கூட்டணி, உக்ரைன் மற்றும் சீனாவின் வளர்ந்து வரும் சவால் குறித்து ஈவ்லின் ஃபர்காஸ்

நிபுணர் நேர்காணல் – ஈவ்லின் ஃபார்காஸ் பல தசாப்தங்களாக அமெரிக்க தேசிய பாதுகாப்பு மற்றும் அட்லாண்டிக் கடல்கடந்த பாதுகாப்பு கொள்கையின் மையத்தில் பணியாற்றி வருகிறார். ரஷ்யா, உக்ரைன் மற்றும் யூரேசியாவுக்கான முன்னாள் துணைப் பாதுகாப்புச் செயலாளரான அவர் இப்போது மெக்கெய்ன் நிறுவனத்தின் நிர்வாக இயக்குநராக பணியாற்றுகிறார், அங்கு அவர் ஜனநாயகக் கூட்டணிகளை வலுப்படுத்துவதிலும், சர்வாதிகார அச்சுறுத்தல்களை எதிர்கொள்வதிலும் கவனம் செலுத்துகிறார்.

உக்ரைனில் நடந்து வரும் போர், வெளிநாட்டில் அமெரிக்கக் கடமைகள் பற்றிய நிச்சயமற்ற தன்மை மற்றும் சீனாவின் நீண்ட கால லட்சியங்கள் குறித்து உலகத் தலைவர்கள் கூடிவந்த மியூனிக் பாதுகாப்பு மாநாட்டில் இருந்து ஃபர்காஸ் தி சைஃபர் ப்ரீஃப் இன் சூசன் கெல்லியுடன் பேசினார்.

உரையாடலின் சிறப்பம்சங்கள் கீழே உள்ளன, நீளம் மற்றும் தெளிவுக்காக லேசாகத் திருத்தப்பட்டுள்ளன.

ஈவ்லின் ஃபர்காஸ்

டாக்டர். ஈவ்லின் என். ஃபர்காஸ் அட்லாண்டிக் கவுன்சிலில் மூத்த உறுப்பினராகவும், ரஷ்யா/உக்ரைன்/யூரேசியாவுக்கான துணைப் பாதுகாப்புச் செயலாளராகவும், 2012 முதல் நவம்பர் 2015 வரை கிரஹாம்-டாலண்ட் டபிள்யூஎம்டி கமிஷனின் நிர்வாக இயக்குநராகவும் பணியாற்றினார்.

நேர்காணல்

கெல்லி: மத்திய கிழக்கிலிருந்து உக்ரைன் வரை தொழில்நுட்பம் மற்றும் AI வரை எல்லாமே இப்போது நடந்து கொண்டிருக்கும் நிலையில், ஒட்டுமொத்த உலகப் பாதுகாப்பை அது எவ்வாறு பாதிக்கும், முனிச்சில் உங்களுக்குத் தனிச்சிறப்பு என்ன?

ஃபர்காஸ்: அட்லாண்டிக் கடல்கடந்த கூட்டணியின் நிலைமை அப்படித்தான் இருக்கிறது என்று நான் நினைக்கிறேன். என்னைப் பொறுத்தவரை, அதுதான் மிக முக்கியமான விஷயம். ஐரோப்பியர்கள் மற்றும் பிற மக்கள், ஐரோப்பாவிற்கு வெளியே உள்ளவர்கள், குறிப்பாக நமது ஆசிய சகாக்கள் கூட இதையே கேட்பார்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன். நாம் இன்னும் ஒற்றுமையாக இருக்கிறோமா?

கெல்லி: செயலாளர் மார்கோ ரூபியோ இங்கே ஒரு செய்தியை வழங்குவார் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. அவரிடமிருந்து என்ன கேட்க எதிர்பார்க்கிறீர்கள்?

ஃபர்காஸ்: நமது கூட்டுப் பாதுகாப்பின் சுமையை இன்னும் அதிகமாகச் செய்ய ஐரோப்பியர்களை ஊக்குவிக்கும் போது, ​​செக்ரட்டரி கேட்ஸ் வழங்கியதைப் போன்ற ஒரு உரையை அவர் வழங்குவார் என்று நான் எதிர்பார்க்கிறேன். வெளிப்படையாக, இது இப்போது அவசரமானது. ரஷ்யா ஒவ்வொரு வாரமும் ஐரோப்பிய பிராந்தியத்தின் மீது ஆற்றல்மிக்க தாக்குதல்களை நடத்தி வருகிறது. ஐரோப்பியர்கள் முன்னேற வேண்டும்.

ஆனால், கூட்டணிக்கான அமெரிக்காவின் உறுதிப்பாட்டை அவர் மீண்டும் வலியுறுத்துவார் என்று நம்புகிறேன், ஏனெனில் அது அமெரிக்காவின் நலன். இது நமது வாழ்க்கை முறை, நமது ஜனநாயகம், நமது பாதுகாப்பு மற்றும் நமது பொருளாதார வளம் ஆகியவற்றின் அடிப்படையாகும்.

கெல்லி: கூட்டணியைப் பற்றிய ஐரோப்பிய சிந்தனையில் ஏதேனும் மாற்றத்தைக் காண்கிறீர்களா?

ஃபர்காஸ்: ஒரு பிளவு இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன். வேலை மட்டத்தில் ஒத்துழைப்பு இன்னும் நடக்கிறது. அரசாங்கத்தில் இருந்தாலும் சரி, வெளியில் இருந்தாலும் சரி, நாங்கள் அனைவரும் இணைந்து செயல்படுகிறோம்.

ஆனால் அதே நேரத்தில், ஐரோப்பியர்கள் அமெரிக்கா மீது அதிக அவநம்பிக்கை கொண்டுள்ளனர். அவர்கள் எங்களை நம்ப முடியுமா என்பது அவர்களுக்குத் தெரியவில்லை, மேலும் சில சமயங்களில் நட்பு நாடுகளுக்கு விரோதமாக இருக்கும் அணுகுமுறையை நமது ஜனாதிபதி ஏன் எடுத்தார் என்பது அவர்களுக்குப் புரியவில்லை.

கெல்லி: முனிச்சிலிருந்து ரஷ்யா-உக்ரைன் போரைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

ஃபர்காஸ்: எல்லாமே உலக சமூகமாகிய நம்மைச் சார்ந்தது, இதை சரியாகப் பெறுவது. உக்ரேனியர்கள் சண்டையிடுகிறார்கள், தொடர்ந்து போராடுவார்கள். அவர்கள் இந்த யுத்தத்தை மூலோபாய ரீதியாக வென்றுள்ளனர் – இது எப்போது, ​​​​என்ன விலை என்பது ஒரு கேள்வி.

உக்ரைனை ரஷ்யா கைப்பற்றி ஆட்சி செய்ய முடியாது. அவர்கள் பொருளாதார ரீதியாகவும் அரசியல் ரீதியாகவும் பலவீனமாக உள்ளனர். அவர்களின் இராணுவ இயந்திரங்கள் பிழியப்பட்டு வருகின்றன, மேலும் பிழியப்பட வேண்டும்.

நாம் ரஷ்யா மீது அதிக தடைகளை விதிக்க வேண்டும், ஆனால் சீனா மீது மேலும் பொருளாதார தடைகளை விதிக்க வேண்டும், ஏனெனில் சீனா ரஷ்யாவை எண்ணெய் வாங்குவது மட்டுமல்லாமல், தொழில்நுட்ப இரட்டை பயன்பாட்டு திறன்களை வழங்குவதன் மூலம் போரை தொடர அனுமதிக்கிறது.

கெல்லி: ஐரோப்பா சீனாவைப் பற்றி எப்படி நினைக்கிறது?

ஃபர்காஸ்: நான் கொஞ்சம் கவலையாக இருக்கிறேன். ஜப்பானியர்கள் மிகவும் கடுமையான நிலைப்பாட்டை எடுத்துள்ளனர். அவர்கள் எதிர்ப்பைப் பேணுகிறார்கள், அவர்கள் சீனாவுடன் மதிப்புகளைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள் என்று பாசாங்கு செய்யவில்லை.

ஆனால் ஐரோப்பாவில், தலைவர்கள் பயணம் செய்து பெய்ஜிங்கைப் பாதுகாப்பதைக் காண்கிறோம். ஐரோப்பியர்கள் கவனமாக இருக்க வேண்டும், ஏனெனில் சீனா அவர்களின் நண்பன் அல்ல. சீனா ஒரு நிமிடத்தில் மதிய உணவை சாப்பிட்டுவிடும், சீனா ஜனநாயக நாடு அல்ல. அத்தகைய அரசாங்கத்துடன் நீங்கள் கூட்டணி வைக்க விரும்பவில்லை.

கெல்லி: முன்னோக்கிப் பார்க்கிறேன், இப்போது மிக முக்கியமான பிரச்சினைகள் என்ன?

ஃபர்காஸ்: மிக முக்கியமான விஷயம் என்னவென்றால், உக்ரைன் இராணுவ ரீதியாக வெல்ல முடியாது, உக்ரைன் தனது இறையாண்மையைத் தக்க வைத்துக் கொள்ளும் என்ற செய்தியை ரஷ்ய உயரடுக்கிற்கும் ரஷ்ய மக்களுக்கும் தெரிவிக்க உதவுவது.

சீனாவைத் தடுப்பதும் முக்கியம். சீனா தனது பலத்தை அதிகரித்து வருகிறது, இரு எதிரிகளுக்கும் எதிராக நமது பலத்தை தக்க வைத்துக் கொள்ள வேண்டும்.

கெல்லி: இறுதி எண்ணங்கள்?

ஃபர்காஸ்: உக்ரைனைக் கைப்பற்றி இறையாண்மையைப் பராமரிக்க நாம் உதவ வேண்டும், மேலும் சீனாவை நிறுத்த வேண்டும். இந்த நேரத்தில் அவை தீர்க்கமான மூலோபாய சவால்கள்.

தேசிய பாதுகாப்பு குறித்த நிபுணர் நுண்ணறிவுகளை மேலும் படிக்கவும் மறைக்குறியீடு சுருக்கம். மற்றும் பற்றி மேலும் அறியவும் சைஃபர் ப்ரீஃப் ஹானர்ஸ் விருதுகள் மார்ச் 13 அன்று வாஷிங்டன் டிசியில் நடைபெறுகிறது