டிரம்ப் SCOTUS கட்டண முடிவை ‘மிகவும் ஏமாற்றமளிக்கிறது’ மற்றும் முன்னோக்கி செல்லும் பாதையை கோடிட்டுக் காட்டுகிறார்

அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் வாஷிங்டனில் பேசினார்.

அலெக்ஸ் வோங்/கெட்டி இமேஜஸ் வட அமெரிக்கா

தலைப்பை மறை

தலைப்பை மாற்று

அலெக்ஸ் வோங்/கெட்டி இமேஜஸ் வட அமெரிக்கா

அதிபர் டிரம்ப் அழைப்பு விடுத்தார் சுங்கவரிகளின் பரவலான பயன்பாட்டிற்கு எதிராக உச்ச நீதிமன்றம் தீர்ப்பு “மிகவும் ஏமாற்றம்” மற்றும் தனக்கு எதிராக தீர்ப்பளித்த நீதிமன்ற உறுப்பினர்களை விமர்சித்தார்.

டிரம்ப் தனது கட்டணங்களை எதிர்க்கும் நீதிபதிகளை “முட்டாள்கள்” மற்றும் “லேப்டாக்ஸ்” என்று அழைத்தார், அவர்கள் தாராளவாத சார்புடன் செயல்படுகிறார்கள் என்று குற்றம் சாட்டினார், இருப்பினும் அவருக்கு எதிராக ஆட்சி செய்தவர்களில் மூன்று பேர் குடியரசுக் கட்சியின் ஜனாதிபதிகளால் நியமிக்கப்பட்டவர்கள் மற்றும் இருவர் டிரம்ப்பால் நியமிக்கப்பட்டனர்.

“இது மிகவும் ஏமாற்றமளிக்கிறது என்று நான் நினைக்கிறேன், மேலும் நீதிமன்றத்தின் சில உறுப்பினர்களைப் பார்த்து நான் வெட்கப்படுகிறேன், நம் நாட்டிற்கு சரியானதைச் செய்ய தைரியம் இல்லாததற்காக முற்றிலும் வெட்கப்படுகிறேன்,” என்று அவர் கூறினார்.

நீதிமன்றம் – 6 மற்றும் 3 தீர்ப்பில் – சர்வதேச அவசரகால பொருளாதார அதிகாரச் சட்டம் என அறியப்படும் சட்டம் ஜனாதிபதிக்கு கட்டணங்களை விதிக்க அதிகாரம் அளிக்கவில்லை என்பதைக் கண்டறிந்தது.

இந்த முடிவு, அவர் பதவிக்கு திரும்பியதில் இருந்து, உச்ச நீதிமன்றத்தில் ஜனாதிபதியின் மிக முக்கியமான தோல்வியாகும், மேலும் டிரம்பின் பொருளாதார மற்றும் வெளியுறவுக் கொள்கை நிகழ்ச்சி நிரலின் விருப்பமான மற்றும் மிகவும் சக்திவாய்ந்த கருவிகளில் ஒன்றை அகற்ற அச்சுறுத்துகிறது.

இந்த முடிவு கட்டணங்களின் எதிர்காலத்தில் இன்னும் நிச்சயமற்ற தன்மையை உருவாக்குகிறது, ஆனால் டிரம்ப் தனது நிகழ்ச்சி நிரலை கைவிடும் திட்டம் இல்லை என்று தெளிவுபடுத்தினார்.

“அகராதியில் தனக்குப் பிடித்த வார்த்தை” என்று அழைக்கும் டிரம்ப், போர்களைத் தடுப்பதற்கும், அமெரிக்க நலன்களுக்கு வளைந்து கொடுக்க உலகத் தலைவர்களுக்கு அழுத்தம் கொடுப்பதற்கும் கட்டணங்களைப் பயன்படுத்தியதாக மீண்டும் மீண்டும் வரவு வைத்துள்ளார்.

அவர் நிதி ஆதாயம் கூறினார். சமீபத்திய காங்கிரஸின் பட்ஜெட் அலுவலக அறிக்கை, கட்டணங்கள் பற்றாக்குறையைக் குறைக்க உதவும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறதுஎஸ் ஒரு தசாப்தத்தில் கிட்டத்தட்ட $3 டிரில்லியன் அதிகரிப்பு. ஆனால் அதே அறிக்கை அமெரிக்க நுகர்வோர் – வெளிநாட்டு நிறுவனங்கள் அல்ல – அந்த பணத்தில் சிங்கத்தின் பங்கை செலுத்துவதாகக் கண்டறிந்தது.

ஆனால் வெள்ளிக்கிழமை செய்தியாளர்களிடம் பேசிய டிரம்ப், நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பில் சாதகமான நிலைப்பாட்டை எடுக்க முயன்றார். இது அமெரிக்கப் பொருளாதாரத்திற்கும், அதற்கும் உறுதி அளிக்கும் என்றார் விருப்பங்களை ஆராய திட்டமிடுங்கள்அவர் சிறப்பாக வழங்கினார்.

“அவர்களின் முடிவு தவறானது. ஆனால் அது ஒரு பொருட்டல்ல, ஏனென்றால் இந்த முடிவால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட மிகவும் சக்திவாய்ந்த மாற்றுகள் எங்களிடம் உள்ளன,” என்று அவர் கூறினார்.

“1974 ஆம் ஆண்டின் வர்த்தகச் சட்டத்தின் பிரிவுகள் 122, 201, 301 மற்றும் 1930 ஆம் ஆண்டின் கட்டணச் சட்டத்தின் பிரிவு 338” உட்பட நிர்வாகம் தொடரக்கூடிய சட்டங்களை பட்டியலிட்ட நீதிபதி பிரட் கவனாக் எழுதிய ஒரு மறுப்பை டிரம்ப் மேற்கோள் காட்டினார்.

அந்த செயல்முறைகள் மிகவும் சிக்கலானதாக இருக்கலாம், ஆனால் அவற்றின் சட்ட நிலை வலுவானது என்பதை அவர் ஒப்புக்கொண்டார். 1974 ஆம் ஆண்டின் வர்த்தகச் சட்டத்தின் பிரிவு 122 ஐயும் அவர் மேற்கோள் காட்டினார், இது வர்த்தக பற்றாக்குறையை நிவர்த்தி செய்ய ஜனாதிபதிக்கு கட்டணங்களை விதிக்க அனுமதிக்கிறது. ஆனால் அந்த கட்டணங்கள் 15% மட்டுமே, மற்றும் 150 நாட்களுக்கு மட்டுமே, அதன் பிறகு காங்கிரஸ் அவற்றை அங்கீகரிக்க வேண்டும்.

டிரம்ப் கூறினார், “அவர் அவ்வாறு செய்ய விரும்பவில்லை என்று நான் உறுதியாக நம்புகிறேன், உச்ச நீதிமன்றத்தின் இன்றைய தீர்ப்பு, வர்த்தகத்தை ஒழுங்குபடுத்துவதற்கும், கட்டணங்களை விதிக்கும் ஜனாதிபதியின் திறனைக் கட்டுப்படுத்துவதற்குப் பதிலாக மிகவும் சக்திவாய்ந்ததாகவும் மேலும் தெளிவாகவும் செய்கிறது. அவர் அப்படி இருக்க வேண்டும் என்று நான் நினைக்கவில்லை. அவர் அவ்வாறு செய்யவில்லை என்று நான் நம்புகிறேன்.”

மேலும், “10% உலகளாவிய கட்டணத்தை” சேர்ப்பது உட்பட, மாற்று அதிகாரிகளின் கீழ் சில கட்டணங்களைத் தொடர இன்று ஒரு நிர்வாக உத்தரவில் கையெழுத்திடுவேன் என்று அவர் கூறினார்.

அந்த விதிக்கு 150 நாட்களுக்குப் பிறகு காங்கிரஸின் ஒப்புதல் தேவைப்படும், இது தேர்தல் நெருங்கும்போது கடினமாக இருக்கலாம்.

குடியரசுக் கட்சியினர் அதிக செலவுகள் மற்றும் அனைத்து பொருளாதார நிச்சயமற்ற தன்மையுடன் முதலீடு செய்ய பயப்படும் வணிக சமூகத்தின் அழுத்தத்தை எதிர்கொள்கின்றனர்.

சமீபத்திய NPR/Marist கருத்துக்கணிப்பில் பெரும்பாலான அமெரிக்கர்கள் – 56 சதவீதம் பேர் – மற்ற நாடுகளில் இருந்து இறக்குமதி செய்யப்படும் பொருட்களின் மீதான வரிகள் அல்லது வரிகள் அமெரிக்கப் பொருளாதாரத்தை பாதிக்கிறது என்று நம்புகின்றனர்.

முன்னாள் செனட் மீபெரும்பான்மைத் தலைவர், செனட்டர் மிட்ச் மெக்கானெல், உச்ச நீதிமன்றத்தின் முடிவைப் பாராட்டினார்.

“நான் மீண்டும் மீண்டும் எச்சரித்தபடி, வர்த்தகக் கொள்கையில் காங்கிரஸின் பங்கைத் தவிர்ப்பது சிரமமான நடவடிக்கை அல்ல” என்று கென்டக்கி குடியரசுக் கட்சி கூறினார். “அமெரிக்க உற்பத்தியாளர்களையும் நுகர்வோரையும் பாதிக்கும் வர்த்தகக் கொள்கைகளை நிறைவேற்ற நிர்வாகமானது விரும்பினால், அதன் முன்னோக்கி செல்லும் பாதை தெளிவாக உள்ளது: அரசியலமைப்பின் பிரிவு 1 இன் கீழ் அதன் பிரதிநிதிகளை வற்புறுத்தவும்.”

ஆனால் காங்கிரசில் ஏற்பட்டுள்ள முட்டுக்கட்டை குறித்து விரக்தியை வெளிப்படுத்தியுள்ள டிரம்ப், ஒருதலைப்பட்சமான கட்டணங்களை விதிக்க முடியும் என நம்பிக்கை தெரிவித்தார்.

பல ஆண்டுகளாக நமக்கு துரோகம் இழைத்து வரும் வெளிநாட்டு நாடுகள் மகிழ்ச்சியில் உள்ளன என டிரம்ப் தெரிவித்துள்ளார். அவர்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியுடன் தெருக்களில் நடனமாடுகிறார்கள். ஆனால் அவர்கள் நீண்ட நேரம் நடனமாட மாட்டார்கள். அதை நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்க முடியும்.