1
1
1
வியாழன் அன்று ஜெனீவாவில் நடந்த பேச்சுவார்த்தையில் இருந்து வெளியேறிய பின்னர், டொனால்ட் டிரம்பின் பேச்சுவார்த்தை குழுவினர் – நீண்ட கோரிக்கைகளின் பட்டியலுடன் ஆயுதம் ஏந்தியதாக கூறப்படுகிறது – ஈரானுடனான பேச்சுவார்த்தைகளின் எதிர்காலம் குறித்து பெரிதும் மௌனமாக இருந்தனர்.
வியாழன் அன்று Axios உடனான பேச்சுவார்த்தையின் முடிவை “நேர்மறை” என்று ஒரு மூத்த அமெரிக்க அதிகாரி விவரித்தார், அதே நேரத்தில் ஈரானின் வெளியுறவு அமைச்சகம் இரு தரப்பும் “குறிப்பிடத்தக்க முன்னேற்றம்” அடைந்ததாகக் கூறியது. ஆனால் பேச்சுவார்த்தைகள் தொடங்கிய பின்னர் கூறப்பட்ட உண்மையான தூரத்தை எந்த அளவிற்கு அணிகளால் கடக்க முடிந்தது என்பது தெரியவில்லை.
ஆனால் அவர் ஒரு அறிக்கையுடன் தொடங்கினார் சுவர் தெரு பத்திரிகை ஈரானின் அணு ஆயுதத் திட்டம் தொடர்பான பிரச்சினைக்கு இராஜதந்திர தீர்வுக்காக டிரம்ப் நிர்வாகம் முன்வைத்த கோரிக்கைகளின் விரிவான பட்டியலை கோடிட்டுக் காட்டுகிறது.
செவ்வாய்க்கிழமை இரவு ஜனாதிபதி தனது ஸ்டேட் ஆஃப் தி யூனியன் உரையில், ஈரான் அணுசக்தி திட்டத்தை மீண்டும் கட்டியெழுப்புவதாக குற்றம் சாட்டிய ஒரு நாளுக்குப் பிறகு பேச்சுக்கள் வந்துள்ளன, டிரம்பின் சொந்த வெள்ளை மாளிகை கடந்த கோடையில் முற்றிலும் அகற்றப்பட்டதாகக் கூறியது. இந்த வாரம், அவரது உயர்மட்ட பேச்சுவார்த்தையாளர் ஸ்டீவ் விட்கோஃப், ஈரானிய அரசாங்கம் வெடிகுண்டு கட்டுவதற்கு தேவையான செறிவூட்டப்பட்ட அணுசக்தி பொருட்களை உருவாக்க இன்னும் ஒரு வாரத்தில் இருக்கக்கூடும் என்று மீண்டும் கூறினார்.
மேற்கோள் காட்டப்பட்ட கோரிக்கைகள் இதழ் ஈரானிய செறிவூட்டப்பட்ட யுரேனியம் அனைத்தையும் அமெரிக்க கைகளில் ஒப்படைத்தல், எதிர்நோக்கக்கூடிய எதிர்காலத்திற்கான செறிவூட்டல் திறன் பூஜ்ஜியம் மற்றும் மூன்று ஈரானிய அணுசக்தி மேம்பாட்டுத் தளங்கள்: Natanz, Isfahan மற்றும் Fordow ஆகியவற்றை முழுமையாக அழிப்பது ஆகியவை இதில் அடங்கும்.
பதிலுக்கு, ஈரான் ஒப்பந்தத்திற்கு இணங்கினால் எதிர்காலத்தில் பொருளாதாரத் தடைகளை நீக்குவதாக அமெரிக்கா உறுதியளிக்கிறது. அமெரிக்காவிடமிருந்து அதிகரித்து வரும் அழுத்தத்தின் கீழ் இந்தப் பேச்சுக்கள் நடைபெறுகின்றன, இது நாட்டிற்கு எதிரான அமெரிக்க இராணுவத் தாக்குதல்களை நிறுத்துவதற்கான கடைசி வாய்ப்பை வழங்குவதாகத் தோன்றுகிறது.
அடுத்த வாரம் வியன்னாவில் பேச்சுவார்த்தை நடைபெறும் என ஈரான் அணி வலியுறுத்தி வந்தாலும், அதற்குள் பேச்சு வார்த்தை முறியலாம் என்பதற்கான சில அறிகுறிகள் தென்படுகின்றன. குறிப்பாக, விட்காஃப் மற்றும் குஷ்னரின் “ஏமாற்றம்” ஈரானியப் பிரேரணையை முன்வைத்தபோது தெரிவிக்கப்பட்டது, மேலும் ஈரானிய அதிகாரி ஒருவர் அல் ஜசீரா செய்தியாளரிடம் அமெரிக்கக் கோரிக்கைகள் பலவற்றை முற்றிலுமாக நிராகரித்த கருத்து.
க்வின்சி இன்ஸ்டிடியூட் ஃபார் ரெஸ்பான்சிபிள் ஸ்டேட்கிராஃப்ட் நிறுவனத்தின் இணை நிறுவனர் டிரிடா பாரிசி கணித்துள்ளார் சுதந்திரமான செறிவூட்டல் அல்லது செறிவூட்டப்பட்ட யுரேனியத்தை வெளியிடுவதில் டெஹ்ரான் நிரந்தரக் கட்டுப்பாடுகளை ஏற்காது என்று ஈரானிய அதிகாரிகள் கூறினாலும், பிரச்சினையின் மையம் ஈரானியத் தரப்பு பொருளாதாரத் தடைகள் நிவாரணத்தின் சாத்தியத்தை நம்பத் தயங்கியது மற்றும் டிரம்ப் நிர்வாக உறுப்பினர்கள் உறுதியளித்தது.
“பிரச்சனை என்னவென்றால், நிர்வாகம் உண்மையான தடைகள் நிவாரணம் வழங்கவில்லை, ஈரானியர்களுக்கு ஆழமான பொருளாதாரத் தடைகள் நிவாரணம் தேவை. அதைப் பெறுவதற்கான ஒரே வழி அவர்களின் அணுசக்தித் திட்டம்தான், எனவே அவர்கள் கைவிடும் திட்டத்தின் எந்தப் பகுதிக்கும் சரியான அளவிலான பொருளாதாரத் தடை நிவாரணத்தைப் பெறுவதை உறுதிசெய்ய அவர்கள் மிகவும் கடினமாக பேரம் பேச வேண்டியிருக்கும்,” பார்சி கூறினார்.
பார்சி கூறினார், “நாங்கள் அவர்களுக்கு எதுவும் கொடுக்கவில்லை என்றால், நாங்கள் அதைச் சொல்கிறோம், உங்களுக்குத் தெரியும், அது நிறைய தாமதமாக வரும், மேலும் இரு தரப்புக்கும் இடையே பூஜ்ஜிய நம்பிக்கை உள்ளது, அதனால் அது வேலை செய்யாது. ஈரானியர்கள், தெளிவாக, இந்த வகையான ஒப்பந்தத்தை விட, அவர்கள் போரில் ஈடுபடுவது நல்லது என்று நம்புகிறார்கள்.” “அவர்கள் ஏன் அதைச் செய்ய வேண்டும்? அவர்கள் பொருளாதாரத் தடைகளை நீக்குவதற்கு ஒரு ஒப்பந்தம் இருந்தது மற்றும் டிரம்ப் அவர்களே, இந்த ஜனாதிபதி, வேறு யாரும், அந்த ஒப்பந்தத்தில் இருந்து வெளியேறினார்.”
டிரம்ப் அவர்களுக்கு அந்தப் போரைக் கொடுக்க தயாராக இருக்கலாம்.
வியாழக்கிழமை தனித்தனியாக நியூயார்க் டைம்ஸ் தெஹ்ரானின் அணுசக்தி அபிலாஷைகளை நிரந்தரமாக நிறுத்துவதற்கான வெள்ளை மாளிகையின் விருப்பத்தை பேச்சுவார்த்தைகள் நிறைவேற்றத் தவறினால் ஈரானுடனான ஆயுத மோதலுக்கான இரண்டு உத்திகளை நிர்வாகம் தனிப்பட்ட முறையில் கவனித்து வருவதாக அறிக்கை கூறியது. இவற்றில் ஒன்று ஈரானின் அணுசக்தி நிலையங்களை மேலும் சீர்குலைப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட கடந்த கோடைகால தாக்குதல்களின் வழியே மட்டுப்படுத்தப்பட்ட தாக்குதல்களை உள்ளடக்கியது. இரண்டாவது, அயதுல்லா கமேனியை அதிகாரத்தில் இருந்து முழுமையாக அகற்றும் நோக்கத்துடன் முக்கிய வசதிகள் மற்றும் அதிகாரிகளை இலக்காகக் கொண்ட மிகப் பரந்த நடவடிக்கையாகும்.
ஆனால், மத்தியதரைக் கடல் மற்றும் அரேபியக் கடலில் பெரிய அளவில் அமெரிக்க ராணுவம் குவிக்கப்பட்டிருந்தாலும், சுமார் 10 நாட்களுக்கு மேல் நீடிக்கும் எந்தவொரு தொடர்ச்சியான பிரச்சாரத்திற்கும் அமெரிக்கப் படைகள் தற்போது தயாராக இல்லை என்று பின்னணியில் பேசிய அமெரிக்க அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர்.
ஈரானில் அமெரிக்க இராணுவத் தலையீட்டிற்கான பொது ஆதரவு நிர்வாகம் ஒப்புக்கொண்டதை விட மிகக் குறைவு. வியாழக்கிழமை வெளியிடப்பட்ட AP-NORC கருத்துக்கணிப்பில் கிட்டத்தட்ட 50 சதவிகித அமெரிக்கர்கள் ஈரானின் அணு ஆயுதத் திட்டத்தை ஒரு தீவிர அச்சுறுத்தலாகக் கருதினர், அதிக சதவிகிதத்தினர் ஈரான் மீது ஈரான் மீது “சரியான முடிவை” எடுப்பது சாத்தியமில்லை என்று நினைத்தனர். மற்றொரு சமீபத்திய கருத்துக் கணிப்பில் 49% அமெரிக்கர்கள் ஈரான் மீது தாக்குதல் நடத்துவதை எதிர்த்துள்ளனர்.
அவரது இரண்டாவது பதவிக்காலத்தின் தொடக்கத்தில் இருந்து, ஜனாதிபதி GOP இல் நடைமுறையில் உள்ள இரண்டு வெளியுறவுக் கொள்கைகளுக்கு இடையே பிரிக்கப்பட்டார் – ஸ்டீவ் பானன் மற்றும் “அமெரிக்கா ஃபர்ஸ்ட்” பழமைவாதிகளின் தனிமைப்படுத்தல் மற்றும் தலையிடாத தன்மை மற்றும் அமெரிக்காவின் அதிகாரம் எல்லா நேரங்களிலும் வலியுறுத்தப்பட வேண்டும் என்ற பாரம்பரிய நியோகன்சர்வேடிவ் பார்வை.
மலையில், நிறுவப்பட்ட குடியரசுக் கட்சியினர் மற்றும் சில மையவாத ஜனநாயகக் கட்சியினர் மத்தியில் பிந்தைய பார்வை இன்னும் பிரபலமாக உள்ளது. ஈரானிய எதிர்ப்பாளர்களை ஆதரிப்பது, ஈரானின் அணு ஆயுத வளர்ச்சியை குறிவைப்பது மற்றும் அரசாங்கத்தை அகற்றுவது போன்ற விஷயங்களில் டிரம்ப் எதிர்க்கட்சியின் மையவாத உறுப்பினர்களிடமிருந்து ஆதரவைப் பெற்றுள்ளார்.
அரசாங்கத்தை எதிர்த்த மற்றும் பழிவாங்கும் வகையில் கொடூரமான ஒடுக்குமுறையை எதிர்கொண்ட ஈரானிய குடிமக்களுக்கான ஆதரவு காங்கிரஸில் பரவலாக பிரபலமாக உள்ளது. இளம் ஈரானியர்களின் கூட்டமைப்பு என்று அழைக்கப்படும் ஈரானிய-அமெரிக்கர்களின் வக்கீல் குழுவும் இந்த வாரம் வெள்ளை மாளிகைக்கு கடிதம் எழுதியது, சமீபத்திய அடக்குமுறைக்கு தெஹ்ரான் மீது மேலும் விளைவுகளைச் சுமத்துமாறு ஜனாதிபதியை வலியுறுத்துகிறது, இதில் பாதுகாப்புப் படையினர் காயமடைந்த எதிர்ப்பாளர்களைக் கைது செய்ய மருத்துவமனைகள் மற்றும் கிளினிக்குகளை சோதனை செய்ததாகவும், காயமடைந்தவர்களுக்கு சிகிச்சை அளிப்பதைத் தடுத்ததாகவும் கூறுகின்றனர்.
“திரு ஜனாதிபதி, மருத்துவமனைகள் மற்றும் கிளினிக்குகளை சோதனை செய்தல், நோயாளிகள் மற்றும் எதிர்ப்பாளர்களை மருத்துவ வார்டுகளில் இருந்து கைது செய்தல், மருத்துவர்களை அச்சுறுத்துதல் அல்லது காவலில் வைப்பது, பாதுகாப்பு நோக்கங்களுக்காக ஆம்புலன்ஸ்களை தவறாகப் பயன்படுத்துதல், மற்றும் மருத்துவப் பதிவேடுகளைப் படிக்க வற்புறுத்துவது போன்றவற்றுக்கு பொறுப்பான அதிகாரிகள் மற்றும் நிறுவனங்களை நியமிக்க கருவூலம் மற்றும் மாநிலத் துறைகளுக்கு அறிவுறுத்துமாறு கேட்டுக்கொள்கிறோம். இதில் டாக்டர் ஆசாதே சாமி உட்பட CYI மருத்துவக் குழு உறுப்பினர்கள் கையெழுத்திட்டனர். குழந்தை மருத்துவர் மற்றும் பொது சுகாதார நிபுணர்.
செனட்டில் செனட்டர் டிம் கெய்ன் மற்றும் பிரதிநிதிகளான தாமஸ் மஸ்ஸி மற்றும் ரோ கன்னா ஆகியோர் ஈரான் மீது தாக்குதல் நடத்தும் ஜனாதிபதியின் திறனைக் கட்டுப்படுத்துவதை நோக்கமாகக் கொண்ட ஒரு சில ஜனநாயகக் கட்சியினர் போர் அதிகாரங்கள் தீர்மானங்களுக்கு தங்கள் எதிர்ப்பை இந்த வாரம் அறிவித்தபோது இந்த இரு கட்சி இயக்கம் தெளிவாகத் தெரிகிறது.
அத்தகைய வேலைநிறுத்தத்தை நடத்துவதற்கு தனக்கு சட்டப்பூர்வ அதிகாரம் இருப்பதாக ஜனாதிபதி நம்புகிறாரா என்பது குறித்து வியாழன் அன்று கருத்துக்கான கோரிக்கைக்கு வெள்ளை மாளிகை பதிலளிக்கவில்லை.
பார்சி தனது நேர்காணலில் ஒரு விஷயம் தெளிவாக உள்ளது, ஏனெனில் வெள்ளை மாளிகையானது Fordo, Natanz மற்றும் Isfahan ஐ அழிப்பதை கோரிக்கைகளின் பட்டியலில் அதன் மிக உயர்ந்த முன்னுரிமையாக ஆக்கியது: ஈரானிய அணு ஆயுதத் திட்டத்தை “அழித்து” பல ஆண்டுகள் பின்னோக்கி வைப்பதாக வெள்ளை மாளிகை கூறியது அதன் முக்கியத்துவத்திற்கு நேர் முரணானது.
“நாள் முடிவில், 60% என்பது ஒரு ஒப்புதல். [enriched] அங்கு இருக்கும் யுரேனியம் அழிக்கப்பட்டது உறுதி செய்யப்படவில்லை. ஆனால் நீங்கள் தளங்களை அழித்துவிட்டால், செறிவூட்டப்பட்ட யுரேனியத்தின் 60% ஐ அழிக்கலாம் அல்லது அகற்றலாம். மேலும் இது ஒரு சிறந்த பிரச்சினையாகும். இது அழிவு என்ற கருத்தை தெளிவாக பொய்யாக்குகிறது,” என்றார்.
“ஆனால் அவர்கள் அதை ஒப்புக்கொள்ள வேண்டிய அவசியமில்லாத வகையில் செய்கிறார்கள்.”