உக்ரைன் ஏன் அசையாமல் நிற்கிறது?

KIEV—இன்னொரு நீண்ட இரவு இடியுடன் கூடிய குண்டுவெடிப்புக்குப் பிறகு, கியேவ் மக்கள் சோர்வடைந்து, நடுங்கி, கோபத்தில் கொதித்தெழுந்தனர். “நாங்கள் ஒருவரையொருவர் பார்த்துக் கொள்கிறோம், முஷ்டிகளை இறுகப் பற்றிக்கொண்டு உறுமுகிறோம்” என்று கியேவைச் சேர்ந்த சிந்தனைக் குழுவான ஸ்னேக் ஐலேண்ட் இன்ஸ்டிட்யூட்டைச் சேர்ந்த ஜூலியா டர்பா கூறினார். “பின்னர் நாங்கள் வேலைக்குத் திரும்புவோம்.” பேக்கரிகள் பேக்கரிகளுக்குச் செல்கின்றன, சிகையலங்கார நிபுணர்கள் சலூன்களுக்குச் செல்கிறார்கள், மற்றும் ஆய்வாளர்கள் சிந்தனைத் தொட்டிகளுக்குச் செல்கிறார்கள். பியூடெனி பாலத்தில் ரஷ் ஹவர் டிராஃபிக் எப்போதும் போல் மெதுவாக உள்ளது. Kyiv Bats, Repair Together மற்றும் அனைத்து பெண் Veliky Divnitsvo போன்ற குடிமை முயற்சிகளின் இளம் தன்னார்வத் தொண்டர்கள் முதலில் அழிவு இடங்களுக்கு வருகிறார்கள், அங்கு அவர்கள் கண்ணாடியை சுத்தம் செய்கிறார்கள், தெருக்களில் இருந்து குப்பைகளை அகற்றுகிறார்கள் மற்றும் உடைந்த ஜன்னல்களை அகற்றுகிறார்கள். ரஷ்யாவின் மிருகத்தனமான தாக்குதல்கள் அவர்களின் வாழ்க்கையை முற்றிலுமாக சீர்குலைக்கவில்லை என்பது உக்ரேனியர்களுக்கு மரியாதைக்குரிய விஷயம்.

உக்ரைன் ஒரு அசாதாரண வேலையைச் செய்திருக்கிறது: 2014 இல் போர் தொடங்கியபோது எந்த விதமான போருக்கும் தகுதியற்ற இராணுவத்துடன் உலகின் மூன்றாவது பெரிய வல்லரசை வெளியேற்றியது. 2022 இல் ரஷ்யா முழு அளவிலான படையெடுப்பைத் தொடங்கியதிலிருந்து டர்போசார்ஜ் செய்யப்பட்ட இராணுவத்தின் விரைவான நவீனமயமாக்கல், நாட்டின் தலைமைக்கு ஒரு பெருமை. போர்க்களத்தில், உக்ரேனிய ஆயுதப் படைகளின் துணிச்சலும் புத்தி கூர்மையும் புராணத்தின் பொருள். அமெரிக்க மற்றும் ஐரோப்பிய செலவுகள் மற்றும் ஆயுதங்களால் ஊக்கப்படுத்தப்பட்ட உக்ரைன், ரஷ்யாவின் முன்னேற்றங்களை மழுங்கடித்தது, படையெடுப்பாளர்களை இரத்தம் மற்றும் புதையல் ஆகியவற்றில் விலைமதிப்பற்றது.

KIEV—இன்னொரு நீண்ட இரவு இடியுடன் கூடிய குண்டுவெடிப்புக்குப் பிறகு, கியேவ் மக்கள் சோர்வடைந்து, நடுங்கி, கோபத்தில் கொதித்தெழுந்தனர். “நாங்கள் ஒருவரையொருவர் பார்த்துக் கொள்கிறோம், முஷ்டிகளை இறுகப் பற்றிக்கொண்டு உறுமுகிறோம்” என்று கியேவைச் சேர்ந்த சிந்தனைக் குழுவான ஸ்னேக் ஐலேண்ட் இன்ஸ்டிட்யூட்டைச் சேர்ந்த ஜூலியா டர்பா கூறினார். “பின்னர் நாங்கள் வேலைக்குத் திரும்புவோம்.” பேக்கரிகள் பேக்கரிகளுக்குச் செல்கின்றன, சிகையலங்கார நிபுணர்கள் சலூன்களுக்குச் செல்கிறார்கள், மற்றும் ஆய்வாளர்கள் சிந்தனைத் தொட்டிகளுக்குச் செல்கிறார்கள். பியூடெனி பாலத்தில் ரஷ் ஹவர் டிராஃபிக் எப்போதும் போல் மெதுவாக உள்ளது. Kyiv Bats, Repair Together மற்றும் அனைத்து பெண் Veliky Divnitsvo போன்ற குடிமை முயற்சிகளின் இளம் தன்னார்வத் தொண்டர்கள் முதலில் அழிவு இடங்களுக்கு வருகிறார்கள், அங்கு அவர்கள் கண்ணாடியை சுத்தம் செய்கிறார்கள், தெருக்களில் இருந்து குப்பைகளை அகற்றுகிறார்கள் மற்றும் உடைந்த ஜன்னல்களை அகற்றுகிறார்கள். ரஷ்யாவின் மிருகத்தனமான தாக்குதல்கள் அவர்களின் வாழ்க்கையை முற்றிலுமாக சீர்குலைக்கவில்லை என்பது உக்ரேனியர்களுக்கு மரியாதைக்குரிய விஷயம்.

உக்ரைன் ஒரு அசாதாரண வேலையைச் செய்திருக்கிறது: 2014 இல் போர் தொடங்கியபோது எந்த விதமான போருக்கும் தகுதியற்ற இராணுவத்துடன் உலகின் மூன்றாவது பெரிய வல்லரசை வெளியேற்றியது. 2022 இல் ரஷ்யா முழு அளவிலான படையெடுப்பைத் தொடங்கியதிலிருந்து டர்போசார்ஜ் செய்யப்பட்ட இராணுவத்தின் விரைவான நவீனமயமாக்கல், நாட்டின் தலைமைக்கு ஒரு பெருமை. போர்க்களத்தில், உக்ரேனிய ஆயுதப் படைகளின் துணிச்சலும் புத்தி கூர்மையும் புராணத்தின் பொருள். அமெரிக்க மற்றும் ஐரோப்பிய செலவுகள் மற்றும் ஆயுதங்களால் ஊக்குவிக்கப்பட்ட உக்ரைன் ரஷ்யாவின் முன்னேற்றங்களை மழுங்கடித்துள்ளது படையெடுப்பாளர் இரத்தத்திலும் புதையலிலும் அதிகமாக செலுத்துங்கள்.

ஆனால் உக்ரேனின் வரலாற்றுப் பாதுகாப்பின் கதை, முன்னணி துருப்புக்களைப் பராமரிப்பதற்கும், அதிகமாக இருக்கும் அரசின் மற்றப் பொறுப்புகளைத் தாங்குவதற்கும் கடினமாக உழைத்த மற்றும் புதுமைகளைக் கொண்ட ஒரு சுறுசுறுப்பான குடிமக்கள் இல்லாமல் முழுமையடையாது.

இந்த சிவில் எதிர்ப்பில் நாடு முழுவதும் உள்ள மில்லியன் கணக்கான சாதாரண உக்ரேனியர்கள் – மற்றும் உலகளாவிய புலம்பெயர்ந்தோர் – முன்னணியில் ஆயுதங்கள் மற்றும் கருவிகளை வழங்குகிறார்கள், காயமடைந்த படைவீரர்களை கவனித்துக்கொள்கிறார்கள், தந்திரோபாய மருத்துவ பிரிவுகளை ஒழுங்கமைத்து பணியாற்றுகிறார்கள், அகதிகளை ஒருங்கிணைத்து, இராணுவச் சட்டத்தின் காலத்தில் ஜனநாயகத்தை வலுப்படுத்துகிறார்கள். உக்ரைனின் வளமான பாதுகாப்புத் துறையைப் போலவே, இந்த அன்றாடத் தொழிலாளர்களும் இந்த தருணத்தை சந்திக்க வடிவமைக்கப்படுகிறார்கள்: 2022 ஆம் ஆண்டில், ஹோம்ஃபிரண்ட் அகதிகளை தங்க வைத்தது, மொலோடோவ் காக்டெய்ல்களை தயாரித்தது மற்றும் வீரர்களுக்கு உணவளித்தது, இன்று, அது நிலத்தடி பள்ளிகளை உருவாக்குகிறது, காயமடைந்த வீரர்களுக்கான பணியிடங்களை மறுவடிவமைக்கிறது மற்றும் பல.

குடிமக்களின் முன்முயற்சிகளின் இந்த பரந்த ஒட்டுவேலை எண்ணற்ற வடிவங்களை எடுக்கிறது – தன்னார்வ நடவடிக்கை குழுக்கள் மற்றும் பதிவுசெய்யப்பட்ட இலாப நோக்கற்ற நிறுவனங்கள் முதல் முறைசாரா குழுக்கள் மற்றும் சமூக திட்டங்கள் வரை. வாரயிறுதியில் போர்க்களத்தில் ஆளில்லா விமானங்களைச் சேகரிக்கும் நண்பர்களைப் போல அவை சிறியவை மற்றும் பெரியவை உயிருடன் திரும்பி வாருங்கள்ஏ மில்லியன் டாலர்கள் பல வழிகளில் ஆயுதப்படைகளை ஆதரிக்கும் உலகளாவிய தொண்டு. பொதுவாக பெண்களை முன்னணியில் கொண்டு, சிவில் படைகள் காயமடைந்த வீரர்களை வெளியேற்றுகின்றன, கட்டிடக்கலை மாணவர்கள் தங்கள் நகரங்களை வகுப்பு திட்டங்களாக மீண்டும் உருவாக்குகிறார்கள், மேலும் சுற்றுச்சூழல் குழுக்கள் மருத்துவமனைகள் மற்றும் பள்ளிகளில் சூரிய கூரைகளை நிறுவுகின்றன.

உக்ரைனின் தரையில், நான்காண்டு படையெடுப்பு – இப்போது கிட்டத்தட்ட முதல் உலகப் போர் வரை – அல்லது ரஷ்யாவின் வழக்கமான குண்டுவெடிப்புகள், பனிக்காலங்களில் கூட, மக்கள் மனதை உடைக்கவில்லை என்பதை நேரடியாகக் காணலாம். Lviv இல், மேற்கு நகரம் முழுவதும் உள்ளூர் நேரப்படி காலை 9 மணிக்கு ஒரு நிமிடம் மௌனம் கடைப்பிடிக்கப்படுகிறது, இது சண்டை தொடர்கிறது மற்றும் அனைவரும் அதன் ஒரு பகுதியாக இருப்பதை தினசரி நினைவூட்டுகிறது.

இது வெளியாட்கள் புரிந்து கொள்வதில் சிரமம் உள்ள உண்மை. ஒரு ஜனநாயக, இரக்கமுள்ள தாயகத்திற்கான உக்ரேனியர்களின் அர்ப்பணிப்பு 1991 முதல் அவர்களின் தேசிய நனவில் பதிந்துள்ளது, மேலும் ரஷ்யாவின் தீவிர மிருகத்தனத்துடன் முரண்படுவது இந்த நம்பிக்கைகளை ஆழமாக்குகிறது. அதனால்தான் அவர்களின் வீடுகள் மீது குண்டுவீச்சு, வெப்பம் மற்றும் தண்ணீர் இல்லாத குளிர்கால இரவுகள், மற்றும் பயங்கரமான உயிரிழப்புகள் சரணடைய ஊக்குவிக்கவில்லை, மாறாக, 12 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கியேவின் சுதந்திர சதுக்கத்தில் சென்ற பாதையை இரட்டிப்பாக்க உக்ரேனியர்களை ஊக்குவிக்கிறது. இந்த உறுதியானது இன்று நாட்டில் எல்லா இடங்களிலும் தெளிவாகத் தெரிகிறது, எடுத்துக்காட்டாக, வணிகங்கள் மற்றும் பள்ளிகள் மற்றும் அதிக எண்ணிக்கையிலான தன்னார்வலர்களைத் திரட்டுகிறது.

போரின் கடுமையான குளிர்காலத்தின் மத்தியில், தன்னார்வத் தொண்டர்களால் நடத்தப்படும் கோஞ்சரென்கோ மையங்கள் முன்பை விட அதிகமாக நிரம்பியிருப்பதைக் கண்டேன். அங்கு, உக்ரேனியர்கள் காலாட்படைக்கு உருமறைப்பு வலையை நெசவு செய்கிறார்கள், ட்ரோன் பாகங்களைத் தயாரிக்க 3D பிரிண்டர்களை இயக்குகிறார்கள், பள்ளிக்குச் செல்ல முடியாத குழந்தைகளுக்காக கலை மற்றும் கைவினைத் திட்டங்களை நடத்துகிறார்கள் – அனைத்தும் ஒரே அறையில். “நாங்கள் சண்டையிடுவதை நிறுத்தினால், நாம் அழிக்கப்படுவோம் என்பதை அனைவரும் புரிந்துகொள்கிறார்கள்” என்று கார்கிவ் தொண்டு நிறுவனத்தின் தலைவர் ஒலெக்சாண்டர் சோலோமாஷ்செங்கோ கூறினார். அவரது இலாப நோக்கற்ற நிறுவனம் பல ஆண்டுகளாக தன்னார்வலர்களை இழந்துள்ளது, அவர் கூறினார் – இடம்பெயர்வு, சோர்வு மற்றும் போர் மண்டலங்கள் உட்பட – ஆனால் புதியவை அவர்களுக்கு பதிலாக.

பல உக்ரேனியர்களிடமிருந்து நான் கேள்விப்பட்ட ஒரு பரவலான உணர்வு உள்ளது, அது அவர்களின் உறுதியை தெளிவாக்குகிறது: நாம் அதைச் செய்யாவிட்டால், வேறு யாரும் நமக்காகச் செய்ய மாட்டார்கள். தாமதமானது 2025 கணக்கெடுப்பு உக்ரேனியர்களில் கிட்டத்தட்ட மூன்றில் இரண்டு பங்கு “தேவைப்படும் வரை” போரைத் தாங்கத் தயாராக உள்ளனர் என்பதைக் காட்டுங்கள். 2025 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில் டிரம்ப் நிர்வாகம் மனிதாபிமான மற்றும் இராணுவ உதவிகளை அனுப்புவதை நிறுத்தியபோது, ​​உக்ரேனியர்கள் ஏமாற்றமடையவில்லை. அவர் புத்திசாலித்தனமாக மற்ற ஆதாரங்களுக்கு திரும்பினார்.

பெரும்பாலான நிறுவனங்கள் பண நன்கொடைகள் என்று கூறியுள்ளன 2022 க்கு கீழேஇந்த காரணத்திற்காக பலர் தங்கள் வங்கிக் கணக்கை காலி செய்தபோது. 2025 ஆம் ஆண்டில் கட்டுமானப் பொருட்களுக்கு போதுமான நிதி இல்லாததால், எடுத்துக்காட்டாக, தன்னார்வ கட்டுமானப் படைகள் ஒன்றாக உக்ரைனை உருவாக்குதல் கோடைகாலத்தை பள்ளிகளை புதுப்பிக்க விரும்பும் விண்ணப்பதாரர்கள் திருப்பி அனுப்பப்பட்டனர். ஆனால் 2014 ஆம் ஆண்டில் படைப்பிரிவு தொடங்கப்பட்டதிலிருந்து எந்த ஆண்டிலும் இல்லாத அளவுக்கு அதிகமான விண்ணப்பதாரர்கள் இருந்தனர்.

இந்த அடிமட்ட ஈடுபாடு நிகழ்நேரத்தில் தன்னை மாற்றிக் கொள்கிறது. இது அதிகாரிகளிடமிருந்தோ அல்லது பிற அதிகாரிகளிடமிருந்தோ உத்தரவுகளைப் பெறுவதில்லை, ஆனால் போர்க்களங்களுக்கு இட்டுச் செல்லும் அனைத்து விநியோக வழிகளையும் பற்றி சிந்திக்கிறது. அதன் புத்திசாலித்தனமான, கிடைமட்ட நெட்வொர்க்குகள் உக்ரைன் முழுவதும் மற்றும் போலந்து, ஜெர்மனி மற்றும் அதற்கு அப்பால் சென்றடைகின்றன, அங்கு மில்லியன் கணக்கான உக்ரேனிய குடிமக்கள் தங்கள் சொந்த ஊர்களுக்கும் இராணுவ பிரிவுகளுக்கும் மற்றொரு நாள் போராடுவதற்கு அத்தியாவசிய பொருட்களை வாங்கும் நோக்கத்திற்காக அணிதிரட்டப்படுகிறார்கள். சமூக ஊடகங்கள் மற்றும் Spilenkoshte மற்றும் Dobro.ua போன்ற க்ரவுட் ஃபண்டிங் தளங்கள் மூலம், அவர்கள் தினசரி தங்கள் அலகுகளுடன் தொடர்பு கொள்கிறார்கள் மற்றும் அவர்களின் நிகழ்நேர தேவைகளுக்கு நேரடியாக பதிலளிக்கிறார்கள் – சர்வதேச நிறுவனங்கள் தங்களுக்கு என்ன தேவை என்று நினைக்கவில்லை.

உக்ரைனின் சுய-அமைப்பு நெறிமுறை வரலாற்றில் ஆழமாக சென்றடைகிறது, உக்ரேனியர்களுக்கு அதிக நேரம் சொந்த மாநிலம் இல்லை. இன்றும், சுதந்திரம் அடைந்து 34 ஆண்டுகள் ஆன நிலையில், உக்ரேனியர்கள் தங்கள் அதிகாரிகளை நம்பவில்லை அல்லது அவர்களிடமிருந்து அதிகம் எதிர்பார்க்கவில்லை. இகோர் கோர்புசோவ், ஒரு ஒடெசான் மாலுமி மற்றும் அவரது இரண்டு நண்பர்கள், இருவரும் முதல் ஆண்டுகளில் பல்கலைக்கழகம் 2014 இல் உக்ரைனின் சோவியத்துக்கு பிந்தைய இராணுவத்திற்கு போதுமான முன் வரிசை மருத்துவ பராமரிப்பு இல்லை என்று மாணவர்கள் குறிப்பிட்டனர், மேலும் அவர்கள் அதை வழங்க வேண்டாம் என்று அரசிடம் வற்புறுத்தினர். இதற்காக அவர் அமெரிக்க செஞ்சிலுவைச் சங்கத்தின் அறிவுறுத்தல் பொருட்களைப் பதிவிறக்கம் செய்து, மருத்துவர்களுக்கான தனது சொந்த பயிற்சித் திட்டத்தை அமைத்தார், மேலும் தனது திட்டத்திற்கு நிதியளிப்பதற்காக ஒரு தனி தனியார் துறை நிறுவனத்தை நிறுவினார். அப்போதிருந்து, அவரது அணிகள் அதிக பள்ளிப்படிப்பைப் பெற்றன 34,000 ராணுவ வீரர்கள், மீட்பு குழுகாவல்துறை அதிகாரிகள் மற்றும் தன்னார்வலர்கள் இலவசமாக. இப்போது, ​​அவர்கள் முன்பக்கத்தில் இரத்தமாற்றத் திட்டங்களையும் நடத்துகிறார்கள்.

2004-2005 ஆரஞ்சு புரட்சி மற்றும் 2013-2014 மைதான் புரட்சி போன்ற எழுச்சிகளின் போது உக்ரேனியர்களின் செய்ய வேண்டிய அணுகுமுறை வலுவான ஊக்கத்தைப் பெற்றது. இரண்டு சந்தர்ப்பங்களிலும், நாடு தழுவிய தெருப் போராட்டங்கள் ஒரு சர்வாதிகார நிலைப்பாட்டை எடுத்தன மற்றும் ஊழல் அரசாங்கங்களை அதிகாரத்திலிருந்து அகற்றின. மாதத்தின் பிற்பகுதியில்நீளமானது மைதான் புரட்சி – இது போன்ற சப்-பூஜ்ஜிய குளிர்காலத்தில் உக்ரேனியர்கள் நடத்தியது, இதில் நூற்றுக்கணக்கான எதிர்ப்பாளர்கள் தங்கள் உயிர்களை இழந்தனர் – உக்ரைன் முழுவதும் சிவில் சமூகத்தின் வளமான வளர்ச்சிக்கு வழிவகுத்தது. ஊழலை எதிர்த்துப் போராடும் குழுக்கள், ரஷ்ய தவறான தகவல்களை எதிர்த்துப் போராடுதல் மற்றும் பெண்களுக்கு அதிகாரம் அளிப்பது உட்பட புரட்சியின் இலட்சியங்களை நடைமுறைப்படுத்த ஆயிரக்கணக்கான இலாப நோக்கற்ற நிறுவனங்கள் தோன்றின.

இந்த வரிசையில், வழக்கறிஞர் ஒலெக்ஸாண்ட்ரா மத்விச்சுக் சிவில் உரிமைகள் மையம்2014 இல் கிரிமியா, டொனெட்ஸ்க் மற்றும் லுஹான்ஸ்க் ஆகிய இடங்களில் ரஷ்யாவின் போர்க்குற்றங்களை அவதானித்து, அவற்றை ஆவணப்படுத்துவதற்காக மையத்தின் மொபைல் குழுக்களை உடனடியாக அனுப்பியது. அவரது அமைப்பு 25 பேர் கொண்ட முழுநேர ஊழியர்களுடன் இன்று இந்தப் பணியைத் தொடர்கிறது, மேலும் 2022 ஆம் ஆண்டில், மையத்தின் பணிக்காக மாட்விச்சுக்கிற்கு அமைதிக்கான நோபல் பரிசு வழங்கப்பட்டது.

உக்ரைனில் இந்த பரவலான குடிமக்கள் பங்கேற்பு இராணுவச் சட்டத்தால் ஏற்படும் இழப்புகளை ஈடுகட்ட உதவுகிறது. முழு படையெடுப்பின் தொடக்கத்திலிருந்து, ஊரடங்கு உத்தரவு உள்ளது, சண்டையிடும் வயதுடைய ஆண்களுக்கு பயணம் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது மற்றும் போர் முடியும் வரை தேசிய தேர்தல்கள் இடைநிறுத்தப்பட்டுள்ளன. ஆனால் பங்கேற்பதன் மூலம், உக்ரேனியர்கள் நேரடியாக தங்கள் நலன்களை வெளிப்படுத்துகிறார்கள் மற்றும் சமூகத்தை வடிவமைக்கிறார்கள். இப்போதைக்கு, அவர்கள் ஒரு பங்கேற்பு ஜனநாயகத்தைக் கொண்டுள்ளனர், அது போர் முடிந்தவுடன், அரசியலமைப்பு அனுமதித்தவுடன் தேர்தலுடன் விரிவுபடுத்த ஆர்வமாக உள்ளது.

எவ்வாறாயினும், உக்ரேனியர்களின் பொறுமை கடந்த ஜூலையில் திடீரென முடிவுக்கு வந்தது, அதிகாரிகள் நாட்டின் முக்கிய ஊழல் எதிர்ப்பு நிறுவனங்களை அரசாங்கத்தின் கட்டுப்பாட்டில் வைத்தனர். இந்த சுயாதீன அமைப்புகள் மைதானப் புரட்சியின் முதன்மையான சாதனைகளில் ஒன்றாகும் மற்றும் ஊழலை முழுமையாகக் கட்டுப்படுத்தவில்லை. உக்ரேனியர்கள் மிகவும் கோபமடைந்தனர், அவர்கள் பொதுக் கூட்டங்களுக்கு இராணுவச் சட்டத் தடையை புறக்கணித்தனர் மற்றும் தெருக்களில் காகிதப் பெட்டிகளில் எழுதப்பட்ட பலகைகளை நிரப்பினர், எதிர்ப்புக்கள் “அட்டைப் புரட்சி” என்று அழைக்கப்பட்டன. உக்ரைனுக்கு உண்மையில் என்ன ஆபத்தில் உள்ளது என்பதை வலியுறுத்தும் வகையில், “என் சகோதரன் இதற்காக இறக்கவில்லை” என்று ஒரு அட்டையில் எழுதப்பட்டிருந்தது. 2013-2014 எழுச்சியை அனுபவிக்க முடியாத பள்ளிக் குழந்தைகள், இந்த நடவடிக்கையை ரத்து செய்யக் கோரி உக்கிரமான ஆர்ப்பாட்டத்தை நடத்தினர், உக்ரேனிய ஜனாதிபதி வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி மறுநாள் அதை உயர்த்தினார். உக்ரேனிய குடிமக்கள் தேர்தலை நடத்தினாலும் இல்லாவிட்டாலும், அவர்களுக்கு மிகப்பெரிய செல்வாக்கு உள்ளது மற்றும் தேவைப்பட்டால் அதை உறுதிப்படுத்துவார்கள் என்பதை இந்த அத்தியாயம் காட்டுகிறது.

உண்மை இருந்தபோதிலும் அந்த 2025 இந்தக் குளிர்காலம் குடிமக்களுக்கு இதுவரை இல்லாத அளவுக்குக் கொடியது மற்றும் முன்னெப்போதும் இல்லாத வகையில் கடுமையாக இருந்தது, மேலும் நாட்டை விட்டு வெளியேறவில்லை. குண்டுவெடிப்பின் நீண்ட, தூக்கமில்லாத மற்றும் பதட்டமான இரவுகளுக்குப் பிறகும், உக்ரேனியர்கள் காலையில் எழுந்து வேலைக்குச் செல்கிறார்கள், குழந்தைகள் முடிந்த போதெல்லாம் பள்ளிக்குச் செல்கிறார்கள். உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர்களின் துப்புரவுப் படைகள் குப்பைகளை அகற்ற நகர்ப்புற அழிவு இடங்களுக்கு வந்து சேருகின்றன. கஃபேக்கள், புத்தகக் கடைகள் மற்றும் சிகையலங்கார நிபுணர்கள் வாடிக்கையாளர்களுக்கு ஜன்னல் இல்லாத கதவுகளைத் திறக்கிறார்கள்.

சோர்வு மற்றும் சோகம் இருந்தபோதிலும் உக்ரைனில் மன உறுதி ஏன் அதிகமாக உள்ளது என்பதை விளக்க இது உதவுகிறது. ரஷ்ய ஜனாதிபதி விளாடிமிர் புடினின் தீய எண்ணத்தை புறக்கணித்து தோல்வியுற்றனர். உக்ரேனியர்கள் ஏவுகணைகள் சாபக்கேடானது, அவர்கள் தலை நிமிர்ந்து கண்ணியமான வாழ்க்கையை வாழ்வார்கள் என்று கூறுகிறார்கள். சாதாரண உக்ரேனியர்கள் இதுவரை இந்த அசாதாரண சாதனையை அடைந்திருந்தால், அவர்கள் மோதலை ஒரு நல்ல முடிவுக்குக் காண முடியும் என்று அவர்கள் நம்புகிறார்கள்.