாகக் கூறியது.
பொது அலுவலகத்தில் தவறான நடத்தை குற்றச்சாட்டு “பொது சட்டம்” குற்றமாகும், எனவே எழுதப்பட்ட சட்டத்தின் கீழ் வராது, “சிறப்பு சிக்கல்களை” உள்ளடக்கியது.

