முன்னாள் இளவரசர் ஆண்ட்ரூ பற்றிய கிங்கின் அறிக்கை பிரிட்டனின் அரச குடும்பங்களுக்கு இந்த நெருக்கடி எவ்வளவு தீவிரமானது என்பதைக் காட்டுகிறது

லண்டன் – மன்னர் மூன்றாம் சார்லஸ் பொதுவாக தனது சகோதரரைப் பற்றிய அறிக்கைகளில் தனது பெயரில் கையெழுத்திடுவதில்லை. வியாழக்கிழமை வித்தியாசமாக இருந்தது.

ஆண்ட்ரூ மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சர் கைது செய்யப்பட்டதற்கு மன்னரின் எதிர்வினை – விரைவான, தனிப்பட்ட மற்றும் நேரடியாக பிரிட்டிஷ் பொதுமக்களுக்கு உரையாற்றப்பட்டது – பிரிட்டனின் 1,000 ஆண்டுகள் பழமையான அரச குடும்பத்திற்கு இந்த நெருக்கடி எவ்வளவு தீவிரமானது என்பதைக் காட்டுகிறது.

மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சர் மீது “முழுமையான, நியாயமான மற்றும் பொருத்தமான” விசாரணை இருக்க வேண்டும் என்று சார்லஸ் கூறினார், அவர் மறைந்த பாலியல் குற்றவாளி மற்றும் நிதியாளர் ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீனுடனான நட்பு தொடர்பாக பொது அலுவலகத்தில் தவறான நடத்தை சந்தேகத்தின் பேரில் கைது செய்யப்பட்டார்.

“நான் தெளிவாகச் சொல்ல விரும்புகிறேன்: சட்டம் அதன் போக்கை எடுக்க வேண்டும்,” என்று சார்லஸ் கூறினார். விசாரணைக்கு எங்களின் முழு ஆதரவும் ஒத்துழைப்பும் இருக்கும் என்றார். இதற்கிடையில், “நானும் எனது குடும்பத்தினரும் உங்கள் அனைவருக்கும் எங்கள் கடமையையும் சேவையையும் தொடர்வோம். சார்லஸ் ஆர்” என்று கூறினார்.

மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சர் எப்ஸ்டீன் தொடர்பாக எந்த தவறும் செய்யவில்லை என்று எப்போதும் மறுத்துள்ளார். அவர் கைது செய்யப்பட்டுள்ளார், ஆனால் எந்த குற்றமும் செய்யப்படவில்லை.

இதற்கிடையில், முடியாட்சியின் புகழ் தொடர்ந்து குறைந்து வருகிறது, குறிப்பாக 2022 இல் பரவலாக விரும்பப்படும் ராணி இரண்டாம் எலிசபெத் இறந்த பிறகு.

1983 ஆம் ஆண்டில், 86% பிரித்தானியர்கள், சமூக ஆராய்ச்சிக்கான இலாப நோக்கற்ற தேசிய மையத்தின் வாக்கெடுப்பின்படி, முடியாட்சியைத் தொடர்வது “மிக முக்கியமானது” அல்லது “மிகவும் முக்கியமானது” என்று கூறியுள்ளனர். கடந்த ஆண்டு இது 51 சதவீதமாக குறைந்துள்ளது.

லண்டன் பல்கலைக்கழகத்தின் ராயல் ஹோலோவேயில் முடியாட்சியின் அரசியலமைப்பு மற்றும் அரசியல் பாத்திரத்தில் நிபுணத்துவம் பெற்ற கிரேக் ப்ரெஸ்காட், “ராஜாவின் சகோதரர் ஒரு தீவிரமான குற்றத்திற்காக கைது செய்யப்படுவது ஒரு அசாதாரண தருணம், நவீன காலத்தில் முன்னோடியில்லாதது” என்று கூறினார். “இதற்கு அருகில் கூட எந்த இணையான விஷயத்தையும் என்னால் சிந்திக்க முடியாது.”

முன்னதாக, மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சரைச் சுற்றிய சர்ச்சையானது வர்ஜீனியா ராபர்ட்ஸ் கியூஃப்ரேவின் குற்றச்சாட்டுகளை மையமாகக் கொண்டது, அவர் 17 வயதாக இருந்தபோது எப்ஸ்டீனால் கடத்தப்பட்ட பின்னர் முன்னாள் இளவரசர் தன்னை பாலியல் ரீதியாக துஷ்பிரயோகம் செய்ததாகக் குற்றம் சாட்டினார். மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சர் 2021 ஆம் ஆண்டில் கியுஃப்ரேவுடன் ஒரு வெளியிடப்படாத தொகைக்கு குடியேறினார், ஆனால் அவருடன் பாலியல் உறவை மறுத்தார்.

பொது அலுவலகத்தில் தவறான நடத்தை சந்தேகத்தின் பேரில் அவர் கைது செய்யப்பட்டார், அவரது குடும்பத்திற்கு நற்பெயர் மற்றும் அரசியலமைப்பு அபாயங்களை மற்றொரு நிலைக்கு கொண்டு செல்கிறது. அரச வரலாற்றாசிரியர்கள் வரலாற்று முன்னுதாரணத்திற்கான பதிவுகளை ஆராய்ந்து வருகின்றனர், 1649 இல் தேசத்துரோகத்திற்காக தலை துண்டிக்கப்பட்ட மன்னர் சார்லஸ் I இன் கடைசி அரச கைது என்று பலர் நம்புகிறார்கள்.

சார்லஸ் மற்றும் மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சர் ஆகியோரின் சகோதரியான இளவரசி அன்னே, 2002 ஆம் ஆண்டு தனது நாய் இரண்டு குழந்தைகளை பூங்காவில் கடித்ததால் தண்டனை பெற்றார். ஆனால் இது மிகவும் குறைவான கடுமையான குற்றமாகும் (பொது அலுவலகத்தில் தவறான நடத்தைக்கு அதிகபட்ச ஆயுள் தண்டனை விதிக்கப்படும்). குற்றம் நிரூபிக்கப்பட்டால்) மற்றும் இந்த நடவடிக்கைகளின் கீழ் அவர் கைது செய்யப்படவில்லை.

எட் ஓவன்ஸ், ஒரு அரச எழுத்தாளர் மற்றும் வரலாற்றாசிரியர் ஒப்பிடுகிறார் கைது “சார்லஸ் மன்னரின் ஆட்சியின் தொடக்கத்தில் வெடித்து புதிய மன்னருக்கு பெரும் சிக்கலை ஏற்படுத்திய” ஒரு “வெடிகுண்டு”.

பல ஆண்டுகளாக, அரச குடும்பம் சில சமயங்களில் அறியப்படும் நிறுவனம், எப்ஸ்டீன் ஊழலால் ஏற்பட்ட காயங்களை குணப்படுத்த முயற்சித்தது, எப்ஸ்டீனுடனான அவரது உறவு குறித்து மேலும் தகவல்கள் வெளிவந்தால் மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சரை எச்சரிக்க நடவடிக்கை எடுத்தது. 2019 ஆம் ஆண்டில், அவர் பொதுப் பணிகளில் இருந்து பின்வாங்கினார், 2022 ஆம் ஆண்டில் ராணி அவரது பல ஆதரவாளர்கள் மற்றும் இராணுவ இணைப்புகளை அகற்றினார், மேலும் கடந்த ஆண்டு அவர் தனது சுதேச பதவியை பறித்து, அவரது இல்லத்தை விட்டு வெளியேற உத்தரவிட்டார்.

குடும்பத்திற்கும் இளவரசருக்கும் இடையே “தடிமனான, இருண்ட கோட்டை வரைய” இந்த முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும், பிரெஸ்காட் கூறினார், “விசாரணையில் வரக்கூடிய மிகப்பெரிய மற்றும் வெளிப்படையான கேள்வி உள்ளது.”