‘லா ஜெஃபா’ யார்? போதைப்பொருள் பிரபு எல் மென்சோவின் மனைவி கார்டலின் மையத்தில் கொல்லப்பட்டார்
ஜாலிஸ்கோ நியூவா ஜெனரேசியன் (CJNG) என்ற கார்ட்டலின் தலைவரான Nemesio “El Mencho” Oseguera Cervantes இன் பிப்ரவரி 22 மரணம் உடனடியாக ஒரு நார்கோ தலைவரின் வீழ்ச்சியாக பார்க்கப்பட்டது.
துப்பாக்கிச் சூடு, எரிக்கப்பட்ட வாகனங்கள் மற்றும் பழிவாங்கும் வன்முறை போன்ற படங்கள் தலைப்புச் செய்திகளில் ஆதிக்கம் செலுத்தின. வர்ணனையாளர்கள் சக்தி வெற்றிடம், துண்டு துண்டாக மாறுதல் மற்றும் மெக்சிகோவின் மிகப்பெரிய கார்டெல்களில் ஒன்றின் சாத்தியமான பலவீனம் பற்றி பேசினர்.
இது ஒரு குற்றவியல் சாம்ராஜ்யத்தின் உச்சியில் இருக்கும் ஒரு விசித்திரமான, தீவிர வன்முறை ஆண் உருவத்தை அகற்றுவதாகக் காட்டப்பட்டது. ஆனால் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றத்தை நாம் எப்படி கற்பனை செய்கிறோம் என்பதை விட அது உண்மையில் எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதைப் பற்றி இந்த ஃப்ரேமிங் நமக்குச் சொல்கிறது.
கிங்பின்கள் மீதான ஆவேசம் கார்டெல் சக்தியின் வியத்தகு புரிதலை அடிப்படையாகக் கொண்டது: ஒரு கையில் துப்பாக்கி, மறுபுறத்தில் பிரதேசம், மிருகத்தனத்தின் மூலம் காட்டப்படும் ஆண்மை. எல் மென்சோ அந்த உருவத்தை உருவாக்கினார்.
இருப்பினும் கார்டெல்கள் வெறும் தோற்றத்தால் மட்டும் உயிர்வாழ்வதில்லை. யாரோ ஒருவர் பணத்தை நகர்த்துகிறார், லாபத்தை சலவை செய்கிறார், சொத்துக்களை நிர்வகிக்கிறார், முறையான முன்னணிகளை உருவாக்குகிறார் மற்றும் குடும்பத்தின் மூலம் விசுவாசத்தை பிணைக்கிறார். CJNG விஷயத்தில், அந்த எண்ணிக்கை எல் மென்சோ மட்டுமல்ல. அதில் அவரது மனைவி ரோசாலிண்டா கோன்சாலஸ் வலென்சியாவும் இருந்ததாக கூறப்படுகிறது.
Gonzalez அடிக்கடி “La Jefa” (“The Boss” இன் ஸ்பானிஷ் பெண்பால் வடிவம்) என்று விவரிக்கப்படுகிறார். இது அதிகாரத்தை பரிந்துரைக்கும் ஒரு முத்திரை மற்றும் அவளை அவளது கணவனுடன் தொடர்புபடுத்துகிறது. ஆனால் அவள் ஒரு போதைப்பொருள் பிரபுவின் மனைவி மட்டுமல்ல. அவர் வலென்சியா குடும்பத்திலிருந்து வந்தவர், CJNG இன் நிதி நடவடிக்கைகளில் ஆழமாக உட்பொதிக்கப்பட்ட வலையமைப்பான லாஸ் குயின்ஸுடன் வரலாற்று ரீதியாக இணைக்கப்பட்டவர்.
கார்டலின் லாண்டரிங் நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கப்பட்ட டஜன் கணக்கான வணிகங்கள், சொத்து வைத்திருப்பவர்கள் மற்றும் ஷெல் நிறுவனங்களை அவர் மேற்பார்வையிட்டதாக அதிகாரிகள் குற்றம் சாட்டியுள்ளனர். பணமோசடி குற்றச்சாட்டில் பலமுறை கைது செய்யப்பட்டு 2021 இல் ஐந்து ஆண்டுகள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார் (கடந்த ஆண்டு நல்ல நடத்தைக்காக அவர் விடுவிக்கப்பட்டார்), அவர் குற்றவியல் மூலதனம் சட்டப் பொருளாதாரத்தில் இரத்தம் செலுத்தும் சாம்பல் மண்டலத்தைக் கைப்பற்றினார்.
எல் மென்சோ கார்டலின் வன்முறை முகத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினால், கோன்சலஸ் அதன் பொருளாதார முதுகெலும்பை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார்.
இங்குதான் பாலினம் முக்கியமானது. ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றம் என்பது மிகைப்படுத்தப்பட்ட ஆண்மையின் களமாகச் சித்தரிக்கப்படுவது வழக்கம். இந்தக் கதைகளில், பெண்கள் பாதிக்கப்பட்டவர்களாக, தோழிகளாக, கடத்தப்பட்ட உடல்களாக அல்லது கவர்ச்சியான அணிகலன்களாகத் தோன்றுகிறார்கள்.
அவர்கள் மீது வழக்குத் தொடரப்பட்டாலும் கூட, அவை பெரும்பாலும் பிற்சேர்க்கைகளாக வடிவமைக்கப்படுகின்றன: “மனைவி”, “மகள்”, “கூட்டாளி”. இத்தகைய மொழியைத் தவிர்ப்பது பெரும்பாலும் கடினம், ஆனால் பல கார்டெல்கள் உறவினர் முதலாளித்துவத்தின் மூலம் செயல்படும் கட்டமைப்பு யதார்த்தத்தை இது மறைக்கிறது, அங்கு குடும்பம் மூலோபாயமானது, உணர்ச்சிவசப்படுவதில்லை.
இந்த அமைப்புகளுக்குள், மனைவிகள் தற்செயலாக இல்லை. துரோகம் ஆபத்தான சூழலில் வணிக ரகசியங்களைப் பாதுகாக்க அவை உதவுகின்றன. ஆணாதிக்க குற்றவியல் அமைப்பில், விசுவாசம் இரத்த உறவுகள் மூலம் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது.
கணவன் மனைவியால் கணக்குகளை நிர்வகிப்பது என்பது அதிகாரத்தில் இருந்து விலகுவது அல்ல மாறாக அதன் நீட்டிப்பு. பாலினம் என்பது பெண்களை உரிமைகளிலிருந்து விலக்கவில்லை, மாறாக அந்த உரிமை எவ்வாறு பயன்படுத்தப்படுகிறது மற்றும் அனுபவிக்கப்படுகிறது என்பதை வடிவமைக்கிறது.
பரபரப்பான உண்மை இதுதான்: வன்முறை பிரதேசத்தை கைப்பற்றலாம், ஆனால் நிதி அதை கட்டுப்படுத்துகிறது. மேலும், சர்வதேச நெருக்கடி குழு – மோதலைத் தடுப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட ஒரு மேற்கத்திய அரசு சாரா அமைப்பு – 2023 அறிக்கையில் சுட்டிக்காட்டியபடி, பல கார்டெல்களில் நிதி ஆழமாக பாலினமானது.
இது ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றங்களில் பெண்களின் பாத்திரங்களை ரொமாண்டிசைஸ் செய்வதற்காக அல்ல. குற்றத்தின் மூலம் இரட்சிப்பைப் பரிந்துரைக்கவும் இல்லை.
Gonzalez போன்ற பிரமுகர்களால் பயன்படுத்தப்படும் அதிகாரம் ஆண் ஆதிக்கம் செலுத்தும் படிநிலைகள் மற்றும் வன்முறை அமைப்புகளுக்குள் அமைந்திருப்பதாகக் கூறப்படுகிறது, அவை பெண் கொலை மற்றும் பாலியல் துஷ்பிரயோகம் உட்பட பெண்களுக்கு எதிரான தீவிர வன்முறைகளுக்கு பொறுப்பாகும். உயரடுக்கு பெண்களை ஒரே நேரத்தில் நிதி அதிகாரத்தைப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கும் அதே கட்டமைப்புகள் மிருகத்தனமான ஆணாதிக்கக் கட்டுப்பாட்டை மற்ற இடங்களில் மீண்டும் உருவாக்குகின்றன. அந்த முரண்பாடு தற்செயலானது அல்ல – இது விஷயங்கள் செயல்படும் விதம்.
எல் மென்சோவின் மரணம் அந்த முரண்பாட்டை எடுத்துக்காட்டுகிறது. அரசு ஒரு ஆண் தலைவரை நீக்கும் போது, அந்த அமைப்பு சிதைந்துவிடும் அல்லது குழப்பத்தில் இறங்கும் என்பது அனுமானம். ஆனால் ஒரு மேலாதிக்க நபரைச் சுற்றி கார்டெல்கள் உருவாகவில்லை. அவை வற்புறுத்தல், பெருநிறுவன கட்டமைப்புகள் மற்றும் குடும்ப ஆட்சி ஆகியவற்றை இணைக்கும் கலப்பின நிறுவனங்களாகும். பொது முகத்தை அகற்றுவது தனிப்பட்ட கட்டிடக்கலையை தானாகவே அழிக்காது.
மறைக்கப்பட்ட சக்தி அமைப்பு
மீண்டும், யார் துப்பாக்கியை எடுத்துச் செல்வார்கள் என்பது மட்டுமல்ல, புத்தகங்களை யார் வைத்திருப்பது என்பதும் கேள்வி. கார்ப்பரேட் முன்னணியை யார் பராமரிப்பது? எல்லை தாண்டிய நிதி வழிகளை யார் பராமரிக்கிறார்கள்? சட்டவிரோத லாபத்தை முறையான மூலதனமாக மாற்றுவது பற்றி யார் பேச்சுவார்த்தை நடத்துகிறார்கள்? இவை இரண்டாம் நிலை கவலைகள் அல்ல. ஒரு தலைவரின் மரணம் அல்லது சிறைவாசத்தைத் தொடர்ந்து ஒரு அமைப்பு சிதைகிறதா அல்லது மாற்றியமைக்கிறதா என்பதை அவை தீர்மானிக்கின்றன.
எல் மென்சோவில் மட்டும் கவனம் செலுத்துவதன் மூலம், கார்டலில் பெண்களின் பங்கிற்கு ஊடக விவரிப்புகள் குருட்டுத்தனமாக இருக்கின்றன. அவர்கள் அதிகாரத்தை வன்முறையுடனும் ஆண்மையை கட்டுப்பாட்டுடனும் சமப்படுத்துகிறார்கள், இதன் மூலம் அதிகாரத்தின் பொருளாதார மற்றும் தொடர்புடைய பரிமாணங்களின் பகுப்பாய்வைக் குறைக்கிறார்கள்.
ஆயினும்கூட, ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்ற ஆய்வுகள், நிலைத்தன்மை நிர்வாகத்தில் உள்ளது, துப்பாக்கிச் சூடு அல்ல என்பதை நிரூபித்து வருகிறது. நிர்வாகம் மேலாண்மை, நிதி மேற்பார்வை, தளவாட ஒருங்கிணைப்பு மற்றும் உட்பொதிக்கப்பட்ட சமூக வலைப்பின்னல்களில் தங்கியுள்ளது. இந்தப் பணிகள் பெரும்பாலும் பெண்மைப்படுத்தப்படுகின்றன – பெண்கள் இயற்கையாகவே அவர்களுக்குப் பொருத்தமானவர்கள் என்பதால் அல்ல, ஆனால் ஆணாதிக்க அமைப்புகள் அவற்றைக் குறைவான குறிப்பானதாகவும், அதனால் குறைவான இலக்கை அடையும் வகையில் ஒதுக்குவதால்.
கார்டெல் மனைவிகளின் மூலோபாய அதிகாரத்தை அங்கீகரிப்பதில் சில நிச்சயமற்ற தன்மை உள்ளது. இது பாதிக்கப்பட்ட மற்றும் குற்றவாளியின் எளிமையான இருமைகளை சிக்கலாக்குகிறது. வன்முறை அமைப்பில் பெண்கள் கட்டாயப்படுத்தப்படுகிறார்கள் அல்லது ஓரங்கட்டப்படுகிறார்கள் என்ற கருத்தை இது சவால் செய்கிறது.
ஆசிரியர் பற்றி
அட்ரியானா மரின் கோவென்ட்ரி பல்கலைக்கழகத்தில் சர்வதேச உறவுகள் விரிவுரையாளர்.
இந்தக் கட்டுரை கிரியேட்டிவ் காமன்ஸ் உரிமத்தின் கீழ் உரையாடலில் இருந்து மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது. அசல் கட்டுரையைப் படியுங்கள்.
ஆனால் இத்தாலியில், Raffaella D’Alternario தனது கணவரின் மரணத்திற்குப் பிறகு அவரது கமோரா குலத்தின் செயல்பாட்டு மற்றும் நிதி ஒருங்கிணைப்பை பராமரித்ததாக கூறப்படுகிறது. அவர் இதைச் செய்தார் – கண்கவர் வன்முறை மூலம் அல்ல – ஆனால் நிர்வாகக் கட்டுப்பாடு, கூட்டணி-கட்டுமானம் மற்றும் குடும்ப நெட்வொர்க்குகள் மூலம். அவரது வழக்கு, பலரைப் போலவே, நிலைத்தன்மை பெரும்பாலும் துப்பாக்கிச் சூட்டை விட நிர்வாகத்தில் உள்ளது என்பதை எடுத்துக்காட்டுகிறது.
தலை துண்டித்தல் உத்திகள் – ஒரு கார்டெல் தலைவரின் படுகொலை – அரசியல் ரீதியாக வியத்தகு மற்றும் குறியீட்டு சக்தி வாய்ந்தவை. ஆனால் குற்றவியல் அமைப்புகள் முழுக்க முழுக்க ஒரு மனிதனைச் சார்ந்து இருக்கின்றன என்ற அனுமானத்தில் அவர்கள் தங்கியுள்ளனர். நிதி நிர்வாகம் மற்றும் உறவினர் நெட்வொர்க்குகள் அப்படியே இருந்தால், இந்த அமைப்பு புத்துயிர் பெறலாம்.
எனவே எல் மென்சோவின் மரணம் ஒரு சிதைவு மற்றும் ஒரு வெளிப்பாடு ஆகும். உலகின் மிக சக்திவாய்ந்த கார்டெல்களில் ஒன்றின் தலை விழுந்தது என்ற அர்த்தத்தில் இது ஒரு முறிவு. ஆனால் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றம் பற்றிய நமது புரிதல் எவ்வளவு குறுகியது என்பதையும் இது வெளிப்படுத்துகிறது.
அமைதியான, பாலின அடிப்படையிலான உள்கட்டமைப்பைப் புறக்கணிக்கும் அதே வேளையில், ஆண்பால் வன்முறையின் காட்சியை நாங்கள் தீர்மானிக்கிறோம். கார்டெல்களை அவர்களின் தலைவர்கள் மூலம் மட்டுமே புரிந்துகொள்வது அவர்களை தவறாக புரிந்துகொள்வதாகும். ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட குற்றங்களில் அதிகாரம் துப்பாக்கி ஏந்திய ஆணிடம் மட்டுமல்ல, பகிரங்கமாக ஒப்புக் கொள்ளப்பட்டாலும் இல்லாவிட்டாலும், பெரும்பாலும் அந்தக் கட்டிடக்கலையின் மையத்தில் நிற்கும் பெண்களிடமும் உள்ளது.

