எப்ஸ்டீனில் சாட்சியமளிக்க ஆண்ட்ரூவுக்கு ‘பாதுகாப்பான வழியை’ வழங்குங்கள் – வர்ஜீனியா கியூஃப்ரேவின் வழக்கறிஞர் | இன்றைய சமீபத்திய செய்தி
ஆண்ட்ரூ மவுண்ட்பேட்டன்-வின்ட்சர் கொடுக்கப்பட வேண்டும் “பாதுகாப்பான பாதை” அமெரிக்காவிற்கு ஆதாரம் வழங்க வேண்டும் ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீன்Virginia Giuffre சார்பில் ஆஜரான வழக்கறிஞர் கூறினார்.
பியர்ஸ் மோர்கன் தணிக்கை செய்யப்படாதது குறித்து பேசிய டேவிட் பாய்ஸ், பெடோஃபைல் நிதியாளரைப் பற்றி தனக்குத் தெரிந்ததை வெளிப்படுத்த ஆண்ட்ரூவுக்கு ஒரு “கடமை” இருப்பதாகவும், கைது செய்யப்படுவதற்கு பயப்படாமல் அவ்வாறு செய்ய சுதந்திரமாக இருக்க வேண்டும் என்றும் கூறினார்.
முன்னாள் அமெரிக்க ஜனாதிபதி வேட்பாளர் ஹிலாரி கிளிண்டன், எப்ஸ்டீன் மீது சாட்சியமளிக்கக் கேட்கப்பட்ட அனைவரும் முன்னாள் இளவரசர் உட்பட காங்கிரஸ் குழுவின் முன் ஆஜராக வேண்டும் என்று கூறியதை அடுத்து இது வந்துள்ளது.
மிஸ்டர் பாய்ஸ் கூறினார்: “அவருக்குத் தெரிந்ததைச் சொல்ல வேண்டிய கடமை அவருக்கு உள்ளது. இப்போது, அவர் அமெரிக்காவில் கைது செய்யப்படுவார் என்று பயந்தால், அவர் அமெரிக்காவிற்கு வந்து சாட்சியமளிக்க பாதுகாப்பான வழியைக் கொடுக்க வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன், ஏனென்றால் அவர் வந்து அவருக்குத் தெரிந்ததைச் சொல்லக்கூடாது என்பதற்கு எந்த காரணமும் இல்லை.
“ஆனால் அவருக்கு நிறைய தெரியும். எவ்வளவு என எனக்கே தெரியவில்லை, ஏனென்றால் அவர் வாக்குமூலம் பெறுவதற்கு சற்று முன்பு அவர் எங்களுக்கு எதிரான வழக்கில் தோல்வியை ஒப்புக்கொண்டார்.”
“அவருக்கு எவ்வளவு தெரியும் என்பது யாருக்கும் தெரியாது என்று நான் நினைக்கவில்லை, ஆனால் அவரது தொடர்புகளிலிருந்து அவருக்கு நிறைய தெரியும் என்பது எங்களுக்குத் தெரியும், மேலும் அவருக்குத் தெரிந்ததை கொஞ்சம் கூட பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டிய கடமை அவருக்கு உள்ளது.”
இம்மாத தொடக்கத்தில் எப்ஸ்டீன் கோப்புகள் என்று அழைக்கப்படுபவற்றில் வெளியிடப்பட்ட தகவல்கள், ஆண்ட்ரூ உட்பட 20 ஆண்களும் பெண்களும் சாத்தியமான தவறுகளுக்காக விசாரிக்க போதுமானதாக இருப்பதாக திரு பாய்ஸ் நம்புகிறார்.
அவர் கூறினார்: “இது நிச்சயமாக விசாரணையை நியாயப்படுத்தும் ஒன்று என்று நான் நினைக்கிறேன், அவருக்கு என்ன தெரியும் மற்றும் அவர் அதை அறிந்தபோது, அவளுடைய வயதைப் பற்றி அவருக்கு என்ன தெரியும், அவர் எந்த அளவிற்கு வற்புறுத்தப்பட்டார் என்பது பற்றி அவருக்கு என்ன தெரியும்.
“ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீனும் (கிஸ்லெய்ன்) மேக்ஸ்வெல்லும் இந்தப் பெண்களை கடத்துகிறார்கள் என்பது அவருக்குத் தெரியும். இப்போது, அவர்கள் வயது குறைந்தவர்கள் என்று அவருக்குத் தெரிந்தாலும், பலவந்தமும் வற்புறுத்தலும் அதில் இருப்பதாக அவருக்குத் தெரிந்தாலும், அதுதான் சில மனநிலை என்று நான் நினைக்கிறேன், நான் அதைத் தீர்ப்பதற்கு முன் இன்னும் ஆதாரங்களைக் காண விரும்புகிறேன். ஆனால் அது நிச்சயமாக மதிப்புள்ளது.”
அவரது அழைப்பு ஆண்ட்ரூவின் மீதான அழுத்தத்தை அதிகரித்தது. செவ்வாயன்று முன்னதாக, குறுக்கு-கட்சி வணிக மற்றும் வர்த்தகக் குழுவின் தலைவர், வர்த்தகத் தூதராக அவரது பணியை எம்.பி.க்கள் ஆய்வு செய்ய வாய்ப்பு இருப்பதாகக் கூறினார்.
எப்ஸ்டீன் கோப்புகளில் வெளியிடப்பட்ட மின்னஞ்சல்கள் முன்னாள் டியூக் – 2001 மற்றும் 2011 க்கு இடையில் வர்த்தக தூதராக பணியாற்றியவர் – ஹாங்காங், வியட்நாம் மற்றும் சிங்கப்பூர் ஆகிய நாடுகளுக்கு உத்தியோகபூர்வ பயணங்களின் அறிக்கைகளை பெடோஃபைல் நிதியாளருடன் பகிர்ந்து கொள்கிறார்.
தேம்ஸ் பள்ளத்தாக்கு காவல்துறை முன்பு, கிரவுன் ப்ராசிகியூஷன் சர்வீஸின் நிபுணர்களுடன் ரகசிய அறிக்கைகளைப் பகிர்வது குறித்து ஆண்ட்ரூ மீதான குற்றச்சாட்டுகள் குறித்து விவாதித்ததாகக் கூறியது.
பிரிட்டனுக்கான முன்னாள் அமெரிக்கத் தூதர் லார்ட் பீட்டர் மண்டேல்சனைப் பற்றிக் கேட்டதற்கு, சாட்சியமளிப்பதற்கு இதே போன்ற அழைப்புகளை எதிர்கொள்கிறார், ஆண்ட்ரூவைப் போன்ற ஒரு தோழருக்கு அவ்வாறு செய்ய வேண்டிய கடமை இருப்பதாகவும், “எல்லையில் அவர்களைப் பிடிக்கும்” என்று யாரும் பயப்பட வேண்டாம் என்றும் திரு பாய்ஸ் கூறினார்.
இருப்பினும், அவமானப்படுத்தப்பட்ட பிரிட்டிஷ் சமூகவாதியான கிஸ்லைன் மேக்ஸ்வெல் தகவலுக்கு ஈடாக கருணை வழங்குவது ஒரு “பயணமாக” இருக்கும் என்று திரு பாய்ஸ் கூறினார்.
குற்றவாளி எப்ஸ்டீன் உதவியாளர் கடந்த வாரம் ஹவுஸ் மேற்பார்வைக் குழுவால் விசாரிக்கப்பட்டபோது அமைதியாக இருந்ததைத் தொடர்ந்து, அவரது வழக்கறிஞர் ட்விட்டரில் “ஜனாதிபதி டிரம்ப் மன்னித்தால்” கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்க தயாராக இருப்பதாக எழுதினார்.
பதிலுக்கு, திரு பாய்ஸ் கூறினார்: “கருணைக்கு எந்த அடிப்படையும் இல்லை, எதுவும் இல்லை. டஜன் கணக்கானவர்களை துஷ்பிரயோகம் செய்த ஒரு ஆணுக்கு கருணை அல்லது கருணை வழங்குவது, நூற்றுக்கணக்கான இளம் பெண்கள் மற்றும் இளம் பெண்கள் கேலிக்குரியதாக இருக்கும்.
“ஜனாதிபதி டிரம்ப் அதைச் செய்வதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் குறைவாக இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன், ஆனால் அது நடந்தால், அது ஒரு சீற்றமாக இருக்கும் என்று நான் நினைக்கிறேன்.”
ஆண்ட்ரூ முன்பு எந்த தவறும் செய்யவில்லை என்று கடுமையாக மறுத்துள்ளார்.
