‘நான் அதைப் பற்றி கேட்பதை நிறுத்த விரும்புகிறேன்’: யுன் கிளர்ச்சி குற்றச்சாட்டுகள் மீதான தீர்ப்புக்காக சோர்வடைந்த தென் கொரியர்கள் காத்திருக்கிறார்கள்

எஸ்முன்னாள் ஜனாதிபதி யூன் சுக் யோல் மற்றும் மரண தண்டனை கோரும் வழக்குரைஞர்களுக்கு எதிரான கிளர்ச்சி குற்றச்சாட்டுகளில் நீதிபதி தனது தீர்ப்பை வழங்குவதன் மூலம், பல தசாப்தங்களில் மிகவும் தொடர்ச்சியான நீதிமன்றத் தீர்ப்புகளில் ஒன்றை இந்த வாரம் தென் கொரியா காத்திருக்கிறது.

யூன் வியாழன் அன்று சியோல் மத்திய மாவட்ட நீதிமன்றத்தின் நீதிமன்ற அறை 417 இல் நின்று அவரது தலைவிதியை நேரலையில் ஒளிபரப்பும் போது, ​​மூன்று தசாப்தங்களுக்கு முன்னர் இராணுவ சர்வாதிகாரி சுன் டூ-ஹ்வான் மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்ட அதே அறையில் அவர் அவ்வாறு செய்வார். முறைப்படி கட்டணம் ஒன்றுதான். கிட்டத்தட்ட 17 வருடங்கள் ஆனது மற்றும் கடந்த முறை ஒரு ஜனநாயக மாற்றம் ஒரு தீர்ப்பை வழங்குவதற்கு எடுத்தது. இந்த முறை 14 மாதங்கள் எடுத்துள்ளது. சுனின் மரண தண்டனை பின்னர் மேல்முறையீட்டில் ஆயுள் தண்டனையாக மாற்றப்பட்டது, இறுதியில் அவர் மன்னிக்கப்பட்டார்.

நாட்டின் குற்றவியல் சட்டத்தின் கீழ், ஒரு கிளர்ச்சியை வழிநடத்தும் குற்றச்சாட்டுகளுக்கு மூன்று சாத்தியமான தண்டனைகள் உள்ளன: மரணம், உழைப்புடன் ஆயுள் தண்டனை அல்லது உழைப்பின்றி ஆயுள் தண்டனை. தென் கொரியா 1997 முதல் எந்த மரணதண்டனையையும் நிறைவேற்றவில்லை, எனவே நடைமுறையில் மரண தண்டனை என்பது சமூகத்தில் இருந்து நிரந்தரமாக விலக்கப்படுவதைக் குறிக்கிறது.

ஆனால், தீர்ப்பு நெருங்கி வரும் நிலையில், ராணுவச் சட்ட நெருக்கடியில் 27 பேர் குற்றவாளிகள் என பல மாதங்களாக தொடரும் தொடர்கதை தொடர்வதால், தென் கொரியாவில் சோர்வு மற்றும் பிளவு ஏற்பட்டுள்ளது.

சியோலில் உள்ள 32 வயதான அலுவலக ஊழியரான டாவோன் கிம், இனி நண்பர்களுடன் அரசியலைப் பற்றி விவாதிப்பதில்லை, அவர்களில் சிலர் இன்னும் யூனை ஆதரிக்கின்றனர். “சமூகம் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறது, அவர்களை சமாதானப்படுத்த முயற்சிப்பதில் எனது சக்தியை வீணாக்குகிறேன்,” என்று அவர் கூறுகிறார்.

தென் கொரியா இப்போது ஒரு தசாப்தத்திற்கும் குறைவான காலத்தில் இரண்டு ஜனாதிபதிகளை பதவி நீக்கம் செய்துள்ளது, மேலும் மக்கள் இந்த சுழற்சியில் இருந்து செல்ல விரும்புகிறார்கள் என்று கிம் கூறுகிறார்: “தண்டனை செய்யப்பட வேண்டியவர்கள் தண்டிக்கப்பட வேண்டும், மேலும் நாங்கள் முன்னேற வேண்டும்.”

சியோலின் மேற்கே உள்ள இன்சியானில் 24 வயது மாணவர் Song Ji-won, நடந்தது தேசிய அவமானம் என்றார். “நான் அதைப் பற்றி கேட்பதை நிறுத்த விரும்புகிறேன்.”

ஒரு காலத்தில் மில்லியன் கணக்கானவர்களை வீதிக்கு கொண்டு வந்த K-pop லைட் ஸ்டிக் எதிர்ப்புக்கள் நீண்ட காலத்திற்கு பின் தணிந்துவிட்டன. MAGA யால் ஈர்க்கப்பட்ட UN சார்பு பேரணிகள் குறைவாகவே உள்ளன. 2,300 பதிவு செய்யப்பட்ட ஆதரவாளர்கள் எதிர்பார்க்கப்பட்ட சமீபத்திய கூட்டத்தில், சுமார் 20 பேர் கலந்து கொண்டனர். யுனின் மரபிலிருந்து தன்னைத் தூர விலக்கிக் கொள்ள முடியாத மக்கள் சக்தி கட்சிக்கு அரசியல் வீழ்ச்சி பேரழிவை ஏற்படுத்தியுள்ளது. கேலப் கொரியாவின் கூற்றுப்படி, ஆளும் ஜனநாயகக் கட்சி கடந்த வாரம் 44% வாக்குகளில் 22% மட்டுமே பெற்றது.

இராணுவச் சட்டம் முதல் பதவி நீக்கம் வரை 11 நாட்களில்

டிசம்பர் 3, 2024 அன்று இரவு, யுன் இராணுவச் சட்டத்தை அறிவித்ததாகவும், சட்டமன்றத்தை முடக்குவதற்கும், அரசியல் எதிரிகளைக் கைது செய்வதற்கும், தேசிய தேர்தல் ஆணையத்தின் கட்டுப்பாட்டைக் கைப்பற்றுவதற்கும் இராணுவ பலத்தைப் பயன்படுத்த முயன்றதாக வழக்குரைஞர்கள் குற்றம் சாட்டினர். “அரசுக்கு எதிரான சக்திகளை” வேரறுப்பதாக யுன் கூறினார் மற்றும் தேர்தலில் மோசடி செய்ததாக குற்றம் சாட்டினார்.

முக்கிய இராணுவ பதவிகளில் விசுவாசிகளை மூலோபாய ரீதியாக நிறுத்த அவர் ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக சதி செய்ததாக வழக்குரைஞர்கள் குற்றம் சாட்டுகின்றனர். தென் கொரியாவின் எதேச்சாதிகார கடந்த காலத்தின் நினைவுச்சின்னமாக இராணுவ ஆட்சி இருந்தது என்ற கருத்தை உடைத்தெறிந்து, 44 ஆண்டுகளில் நாட்டில் முதல் அவசரகால இராணுவச் சட்டப் பிரகடனம் இதுவாகும்.

யுனின் நடவடிக்கைக்கு எதிர்வினை வேகமாக இருந்தது. சில மணி நேரங்களுக்குள், 190 எம்.பி.க்கள் இராணுவச் சட்டத்தை நீக்குவதற்கான அவசரத் தீர்மானத்தை நிறைவேற்ற பாராளுமன்றத்தைச் சுற்றி இராணுவம் மற்றும் பொலிஸ் சுற்றிவளைப்பை உடைத்தனர். பாராளுமன்றம் 11 நாட்களுக்குள் யுனை பதவி நீக்கம் செய்தது. அரசியலமைப்பு நீதிமன்றம் நான்கு மாதங்களுக்குப் பிறகு அவரை பதவியில் இருந்து நீக்கியது. மூன்று தனித்தனி சிறப்பு வழக்குரைஞர்கள் நியமிக்கப்பட்டனர், மேலும் அவர்களின் விசாரணைகளில் ஜனாதிபதி முதல் அமைச்சரவை அமைச்சர்கள், இராணுவத் தளபதிகள் மற்றும் புலனாய்வுத் தலைவர்கள் வரை 120 க்கும் மேற்பட்டவர்கள் குற்றம் சாட்டப்பட்டனர்.

இந்த வார நீதிமன்ற தீர்ப்புக்கு முன்னதாக அமைதியான நிலை இருந்தபோதிலும், தென் கொரியர்கள் மீது இந்த தருணத்தின் எடை குறையவில்லை. கடந்த சில வாரங்களாக, நீதிமன்றங்கள் தொடர்புடைய வழக்குகள் மூலம் முக்கிய சட்ட முடிவுகளை நிறுவுவதை அவர்கள் கண்டனர்.

ஜனவரி 16 அன்று, யூன் தனது சொந்தக் கைதுக்கு இடையூறு விளைவித்ததற்காக ஐந்தாண்டு சிறைத்தண்டனை பெற்றார். சில நாட்களுக்குப் பிறகு, முன்னாள் பிரதம மந்திரி ஹான் டக்-சூவுக்கு 23 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது, இது டிசம்பர் 3 நிகழ்வுகளை ஒரு கலகம் என்று முறையாகக் கருதியது, இது ஒரு பாரம்பரிய கிளர்ச்சியை விட தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அதிகாரத்தால் “சுய-சதி” செய்வது மிகவும் ஆபத்தானது என்று விவரிக்கிறது. இந்த தண்டனையானது, வழக்கறிஞர்களின் 15 ஆண்டுகள் கோரிக்கையை விட அதிகமாக உள்ளது, இது கடுமையான தண்டனைகளை விதிக்க நீதித்துறை விருப்பத்தை குறிக்கிறது.

பிப்ரவரி 12 அன்று, முன்னாள் உள்துறை மந்திரி லீ சாங்-மின் கிளர்ச்சியில் தனது பங்கிற்காக ஏழு ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை பெற்றார், இதில் யூனின் மின்சாரம் மற்றும் தண்ணீரைத் துண்டிக்கும் உத்தரவுகளை ஊடகங்களுக்கு ஒளிபரப்பியது உட்பட.

ஆனால் வியாழன் முடிவு வேறு தலைமை நீதிபதியைப் பொறுத்தது. முந்தைய நிகழ்வுகளில் கிளர்ச்சியின் கண்டுபிடிப்புகள் முக்கியமானவை என்றாலும், இந்தக் குழுவை இணைக்கவில்லை. டிசம்பர் 3 கிளர்ச்சிக்கான கிரிமினல் எல்லையைத் தாண்டியதா என்பது குறித்து அது முடிவெடுக்கும்.

சோகாங் பல்கலைக்கழகத்தின் சமூகவியல் பேராசிரியரான Sangchin Chun, இறுதி அடியானது இயக்கத்தின் மீதான யூனின் முடிவாக இருக்காது, மாறாக ஜனாதிபதி லீ ஜே மியுங்கின் கீழ் மக்கள் தங்கள் அன்றாட வாழ்க்கை மேம்படுவதாக உணர்கிறார்களா என்று கூறுகிறார். “எழுச்சியை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவது அன்றாட பொருளாதார விஷயத்தை விட குறைவான சட்ட விஷயமாகிவிட்டது என்று தெரிகிறது,” என்று அவர் கூறுகிறார். வாழ்க்கைச் செலவு மற்றும் வீட்டுவசதி போன்ற ரொட்டி மற்றும் வெண்ணெய் பிரச்சினைகளில் அதிக கவனம் செலுத்திய லீ, 63% உறுதியான அங்கீகார மதிப்பீட்டைப் பேணியுள்ளார்.

யுன் கடைசியாக நீதிமன்றத்தில் ஆஜரானபோது, ​​விசாரணையை “அரசியல் சதி” என்று விவரித்தார், இராணுவச் சட்டத்தை “அறிவூட்டும்” குடிமக்கள் என்று விவரித்தார், மன்னிப்பு கேட்கவில்லை. ஒரு கட்டத்தில், வழக்கறிஞர்கள் மரண தண்டனையை நாடியபோது அவர் சிரித்தார். வக்கீல்கள் அவரது முழுமையான வருத்தமின்மையை மோசமான காரணியாகக் குறிப்பிட்டுள்ளனர். தென் கொரிய தண்டனைக் கொள்கைகளின் கீழ், உண்மையான வருத்தம் என்பது முறையான சட்டப்பூர்வ பரிசீலனையாகும்.

அவர் மேலும் சட்டப் போராட்டங்களை எதிர்கொள்கிறார்: ஆறு கூடுதல் குற்றவியல் விசாரணைகள், அவற்றில் இரண்டு இராணுவச் சட்ட நெருக்கடியிலிருந்து உருவாகின்றன, இராணுவ ஆட்சியை நியாயப்படுத்தக்கூடிய ஒரு மோதலைத் தூண்டுவதற்காக வட கொரிய வான்வெளியில் ட்ரோன் ஊடுருவலுக்கு உத்தரவிட்டதாகக் கூறப்படும் தேசத்துரோக குற்றச்சாட்டு உட்பட.

தென் கொரியாவைப் பொறுத்தவரை, இந்த தீர்ப்பு அதன் வரலாற்றில் ஒரு முன்னாள் அரச தலைவருக்கு எதிரான ஜனநாயகப் பொறுப்புக்கூறலின் மிக விரிவான பயிற்சிகளில் ஒன்றின் உச்சக்கட்டத்தைக் குறிக்கும், நீதிமன்றமும் அதன் தீர்ப்பை வழங்கும். இந்த சதியில் மூத்த ராணுவம் மற்றும் போலீஸ் அதிகாரிகள் உட்பட 7 இணை குற்றவாளிகள் சம்பந்தப்பட்டுள்ளனர்.

1980 களின் சர்வாதிகார சகாப்தத்தில் பலர் பார்த்திருப்பார்கள், இது 2024 இராணுவச் சட்ட அறிவிப்பு மிகவும் தெளிவாக எதிரொலித்தது. அவர் கட்டியெழுப்பப் போராடிய ஜனநாயகக் கோட்டைகள் சோதிக்கப்படுகின்றன. வியாழன் பிற்பகலில் அவர் தங்கியிருக்கிறாரா இல்லையா என்பது நாடு தெரிந்துவிடும்.