‘எல் மென்சோ’: கலிபோர்னியா போதைப்பொருள் வியாபாரி முதல் கார்டெல் கிங்பின் வரை

மெக்சிகோவின் மிருகத்தனமான ஜாலிஸ்கோ புதிய தலைமுறை கார்டலின் தலைவராக அவர் தலையில் $15 மில்லியன் பரிசுப் பெறுவதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே, சான் பிரான்சிஸ்கோவின் தெருக்களில் வாழ்க்கையை நடத்த முயற்சிக்கும் நெமெசியோ ரூபன் ஒசெகுவேரா செர்வாண்டஸ் ஒரு மோசமான ஹேர்டு குழந்தையாக இருந்தார்.

அவர் 20 வயதை அடைவதற்கு சற்று முன்பு, அவர் சட்டவிரோதமாக எல்லையைத் தாண்டி, மைக்கோகான் மாநிலத்தில் உள்ள அவரது குடும்பத்தின் சிறிய நகரத்தைச் சுற்றியுள்ள வெண்ணெய் மற்றும் எலுமிச்சை தோட்டங்கள் வழியாக வடக்கு நோக்கிச் சென்றார். அவர் முதன்முதலில் மே 14, 1986 இல் மெத் குற்றச்சாட்டின் பேரில் கைது செய்யப்பட்டார், செய்தி அறிக்கைகள் மற்றும் சான் பிரான்சிஸ்கோ காவல்துறை முன்பதிவு புகைப்படத்தின் படி, அவர் நீல நிற ஹூடியில் கேமராவை வெறித்துப் பார்ப்பதைக் காட்டுகிறது. அவர் மேலும் இரண்டு முறை கைது செய்யப்பட்டார், இறுதியில் 1992 இல் ஒரு பாரில் இரண்டு இரகசிய அதிகாரிகளுக்கு $9,500 மதிப்புள்ள ஹெராயின் விற்றதற்காக.

அவர் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார், நாடு கடத்தப்பட்டார், அவருடைய பதிவு இருந்தபோதிலும், வீடு திரும்பினார் மற்றும் உள்ளூர் போலீஸ் அதிகாரி ஆனார்.

சர்வதேச போதைப்பொருள் கடத்தல் உலகில் மிகவும் மோசமான நபர்களில் ஒருவரின் குற்றவியல் வாழ்க்கை இவ்வாறு தொடங்கியது. இது ஞாயிற்றுக்கிழமை கண்கவர் மற்றும் வன்முறையுடன் முடிந்தது, “எல் மென்சோ” என்ற புனைப்பெயர் கொண்ட ரிங்லீடர் ஜலிஸ்கோவில் அரசாங்கப் படைகளுடன் நடந்த துப்பாக்கிச் சூட்டில் கொல்லப்பட்டதாக மெக்சிகன் அதிகாரிகள் அறிவித்தனர், இது அவரது குழுவான CJNG என அறியப்படுகிறது, நீண்ட காலமாக ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது.

இந்த கொலை, CJNG செல்வாக்கு உள்ள மெக்சிகோ பகுதிகளில் வன்முறை அலையை பரப்பியது. மெக்சிகன் அதிகாரிகளின் கூற்றுப்படி, சில ஜாலிஸ்கோ விமான நிலையங்களில் விமானங்கள் தரையிறக்கப்பட்டன மற்றும் கார்டெல் துப்பாக்கிதாரிகள் 20 மாநிலங்களில் வாகனங்களுக்கு தீ வைத்து நெடுஞ்சாலைகளைத் தடுத்தனர். ஞாயிற்றுக்கிழமை பதிலடி கொடுத்ததில் 25 தேசிய காவலர்கள் கொல்லப்பட்டதாக நாட்டின் உயர் பாதுகாப்பு அதிகாரி தெரிவித்தார். ஜனாதிபதி Claudia Sheinbaum பொதுமக்களை அமைதியாக இருக்குமாறு அழைப்பு விடுத்தார் மேலும் நாட்டின் பெரும்பாலான பகுதிகள் “முற்றிலும் இயல்பான” சூழ்நிலையில் இருப்பதாக கூறினார்.

ஜனாதிபதியின் கருத்துக்கள் மற்றும் எரிந்த கார்களின் கரும் புகை மூட்டங்கள் பற்றிய புகைப்படங்கள் சமூக ஊடகங்களில் பரவியது, அத்துடன் இந்த நடவடிக்கையில் அமெரிக்காவின் ஈடுபாடு பற்றிய வதந்திகள், ஒசேகுவேராவின் வன்முறை மற்றும் கொந்தளிப்பான வாழ்க்கையில் ஒரு சந்தேகத்திற்குரிய கோடாவை சேர்த்துள்ளன. அவர் கலிபோர்னியாவில் ஒரு சிறிய நேர போதைப்பொருள் வியாபாரியிலிருந்து உலகளாவிய ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றக் குழுவின் தலைவராக உயர்ந்தார், இது மெக்சிகோவின் கார்டெல்களின் பரந்த வளர்ச்சியைக் கண்காணிக்கிறது.

ஃபெடரல் வக்கீல்களால் பயன்படுத்தப்பட்ட ஒரு ஆதாரப் புகைப்படம், ஜாலிஸ்கோ நியூ ஜெனரேஷன் கார்டலின் தலைவரான ஒசெகுவேரா, எல் மென்சிட்டோ என்று அழைக்கப்படும் அவரது மகன் ரூபன் ஒசெகுவேரா கோன்சாலஸுடன் இருப்பதைக் காட்டுகிறது.

(அமெரிக்க மாவட்ட நீதிமன்றம்)

அமெரிக்க நுகர்வோரின் தேவையை பூர்த்தி செய்வதற்காக சட்டவிரோத பொருட்களை நகர்த்துவதற்கு முற்றிலும் அர்ப்பணித்த குழுக்கள், மனித கடத்தல், மிரட்டி பணம் பறித்தல், எரிபொருள் திருட்டு மற்றும் சமீபத்திய அமெரிக்க கருவூலத் துறையின் படி, புவேர்ட்டோ வல்லார்டாவில் உள்ள சுற்றுலாப் பயணிகளை இலக்காகக் கொண்ட ஒரு நேரப்பகிர்வு மோசடி திட்டமான CJNG க்கு எதிராக தாக்கல் செய்தது.

ஞாயிற்றுக்கிழமை முதல் மெக்சிகோவின் சில பகுதிகளில் வாழ்க்கையை சீர்குலைத்த போதைப்பொருள் தடுப்பு, ஒரு துணை ராணுவ அமைப்பாக CJNG இன் பயங்கரமான சக்தியையும் பிரதிபலிக்கிறது. அமெரிக்க போதைப்பொருள் அமலாக்க நிர்வாகம் 2023 இல் பல்வேறு நாடுகளில் சுமார் 20,000 “உறுப்பினர்கள், கூட்டாளிகள், வசதியாளர்கள் மற்றும் தரகர்கள்” வேலை செய்வதாக மதிப்பிட்டுள்ளது. மெக்சிகோவில் உள்ள செல்கள் இராணுவ தர ஆயுதங்களுடன் முழுமையாக பொருத்தப்பட்டுள்ளன, இதில் வெடிகுண்டு வீசும் ட்ரோன்கள், மேம்படுத்தப்பட்ட கண்ணிவெடிகள் மற்றும் கேரட் அளவிலான கவச-துளையிடும் தோட்டாக்களை சுடும் .50-காலிபர் துப்பாக்கிகள் ஆகியவை அடங்கும். டிரம்ப் நிர்வாகம் கடந்த ஆண்டு CJNG ஐ ஒரு பயங்கரவாதக் குழுவாக நியமித்தது, குழுவை அகற்றி அதன் நிறுவனரை வெளியேற்ற மெக்சிகன் அதிகாரிகள் மீது அமெரிக்காவின் நீண்டகால அழுத்தத்தை அதிகரித்தது.

அவரது மரணம் CJNGக்கு ஒரு பெரிய அடி என்று நிபுணர்கள் கூறினாலும், முதன்மைத் தலையை அழிப்பது ஹைட்ரா போன்ற உள்கட்டமைப்பைச் சிதைக்கும் நிலைக்கு அப்பால் ஒஸ்குவேராவின் உருவாக்கம் மாற்றமடைந்துள்ளது என்றும் அவர்கள் எச்சரித்தனர்.

மெக்சிகோவில் உள்ள DEA இன் முன்னாள் தலைவரான பால் கிரேன், Oseguera ஒரு வகையான உரிமையியல் அமைப்பில் முன்னோடியாக இருந்தார், அங்கு உள்ளூர் குற்றவியல் குழுக்கள் இணைக்கப்பட்டு CJNG பேனரை பறக்க அனுமதிக்கின்றன – அவர்கள் அஞ்சலி செலுத்தும் வரை.

முக்கிய லெப்டினன்ட்களால் கட்டுப்படுத்தப்படும் பல்வேறு பிரிவுகள், அவர்களில் சிலர் நெருங்கிய உறவினர்கள், பயங்கரவாதத்தைத் தூண்டுவதற்கும், கீழ்படிந்தவர்களை வரிசையில் வைத்திருப்பதற்கும் ஒசேகுவேராவின் மாற்றுப்பெயர்களைப் பயன்படுத்தியதாக கிரேன் கூறினார். அரசியல்வாதிகள், பத்திரிகையாளர்கள், சுற்றுச்சூழல் ஆர்வலர்கள், காவல்துறை அதிகாரிகள் மற்றும் அவர்களின் வழியில் நிற்கத் துணிந்த எவரையும் படுகொலை செய்ததாகக் குற்றம் சாட்டப்பட்ட குழு – அடிக்கடி அச்சுறுத்தும் அறிக்கைகளை வெளியிடுகிறது.

“மெஞ்சோவின் பெயர் மற்றும் மென்சோவின் ஒளி பல புராணக்கதைகளைக் கொண்டிருந்தது, அது பயத்தை உருவாக்கியது” என்று கிரேன் கூறினார். “அவர் சிறந்தவர், சிறந்த பையன்.”

கலிபோர்னியாவுடனான ஒசேகுவேராவின் உறவுகள் விரிகுடா பகுதியில் அவரது ஆரம்ப நாட்களைத் தாண்டி நீண்டுள்ளது. லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள DEA அலுவலகம் அவருக்கும் அவரது நெருங்கிய உறவினர்களுக்கும் எதிரான ஏஜென்சியின் வழக்கை வழிநடத்தியது, மேலும் அப்பகுதியுடனான குடும்பத்தின் உறவுகள் நீதிமன்றத் தாக்கல்களில் வெளிப்படுத்தப்பட்டுள்ளன.

2024 ஆம் ஆண்டில், ஃபெடரல் அதிகாரிகள் சந்தேகத்திற்குரிய உயர்மட்ட கார்டெல் உறுப்பினரைக் கைது செய்தனர், அவர் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது. உன் மரணத்தை பொய்யாக்கி ஆற்றங்கரையில் ஒளிந்துகொள்அங்கு அவர் ஆடம்பரமான வாழ்க்கையை அனுபவித்தார். Cristian Fernando Gutierrez-Ochoa 2014 இல் CJNG க்காக வேலை செய்யத் தொடங்கினார், பின்னர் எல் மென்சோவின் இளைய மகளை மணந்தார், ரிவர்சைடில் ஒரு காபி கடை வைத்திருக்கும் அமெரிக்க குடிமகனாக நீதிமன்ற பதிவுகளில் அடையாளம் காணப்பட்டதாக அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர். Gutierrez-Ochoa கடந்த ஆண்டு பணமோசடி சதி குற்றச்சாட்டுகளில் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டார் மற்றும் குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டார். சுமார் 12 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது சிறையில்.

Oseguera உள்ளூர் போலீஸ் அதிகாரியாக தனது வேலையை விட்டுவிட்டு எப்போது குற்ற வாழ்க்கையைத் தொடர்ந்தார் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை, ஆனால் 1990 களில், மெக்சிகன் அதிகாரிகள் அவர் லாஸ் குயினோன்ஸ் மற்றும் பின்னர் மிலினியோ கார்டெல் என்று அழைக்கப்பட்ட ஒரு அமலாக்கப் பணியாளராகப் பணியாற்றத் தொடங்கினார் என்று கூறினார். சேவல் சண்டையின் மீதான தனது விருப்பத்திற்காக அவர் புகழ் பெற்றார், தன்னை “எல் செனோர் டி லாஸ் காலோஸ்” – சேவல்களின் இறைவன் என்றும் அழைத்தார்.

ஞாயிற்றுக்கிழமை மெக்சிகோவின் ஜனாதிபதி ஒசேகுவேராவின் மரணத்தை அறிவித்ததை அடுத்து, பாதசாரிகள், மைக்கோகானின் Cointezio இல் நெடுஞ்சாலையில் எரிந்த பேருந்தை கடந்து செல்கின்றனர்.

(அர்மாண்டோ சோலிஸ்/அசோசியேட்டட் பிரஸ்)

மார்கரிட்டோ “ஜே” ஃப்ளோர்ஸ், சிகாகோவில் வளர்ந்த ஒரு முன்னாள் கார்டெல் கூட்டாளி மற்றும் அவரது இரட்டை சகோதரர் பெட்ரோவுடன் சேர்ந்து, மெக்சிகோவிலிருந்து பாரிய போதைப்பொருள் ஏற்றுமதிகளை நகர்த்தும் ஒரு உயர்மட்ட கடத்தல்காரரானார், 2007 இல் புவேர்ட்டோ வல்லார்டாவில் எல் மென்சோவை சந்தித்ததை நினைவு கூர்ந்தார். அதிகாரிகள், அவரும் அவரது சகோதரரும், அவர்களது மனைவிகளும், ஒரு இரவு விருந்துக்குப் பிறகு மெக்சிகன் ஃபெடரல் போலீஸ் அதிகாரிகளால் தடுத்து வைக்கப்பட்டதாக டைம்ஸிடம் கூறினார்.

புளோரஸ் தனது விடுதலையைப் பெற முயற்சிக்கும் பல உயர்மட்ட கேபோக்களின் பெயர்களை கைவிட்டதாகக் கூறினார், ஆனால் எல் மென்சோவைத் தெரிந்துகொள்ளும் வரை அவரைக் கைப்பற்றியவர்கள் எந்த எதிர்வினையும் காட்டவில்லை என்று அவர் குறிப்பிடவில்லை.

“நான் அந்தப் பெயரைச் சொன்னதும், அவர்களின் கண்கள் அனைத்தும் ஒளிர்ந்தன,” என்று புளோரஸ் கூறினார்.

பல தொலைபேசி அழைப்புகளுக்குப் பிறகு, எல் மென்சோ மற்றும் கார்டெல் துப்பாக்கி ஏந்திய ஒரு பெரிய குழு வந்து, அவர்களின் கைதிகளை விடுவிக்க மெக்சிகன் அதிகாரிகளுக்கு உத்தரவிட்டதாக புளோரஸ் கூறினார். Oseguera சிறியவர் – 5 அடி 6 அங்குல உயரம் மற்றும் ஒரு ஜாக்கியின் கட்டமைப்பைக் கொண்டிருந்தார், Flores கூறினார் – ஆனால் அவர் நம்பிக்கையுடனும் அச்சமற்றவராகவும் இருந்தார்.

மெக்சிகன் சட்ட அமலாக்கத்துடனான ஒரு சுருக்கமான மோதலில், ஃப்ளோரஸ் கூறினார், ஒசேகுவேரா தலைமை மெக்சிகன் அதிகாரியிடம் கூறினார்: “நாங்கள் அனைவரும் அதை சரியான வழியில் செய்யப் போகிறோம், அல்லது நாங்கள் அனைவரும் இறக்கப் போகிறோம்.”

இரட்டையர்கள் விடுவிக்கப்பட்டனர், மேலும் ஒஸ்குவேரா அவர்களை ஒரு பரிவாரங்களுடன் வழியனுப்பி வைத்தார். சிகாரியோஸ் – ஹிட்மேன் – பாதுகாப்பாக வைக்க. அந்த நேரத்தில் அவர் ஒரு உள்ளூர் போர்வீரராக மட்டுமே இருந்தார், ஆனால் ஓஸ்குவேரா பின்னர் தனது சொந்த கார்டலை உருவாக்கியதில் ஆச்சரியமில்லை என்று புளோரஸ் கூறினார்.

“அவர் வன்முறை மற்றும் பயத்துடன் ஆட்சி செய்தார்,” புளோரஸ் கூறினார். “அவர் முதலாளியாக இருக்க விரும்பவில்லை, அவர் முதலாளி என்பதை உலகம் அறிய விரும்பினார்.”

டைம்ஸ் ஊழியர் எழுத்தாளர்கள் கேட் லிந்திகம் மற்றும் பேட்ரிக் மெக்டோனல் ஆகியோர் பங்களித்தனர் இந்த அறிக்கைக்கு.