1
1
சனிக்கிழமை இரவு கவுண்டி அர்மாக்கில் பல கார் மோதியதில் மூன்று பேர் இறந்தனர் மற்றும் நான்கு பேர் காயமடைந்தனர்.
தென்கிழக்கு கவுண்டி டைரோனில் உள்ள மோய் அருகே அர்மாக் சாலை விபத்து பற்றிய அறிக்கைகளைப் பெற்றவுடன் அவசர சேவைகள் மூன்று விரைவான பதில் துணை மருத்துவர்கள், ஏழு அவசரக் குழுக்கள் மற்றும் அபாயகரமான பகுதி பதில் குழுவை அனுப்பியது.
31 மற்றும் 48 வயதுடைய இரண்டு ஆண்கள் மற்றும் 23 வயதுடைய பெண் ஒருவர் சம்பவ இடத்திலேயே உயிரிழந்துள்ளதாகவும், நான்கு பேர் காயமடைந்துள்ளனர், அவர்களில் மூவர் மருத்துவமனையில் சிகிச்சை பெற்று வருகின்றனர்.
வடக்கு அயர்லாந்தின் (PSNI) பொலிஸ் சேவையின் உதவி தலைமை கான்ஸ்டபிள் டேவி பெக் கூறுகையில், மூன்று வாகனங்கள் மோதலில் ஈடுபட்டன: சிவப்பு BMW, சாம்பல் நிற வோக்ஸ்வேகன் மற்றும் வெள்ளை ஆடி.
சம்பவ இடத்தில் பேசிய பெக், விபத்தால் பாதிக்கப்பட்ட குடும்பங்களுக்கு தனது இரங்கலைத் தெரிவித்தார்: “இந்த சிறப்பு நேரத்தில் இந்த குடும்பங்களை மூழ்கடிக்கும் அதிர்ச்சி மற்றும் துயரத்தின் உண்மையான உணர்வை ஒருவர் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியும்.”
ஃபெர்மனாக் மற்றும் தெற்கு டைரோனின் எம்எல்ஏ டயானா ஆம்ஸ்ட்ராங் கூறினார்: “அதிர்ச்சியிலும் சோகத்திலும் இருக்கும் குடும்பங்களுக்கு இது மிகவும் இருண்ட நாள்”.
அவர் தனது “ஆழ்ந்த இரங்கலையும் உண்மையான அனுதாபங்களையும்” அனுப்பியதாகக் கூறினார், மேலும் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் “இந்த சோகத்தின் அளவை முழுமையாக புரிந்து கொள்ள முடியாது” என்றும் கூறினார்.
அல்ஸ்டர் யூனியனிஸ்ட் கட்சியின் துணைத் தலைவர் ஆம்ஸ்ட்ராங் கூறினார்: “இந்தச் சம்பவத்தில் உயிர் இழப்பு உள்ளூர் சமூகத்தை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியுள்ளது, மேலும் பலர் இன்று தங்கள் எண்ணங்களிலும் பிரார்த்தனைகளிலும் பாதிக்கப்பட்டவர்களை நினைவு கூர்வார்கள்.
“சம்பவ இடத்திற்குச் சென்று பாதிக்கப்பட்டவர்களை மருத்துவ சிகிச்சைக்காக மாற்றிய PSNI மற்றும் அவசர சேவைகளுக்கு எனது நன்றிகள்.”
X இல் ஒரு இடுகையில், Sinn Féin MP Dyer Hughes நடந்ததை “பேரழிவு செய்தி” என்று விவரித்தார்.
ஹியூஸ் கூறினார்: “இந்த பயங்கரமான சோகத்தில் இறந்தவர்களின் குடும்பத்தினர் மற்றும் நண்பர்களுக்கும், பாதிக்கப்பட்ட சமூகங்களுக்கும் எங்கள் ஆழ்ந்த இரங்கலைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறோம்.”
Armagh இன் சமூக ஜனநாயக மற்றும் தொழிலாளர் கட்சி (SDLP) கவுன்சிலர் தாமஸ் ஓ’ஹான்லன் கூறினார்: “மூன்று குடும்பங்களும் அவர்களின் பரந்த சமூகங்களும் ஆழ்ந்த வருத்தத்தில் உள்ளன.
“இந்த நம்பமுடியாத கடினமான நேரத்தில் எங்கள் எண்ணங்களையும் பிரார்த்தனைகளையும் வழங்குவதைத் தவிர வேறு எந்த வார்த்தைகளும் இந்த வகையான வலியைக் குறைக்க முடியாது.”
விசாரணை நடந்து வருவதாகவும், அந்த நேரத்தில் அப்பகுதியில் இருந்தவர்கள் மற்றும் சம்பவத்தை நேரில் பார்த்தவர்கள் தங்களை தொடர்பு கொள்ளுமாறு வேண்டுகோள் விடுத்துள்ளதாகவும் போலீசார் தெரிவித்தனர்.
மோயில் அர்மாக் சாலை மூடப்பட்டுள்ளது.